Strega-Preis, Emanuele Trevi: „Eine außergewöhnliche Geschichte, die von Bajani, die ein Tabu bricht“

Der Preisträger von '21 lobt Andrea Bajanis Band „L'Anniversario“

Kann man Vater und Mutter im Stich lassen? Kann man die Tür zuschlagen, die Treppe hinuntergehen und beschließen, sie nie wiederzusehen? Andrea Bajani gewann gestern Abend mit seinem bei Feltrinelli erschienenen Werk „L'anniversario“ die 19. Ausgabe des Strega-Preises – unter großem Tamtam und Kontroversen, wie es sich für den wichtigsten italienischen Literaturpreis gehört. Nach dem Strega Giovani gewann er auch den „Amici della Domenica“. Emanuele Trevi, Strega 2021, spricht – von Gewinner zu Gewinner – über die Gründe für einen Sieg, eine „Hommage an einen der talentiertesten Autoren der italienischen Literaturszene“.

„Seine Geschichte“, sagt Trevi, „ist außergewöhnlich und bricht ein echtes Tabu: Auf den ersten Seiten des Buches begegnen wir dem Protagonisten, der uns von seinem letzten Treffen mit seinen Eltern erzählt, bevor er seiner Familie, die durch die Gewalt seines Vaters und die stille, verzweifelte Unterwerfung seiner Mutter auseinandergerissen wurde, für immer den Rücken kehrte.“ Trevi ist der Sohn des Jungschen Psychoanalytikers Mario Trevi und der Neurologin und Psychotherapeutin Eleonora Trevi D’Agostino, die beide verstorben sind.

„Um ein glaubwürdiges Bild dieser häuslichen Hölle und der einseitigen Flucht des Protagonisten zu zeichnen“, fährt Trevi fort, „nutzt der Erzähler die Mittel des Romans, um Ordnung in die Daten der Erfahrung zu bringen und so jenen Salto zu schaffen, der ihn von der Formlosigkeit des ‚Realen‘ zur Konsistenz und Lesbarkeit des ‚Wahren‘ führen kann. Und nur auf diese Weise verwandelt sich eine einzelne Geschichte in einen Spiegel, in dem alle Leser etwas erahnen können, was sie nicht direkt wussten, und das sie dennoch betrifft.“

„‚The Anniversary‘ – so das Fazit des Erzählers – ist ein fesselnder und höchst origineller Roman, der den Leser wie ein Schlag in den Kopf und in die Magengrube trifft. Bajani verspürt nicht das Bedürfnis zu verurteilen oder zu vergeben: Er erzählt uns, wie beschwerlich und notwendig der Weg zur Erlösung ist.“

(von Rossella Guadagnini)