Der Kompass in der Versilia: Wie man sich in vierzig Jahren Musik zurechtfindet

Heute lässt der Giro d'Italia nach dem Zeitfahren, bei dem der Mexikaner Del Toro das Rosa Trikot gewann , die Toskana hinter sich und überquert in Richtung Norden den Apennin . Aber in unserem Cantagiro fällt es uns schwer, die Bussola hinter uns zu lassen, die seit dreißig Jahren als Tempel der italienischen und ausländischen Musik in Italien gilt.

Alles begann vor siebzig Jahren, im Jahr 1955, in Le Focette, an der Küste auf halbem Weg zwischen Viareggio, dem Startort der elften Etappe, und Forte dei Marmi, als die Versilia im Begriff war, zum neuen Mekka des Tourismus im Wirtschaftsboom Italiens zu werden. Ein etwas snobistischer Elitetourismus, der hauptsächlich aus Mailänder Unternehmern und Chefs besteht, die die Gegend entdeckt und besiedelt hatten, noch bevor eine Autobahn die Entfernung verkürzte und die Haarnadelkurven des Cisa-Passes begradigte.

Der Protagonist dieser Geschichte stammt allerdings aus Turin, oder besser gesagt von noch weiter her, aus Paris. Tatsächlich wurde Sergio Bernardini am 7. Mai 1925, also vor fast einem Jahrhundert, am Ufer der Seine geboren. Sergio, Sohn von Auswanderern aus Lucca – der im französischen Standesamt hastig als Antonio eingetragen wurde, ein gängiger Name für viele Makkaroni – kehrte kurz vor dem Zweiten Weltkrieg mit seiner Familie nach Turin zurück. Seine Eltern arbeiten in einem Restaurant, aber der junge Sergio hat zwei Leidenschaften: Radfahren und Musik . Das erste wird kaum mehr als ein Traum bleiben, mit ein paar Fotos, auf denen er im Trikot eines Amateurvereins posiert; das zweite wird sein Leben sein.

Mit gleichaltrigen Freunden gründete er eine Jazzband in Turin; Am Klavier saß ein sehr begabter Peter Angela, Künstlername des späteren, sehr berühmten Fernsehpopularis Piero Angela. Nach dem Krieg und nachdem er eine kurze Partisanenerfahrung hinter sich gelassen hatte, landete Sergio zusammen mit seinen Freunden in der Versilia. Der Wille ist da, das Talent auch und so übernimmt er mit gerade einmal 22 Jahren die Leitung eines Livemusik-Lokals, der Capannina in Viareggio. Es wird nur der erste Teil einer Reihe sein: Die schwarze Katze, der Prinz von Piedmont …

Seine Erfindung hieß jedoch La Bussola , eine Tanzmaschine, die den Vorbesitzern angeblich Unglück brachte. Erbaut in den ersten Nachkriegsjahren in Le Focette, wo einst das kleine Delta des kurzen Flusses Versilia verlief, der der historischen Region ihren Namen gibt und dessen Lauf im Laufe der Jahrhunderte durch Wasserregulierungen zur Trockenlegung des sumpfigen Gebiets mehrmals geändert wurde, genoss es einen sehr schlechten Ruf in Sachen Umwelt, da die besondere Feuchtigkeit offenbar systematisch dazu führte, dass die Frisur der sanften Kunden innerhalb weniger Minuten zunichte gemacht wurde. Doch der unerschrockene Bernardini lässt sich von den Gerüchten nicht entmutigen und setzt kräftig darauf. Mit der Seele eines visionären Unternehmers versteht er es, musikalische Geschmäcker und Trends zu erkennen, bevor sie sich durchsetzen. Tatsächlich trägt er mit einem sehr reichhaltigen Programm zu ihrem Erfolg bei einem Publikum neugieriger und wohlhabender Zuschauer bei.

Innerhalb kurzer Zeit fand die italienische Musik in La Bussola ihr begehrtestes Zuhause und ihr Fenster zur internationalen Welt des Liedes . Denn Bernardini hat hohe Ziele, sowohl für italienische als auch für ausländische Namen. Die Einweihung der neuen Music Hall fand am 4. Juni 1955 statt: Nach langem Werben und dank eines Blankoschecks für sein Honorar konnte Bernardini Renato Carosone und sein Orchester gewinnen .

Carosone ist die richtige Kombination aus italienischer Tradition und Swing-Anregungen . Der Jazz hält Einzug im Bussola, insbesondere im Bussolotto, dem Anbau im Stockwerk darüber, wo die besten italienischen und ausländischen Musiker in einem intimeren und privateren Umfeld spielen, darunter Sellani, Basso und sogar Chet Baker, der aufgrund eines Drogenmissbrauchs im Gefängnis von Lucca einsitzt und dank Bernardinis Fürsprache eine Ausnahmegenehmigung erhält, um an einigen Abenden im Club zu spielen. Er kommt dann in Begleitung eines Krankenwagens und einer Eskorte von Gefängniswärtern an.

