In Madrid eröffnen vier Mütter die italienische Buchhandlung neu.

(von Paola Del Vecchio) In einer Ära, die von vielen als dass von „schwachen Lesern“ eine gute Portion Kühnheit erforderlich ist und Leidenschaft, um zu entscheiden, eine Buchhandlung wieder zu eröffnen. Aber es ist das Unternehmen das vier Freundinnen und Mütter der Schule in Madrid zusammenbringt Italienische Staatsuniversität, die ein neues Kapitel in der Italienische Buchhandlung, ein Bezugspunkt für die Gemeinschaft in der 41 Jahre lang iberische Hauptstadt. Die Buchhandlung, die bereits 1984 eröffnet wurde, ist wiedereröffnet wurde gestern nach einigen Monaten der Neugestaltung und Arbeit eröffnet. übernehmen den Staffelstab, sie sind keine bewährten Buchhändler, aber Barbara Scarrone, Marcella Caccavale, Eva Alonso und Isabel Garcia-Zarza, vier Mütter, die sich in einem Projekt zusammengeschlossen haben, das anregt Kultur und bereichert den sozialen Austausch. Die Buchhandlung befindet sich in der Calle Modesto Lafuente Nr. 47, direkt hinter dem italienischen Konsulat und der italienischen Schule, im lebhaften Viertel Chambery, das heute den Spitznamen Madrids kleines Italien. „Die Idee ist, diese Bibliothek in einen Treffpunkt zu verwandeln und kulturellen Austausch für die italienische Gemeinschaft in Madrid und für all den unzähligen Italienliebhabern", erklärt Barbara Scarrone, Förderer der Initiative. Aber das Ziel ist viel mehr ehrgeizig. In diesem neuen Management, in der Tat, zusätzlich zu den Mengen in Originalsprache, Bücher sind auch in den Regalen ausgestellt von italienischen Autoren ins Spanische übersetzt. "Wir wollen verbreiten unsere Literatur den spanischen Lesern näher zu bringen Klassikern bis hin zu den Neuerscheinungen, die in Italien die Charts erklimmen", versichert Isabel Garcia-Zarza. Von illustrierten Abenteuern für die Kleinen bis hin zu Clubs von Beim Lesen ist die Grundidee des „verrückten“ Unternehmens vor allem um die Leser der Zukunft auszubilden. Das Programm ist bereits voll von Veranstaltungen: Vorträge, Workshops, Gruppen sind geplant Konversations- und Leseclubs für alle Altersgruppen, mit einem Besondere Aufmerksamkeit gilt den Kleinen und Jugendlichen. „Wir wollen sie für das Lesen begeistern und ihnen zeigen, dass Bücher können sowohl Abenteuer als auch Zuflucht bieten“, sagt er Marcella Caccavale. Die Auswahl der Titel übernimmt ein eine echte Visitenkarte. „Für Kinder haben wir Bücher illustriert, die wahre Juwelen sind", illustriert Eva Alonso, im Kinderbereich der Buchhandlung. Mit der Rückkehr des italienischen Buchladens, Calle Modesto Lafuente ist definitiv ein Muss für Leser der iberischen Hauptstadt. Ehemals Heimat des historischen Buchhandlung „La Modesta“ und das neuere „Amor en letra“, das via ist nun bestätigt als eines der lebendigsten Reiseziele von Madrid, dank der Entschlossenheit von vier unerschrockenen Müttern mit dem Lesen im Herzen.
ansa