Die sechziger Jahre waren auch die Jahre des Aufstiegs der neuen italienischen Gesangslegenden, von Mina bis Adriano Celentano, und der Provokationen des Publikums durch Gino Paoli, einen guten Freund von Bernardini, der sich in der Gegend von Bussola in die sehr junge Stefania Sandrelli aus Viareggio verliebte. Die großen internationalen Stars kamen: Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Aretha Franklin, sogar Marlene Dietrich mit einem denkwürdigen Auftritt im Alter von siebzig Jahren. Im Jahr 1975 gab Fabrizio De André dort sein erstes Konzert. Bernardini hatte ihn davon überzeugt, auf die Bühne zu gehen, nachdem er jahrelang panische Angst vor öffentlichen Auftritten gehabt hatte.

Die lange Partnerschaft mit Mina, die ihre besten Konzerte im Bussola gab, endete mit dem Konzert von 1978, das zugleich der letzte öffentliche Auftritt der größten Interpretin des italienischen Liedes war.

Bernardini hielt mit dem Zeitgeschmack Schritt und eröffnete 1976 mit der Eröffnung des BussolaDomani, des ersten Zelttheaters Italiens, die Saison der Popkonzerte mit 6.000 Plätzen. Dort spielen die neuen Mythen des Disco Dance, wie Donna Summer, die 1977 in der Versilia ihren ersten Europa-Auftritt hatte, und Barry White, bis hin zu den großen Namen des italienischen Pop, wie Renato Zero und Vasco Rossi.

Die Geschichte dieses legendären Clubs war nicht ohne Missgeschicke: Das erste, tragische Ereignis fällt mit der Silvesternacht 1969 zusammen, als der Ort von einer Gruppe von Demonstranten gegen den bürgerlichen Konsumismus angegriffen wurde, deren Symbol die Bussola war. Bei dem Polizeieinsatz wurde der 16-jährige Soriano Ceccanti verletzt, der seitdem gelähmt im Rollstuhl sitzt. Der zweite, weniger dramatische Vorfall ereignete sich am 22. Januar 1984: Auslöser für den Niedergang von Bernardinis Stern und in der Folge auch des Veranstaltungsortes war der skandalöse Fall einer Blasphemie im Live-Fernsehen während „Blitz“, einem Unterhaltungs- und Informationsstreifen am Sonntagnachmittag, der von Gianni Minà moderiert und von Giorgio Minoli geschrieben wurde. Der Gotteslästerer während einer Talkshow mit jungem Publikum ist der neapolitanische Schauspieler Leopoldo Mastelloni und das Ereignis markiert den unumkehrbaren Bruch der Bussola mit der Welt des Live-Fernsehens.

Sergio Bernardini zieht sich, wie auch seine Freundin Mina, nach und nach von der Bildfläche zurück. Am 22. Januar 1993 starb er im Alter von 59 Jahren wie sein Freund Fred Buscaglione 33 Jahre zuvor bei einem tödlichen Autounfall.

Die Prognose für die elfte Etappe des Giro d'Italia

In Anlehnung an die Gesangselite, mit der die Etappe beginnt, gehen meine Vorhersagen für die Ziellinie in Castelnuovo ne‘ Monti, im Schatten der Pietra di Bismantova – wo man es mit Dante singen und „convien c‘om voli“ (Fegefeuer, IV, 27) gewinnen wird – an Damiano Caruso (in der Rolle des Enrico), Ben Turner (in der Rolle der Tina) und Nico Denz, bekannt als DiscoDenz, als Hommage an Donna Summer.

Die Playlist der elften Etappe des Giro d'Italia

Im Jahr 1955 eröffnete Renato Carosone die Live-Konzerte im Bussola. Dies ist Pianofortissimo, ein Ragtime, der in diesem Jahr auf der 33 U/min-Platte Carosello Carosone aufgenommen wurde.

Louis Armstrong im Compass im Jahr 1959.

Dies ist Aretha Franklins Auftritt im Bussola im Jahr 1971.

Dies ist die Version der Canzone di Marinella aus Fabrizio De Andrés Konzert von 1974, mit einer abgeänderten Strophe, um das bürgerliche Publikum zu „skandalisieren“, das, wie man in der Aufnahme hören kann, erstaunt ist und applaudiert.

Wieder, noch einmal: Mina bei ihrem letzten Live-Konzert im August 1978 im BussolaDomani.

Mehr zu diesen Themen: