Verleihung der National Arts and Literature Awards 2024
Verleihung der National Arts and Literature Awards 2024
Eine Köchin und eine Weberin mit Rückenbandwebstuhl aus Purépecha feierten die aktuelle Ära der Frauen.
▲ Vicente Quirarte, Gerardo Tamez, María Teresa Rojas, José Luis Paredes Pacho (Direktor des Kreativsystems), Juana Bravo Lázaro, Alejandra de la Paz Nájera (Direktorin von INBAL), Antolín Vázquez und Leonardo López Luján. Foto mit freundlicher Genehmigung des National Institute of Fine Arts and Literature
Angel Vargas
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 2
„Ich habe keine Wände mehr für Anerkennung, aber für diese werde ich einen Platz finden“
, sagte die indigene Kunsthandwerkerin Juana Bravo Lázaro gestern stolz, als sie im Saal Manuel M. Ponce des Palastes der Schönen Künste den Nationalen Preis für Kunst und Literatur 2024 im Bereich Traditionen und Populäre Kulturen entgegennahm.
Die Meisterköchin und Purépecha-Rückenbandweberin aus Michoacán bedankte sich in ihrer Muttersprache bei allen und improvisierte anschließend eine zweiminütige Rede – jeder Teilnehmer hatte drei Minuten Zeit –, in der sie die Tatsache feierte, dass die heutige Zeit den Frauen gehört.
„Genauso wie sie es gewagt hat, Mexiko zu regieren“, sagte er mit Blick auf Präsidentin Claudia Sheinbaum Pardo, „habe auch ich es gewagt“, erklärte er und brach beinahe in Tränen aus, was ihm den Applaus der Anwesenden im Kulturzentrum einbrachte.
In seiner Rede gab er einen kurzen Überblick über die Küche, die er in verschiedenen Ländern, darunter Frankreich und Katar, vertreten hat, nachdem diese 2010 in die Welterbeliste der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) aufgenommen wurden.
Die Verleihung der Nationalen Kunst- und Literaturpreise 2024 verlief reibungslos und war weit entfernt von den Tagen, als der Präsident der Republik die Preise überreichte und die intellektuelle und kulturelle Gemeinschaft des Landes sie nutzte, um die Kulturpolitik unseres Landes zu kritisieren oder in Frage zu stellen.
Bei dieser Gelegenheit schlug die in den Bereichen Geschichte, Sozialwissenschaften und Philosophie renommierte Anthropologin María Teresa Rojas Rabiela einen misstönenden Ton an, indem sie die von der Regierung von Mexiko-Stadt in den Chinampa-Gebieten der Bezirke Xochimilco und Tláhuac durchgeführten Projekte in Frage stellte.
Der emeritierte Forscher kritisierte den gravierenden Verfall, unter dem die mexikanische Hauptstadt in jenem Viertel leidet
, das der Identität Mexiko-Stadts ein Gesicht gegeben hat und
dessen 700-jähriges Bestehen in diesen Tagen mit farbenfrohen Installationen und einer Multimedia-Show auf dem Zócalo gefeiert wird.
Die Verantwortlichen von Mexiko-Stadt und diesen beiden Gemeinden, die sich derzeit um die Chinampería und ihren Schutz kümmern, müssen sich ernsthaft für deren Erhalt einsetzen, vielleicht mit einem Plan, der über das bloße Spektakel hinausgeht und einen ernsthaften Versuch darstellt, die Chinampa-Produktion anzukurbeln und Arbeitsplätze in der Landwirtschaft, im Handel und im Tourismus zu schaffen.
Die Ethnologin kritisierte, dass die wahre Kultur und Geschichte dieser Megacity nicht in einem multimedialen Spektakel liege, wie es derzeit auf dem ersten Platz zur Gründung von Mexiko-Tecnochtilan stattfinde, sondern in der Chinampa-Zone.
Der Archäologe Leonardo López Luján widmete seine Rede, wie auch die anderen Preisträger, einer Reihe von Danksagungen. Als er am Ende der Zeremonie von Reportern angesprochen wurde, verwies er jedoch auf die aktuellen Veränderungen am Nationalen Institut für Anthropologie und Geschichte (INAH), wo er seit Anfang der 1980er Jahre arbeitet.
Der Leiter des Templo Mayor-Projekts äußerte seine Zuversicht , dass das INAH mit der Ankunft der neuen Führung
unter der Leitung des Anthropologen Omar Vázquez Herrera, der Diego Prieto Hernández ersetzt, seinen Glanz aus den Jahren zurückgewinnen werde
.
Er fügte hinzu: „Wir befinden uns in einer sehr schwierigen Zeit für Wissenschaft und Kultur, aber wir hoffen auf baldige Veränderungen, insbesondere im Fall des Instituts. Wir wünschen allen Mitarbeitern, von denen es viele gibt, bessere Zeiten und eine Rückkehr zu diesem goldenen Zeitalter – falls es jemals eines gab –, insbesondere jetzt, da der institutionelle Wandel stattgefunden hat.“
Ebenfalls geehrt wurden der Musiker und Künstler Héctor Gerardo Tamez, der Schriftsteller Vicente Quirarte sowie der Promoter und Manager Yoreme Antolín Vázquez Valenzuela. An der Zeremonie nahmen auch José Paredes Pacho und Alejandra de la Paz teil, die Leiter des Nationalen Projektsystems für die Schaffung kultureller Projekte des Bundesministeriums für Kultur und des Nationalen Instituts für Schöne Künste und Literatur. Letztere vertrat Präsidentin Claudia Sheinbaum.
Alondra Flores Soto
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 3
Im Palacio de Iturbide eröffnet sich ein einzigartiger Einblick in die Wachsmodelliertechnik mit einer Ausstellung, die die ästhetischen und wissenschaftlichen Aspekte der Wachsmodellierung beleuchtet. Exquisite Blumenkränze für Nonnen, die ihr Gelübde erneuern, moderne Schaufensterpuppen aus dem letzten Jahrhundert, Miniatur-Menschenkörper mit herausnehmbaren Organen und eine dunkelhäutige Frau, die an einem Obststand schreit, sind einige Beispiele dieser alten Kunst, die aus Europa kam und hier florierte.
In „Wax in Mexico“ , organisiert von Fomento Cultural Banamex und heute eröffnet, vereinen sich Kunst, Handwerk und Wissenschaft in 87 Stücken aus 17 institutionellen und privaten Sammlungen, von denen viele zum ersten Mal der Öffentlichkeit gezeigt werden.
Zu den Werken gehören zwei italienische kleine Theaterstücke aus den Jahren 1663 und 1669, die in Amerika einzigartig sind und religiöse Szenen mit exquisiten Reliefs und Farbdetails darstellen. Beide gehören zur Sammlung Franz Mayer.
Das Ziel der Ausstellung, erklärte Rocío Blázquez Peredo, Koordinatorin für Populäre Kunst, bestehe darin, anhand einer Sammlung antiker, europäischer und neuerer Werke mexikanischer Künstler einen historischen Überblick über die Entwicklung keramischer und plastischer Spezialitäten zu bieten.
„Zum ersten Mal sind Ceroplaste an der Reihe zu glänzen“
, betonte Marco Antonio Miranda, Handwerksmeister und Co-Kurator der Ausstellung zusammen mit Cándida Fernández, als er die Herangehensweise an eine Technik vorstellte, deren Wurzeln bis ins alte Ägypten und Griechenland zurückreichen.
Eine liegende, fein gekleidete Frauenfigur, umgeben von Blumen, liegt geschützt in einer Glasvitrine. Es handelt sich um eine Reliquie – die Darstellung einer Heiligen – aus einem Tempel in Sizilien, Italien. Das Werk wurde vom Bildhauer Michel Tripisciano und dem Wachskünstler Doménico Fasulo geschaffen. Reliquien verlassen den religiösen Bereich, insbesondere Tempel, nur sehr schwer, da ihr Besitz von den Kirchen streng kontrolliert wird
.
Im ersten Raum sind Darstellungen indigener Völker, Küchen, Weihnachtskrippen und Marktszenen im traditionellen Stil sowie traditionelle Puppen zu sehen. Eine der bemerkenswertesten ist eine bleichgesichtige Puppe in einem eleganten Kleid aus der Zeit des Zweiten Kaiserreichs in den 1860er Jahren. Sie ist historisch sehr bedeutsam, da sie ein Geschenk von Kaiserin Charlotte, der Frau Maximilians von Habsburg, an eine Mexikanerin war
. Die Sammlerin Rosa Duffour berichtete, dass das Spielzeug Ana María Carrasco geschenkt wurde, die sie der österreichischen Erzherzogin in die mexikanische Gesellschaft einführte.
Der aus Salamanca (Guanajuato) stammende Kunsthandwerker Marco Antonio Miranda Razo übernahm die Kuratorschaft der Ausstellung auf Grundlage seiner Masterarbeit, in der er sich mit den Ursprüngen von Keroplast, seiner Entwicklung und den verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten im Laufe der Jahrhunderte befasste.
Auf einer Pressekonferenz betonte er, dass seine Recherche einen erheblichen Aufwand erfordert habe, da es weltweit nur sehr wenige Informationen zu diesem Thema gebe. „ Wax in Mexico “ ist als Reise durch die verschiedenen Wachskunststoffe konzipiert, von der Antike bis zur Gegenwart, das Ergebnis von über 40 Jahren Forschung. Daher ist dies eine einzigartige Gelegenheit, die Wachskunst in Mexiko tiefgreifend kennenzulernen“, erklärte er während der Präsentation vor der Eröffnung, an der auch Andrés Albo Márquez, Direktor von Banamex Social Commitment, teilnahm.
Anerkennung der Bienen
Zu seinen Danksagungen zählte der Spezialist und Schöpfer auch die Biene, jenes kleine Wesen, das den Rohstoff für seine Werke lieferte, ohne dabei zu vergessen, dass dies nur ein kleiner Teil all der Vorteile und Beiträge ist, die sie in vielen anderen Bereichen leistet, wie etwa in der Gastronomie, der Metallverarbeitung, der Medizin und natürlich der Bestäubung
.
Er erklärte, dass der Rückgang der Bienenpopulation zwar nicht gravierend sei, aber eine Warnung darstelle. Die Imker in unserem Land schienen widerstandsfähig zu sein
. Daher erinnert diese Ausstellung über Wachs daran, dass die Bienenzucht sowohl handwerklich als auch wissenschaftlich geprägt ist, dieses Insekt aber in vielen Bereichen eine wichtige Rolle spielt.
Die Ausstellung fällt mit dem dritten Internationalen Kongress von Cerosplástica zusammen, der vom 4. bis 6. September im Palast der Medizinischen Fakultät zum ersten Mal stattfindet. Ziel ist der Wissensaustausch zwischen Experten, Künstlern und Fachleuten aus den Bereichen Kunstgeschichte, Wissenschaft, Museumskunde und Konservierung wissenschaftlicher Sammlungen.
Die Ausstellung „Wax in Mexico“ ist bis zum 21. September von Montag bis Sonntag von 10 bis 19 Uhr im Banamex Cultural Palace (Madero 17, Historisches Zentrum) zu sehen. Der Eintritt ist frei.
AFP
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 4
Paris. Die US-Regierung hat gestern ihren Austritt aus der UNESCO bekannt gegeben. Sie argumentiert, die UN-Organisation für Kultur und Bildung sei voreingenommen gegenüber Israel und fördere spaltende
Anliegen. Die Organisation bedauert diese Entscheidung.
Dies ist das zweite Mal, dass Präsident Donald Trump einen Austritt aus der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) angeordnet hat, nachdem er ihr 2018 eine antiisraelische
Voreingenommenheit vorgeworfen hatte. Sein demokratischer Nachfolger Joe Biden (2021–2025) stellte später die Mitgliedschaft der Vereinigten Staaten wieder her.
Die französische UNESCO-Generaldirektorin Audrey Azoulay sagte, sie bedauere zutiefst die Entscheidung von Präsident Trump, die Vereinigten Staaten erneut aus der Organisation austreten zu lassen
.
Diese Ankündigung sei jedoch erwartet worden und die UNESCO habe sich darauf vorbereitet
, sagte er und wies darauf hin, dass sie finanziell besser abgesichert sei
als andere UN-Organisationen. Zudem mache der US-Beitrag von 75 Millionen Dollar jährlich nur 8 Prozent des Gesamtbudgets der Organisation aus.
Diese Entscheidung Washingtons, die Ende 2026 in Kraft treten wird, folgt einer Aufforderung Trumps im Februar, die Verpflichtungen der USA gegenüber verschiedenen UN-Gremien zu überprüfen.
Die Sprecherin des US-Außenministeriums, Tammy Bruce, beschrieb die UNESCO als eine Organisation , die spaltende soziale und kulturelle Anliegen fördert
und sich übermäßig auf die Nachhaltigkeitsziele der UNO konzentriert. Sie bezeichnete dies als eine globalistische ideologische Agenda
.
Bruce stellte außerdem die Anerkennung Palästinas als Staat durch die UNESCO infrage, eine Entscheidung, die zur Verbreitung antiisraelischer Rhetorik innerhalb der Organisation beitrug
.
Nach der Entscheidung Washingtons begrüßte der israelische Außenminister Gideon Sa'ar den Austritt der USA aus der UNESCO, einen notwendigen Schritt, der der Förderung der Gerechtigkeit und des Rechts Tel Avivs auf faire Behandlung innerhalb des UN-Systems dienen soll
.
Direktorin Audrey Azoulay erwiderte ihrerseits, dass diese Argumente im Widerspruch zur Realität der von der UNESCO geleiteten Bemühungen stünden, insbesondere in der Holocaust-Aufklärung und im Kampf gegen Antisemitismus
.
Drei Pensionierungen in 40 Jahren
Dies ist das dritte Mal innerhalb von 40 Jahren, dass Washington die UNESCO verlassen hat.
Im Oktober 2017, während seiner ersten Amtszeit, kündigte Trump den Austritt seines Landes an und prangerte die anhaltende antiisraelische Voreingenommenheit
der Institution an. Dieser Austritt, dem auch Israel folgte, trat im Dezember 2018 in Kraft.
Die UNESCO hatte im Juli 2017 den Zorn Israels besonders dadurch provoziert, dass sie die Altstadt von Hebron auf die Liste des gefährdeten Weltkulturerbes setzte und Hebron im besetzten Westjordanland als islamische Stadt bezeichnete, während die Juden, von denen heute einige Hundert inmitten von 200.000 Palästinensern leben, behaupten, dort seit 4.000 Jahren präsent zu sein.
Der französische Präsident Emmanuel Macron bekräftigte gestern in einer Nachricht im sozialen Netzwerk X seine unerschütterliche Unterstützung
für die in Paris ansässige UNESCO.
Während der Biden-Regierung kehrten die Vereinigten Staaten zur UNESCO zurück und verpflichteten sich, ihre seit 2011 bestehenden Zahlungsrückstände in Höhe von 619 Millionen Dollar in einer Ratenzahlung vollständig zurückzuzahlen.
Nach der Aufnahme Palästinas in die UNESCO in jenem Jahr hatte Washington jegliche Finanzierung eingestellt. Grundlage dafür ist ein US-Gesetz, das die Finanzierung einer Organisation verbietet, der der palästinensische Staat angehört.
1984 hatte auch Ronald Reagan seine US-Beteiligung zurückgezogen und die Organisation mit der angeblichen Nutzlosigkeit und den Haushaltsüberschreitungen begründet. Washington trat ihr im Oktober 2003 wieder bei.
Auch wenn die Vereinigten Staaten die UNESCO-Dachorganisation verlassen, bleiben sie Mitglied des Welterbekomitees, das über die Benennung der von der Organisation geschützten Stätten abstimmt, sagte eine mit der Angelegenheit vertraute Quelle innerhalb der Organisation.
Die UNESCO ist an die Wendungen Washingtons gewöhnt und hat in den letzten Jahren Anstrengungen unternommen, ihre Abhängigkeit von US-Finanzierungen zu verringern. Dazu erhöhte sie den Anteil freiwilliger Beiträge, der sich unter Audrey Azoulays Führung verdoppelte.
Diese Entscheidung werde jedoch unsere Aktivitäten in den kommenden Jahren beeinträchtigen oder uns zwingen, nach anderen Finanzierungsquellen zu suchen
, fügte die mit der Angelegenheit vertraute Quelle hinzu.
Hauptdarsteller Gastón Melo ist im Alter von 87 Jahren gestorben
Aus der Redaktion
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 4
Hauptdarsteller Gastón Melo ist am vergangenen Montag im Alter von 87 Jahren verstorben. Die Nachricht wurde vom Nationalen Institut für Schöne Künste und Literatur veröffentlicht.
Der gebürtige Ciudad Juárez in Chihuahua war über sechzig Jahre lang eine zentrale Figur des mexikanischen Theaters und seit 2016 Mitglied der festen Besetzung der National Theater Company.
Er studierte spanische Literatur an der UNAM, Philosophie an der Universität Montreal und Theaterwissenschaften sowohl am INBAL als auch an der Seki Sano Academy.
Ihre Karriere begann Ende der 1950er Jahre im Kollektiv Poesía en Voz Alta, einem Raum des Experimentierens, in dem sie die Bühne mit Juan José Gurrola, Nancy Cárdenas, Ofelia Guilmáin, Juan Ibáñez, Ana Ofelia Murguía und Raúl Dantes teilte.
Er wirkte an symbolträchtigen Produktionen mit, beispielsweise „Ein weißes Pferd “ (1959) unter der Regie von René Anselmo, „ Der Mann, der es regnen ließ “ (1959) unter der Regie von Xavier Rojas und „Frühlings Erwachen“ (1960) mit Juan José Gurrola.
Im Laufe seiner Karriere wirkte er an fast 20 Theaterstücken und über 50 Filmen mit, die in Mexiko, Europa und den Vereinigten Staaten gedreht wurden.
Die neuen Geschäftsordnungen des SC sind im DOF veröffentlicht
Aus der Redaktion
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 4
Die neue Geschäftsordnung des Bundesministeriums für Kultur (SC) wurde gestern im Amtsblatt der Föderation veröffentlicht. Das von Präsidentin Claudia Sheinbaum unterzeichnete Dekret hebt die am 8. November 2016 veröffentlichte Regelung auf.
Im Vergleich zu den vorherigen Regelungen, die 16 Verwaltungseinheiten berücksichtigten, sind es in den neuen Regelungen 12, darunter die Direktion für kulturelle Verbreitung und die Einheit für lebendige Kulturen, immaterielles Erbe und Interkulturalität unter der Leitung des Anthropologen Diego Prieto.
Living Cultures ist als vierte Einheit aufgeführt, direkt unter dem Unterstaatssekretariat für kulturelle Entwicklung und den Einheiten Verwaltung und Finanzen sowie Rechtsangelegenheiten.
Zu seinen Aufgaben gehört es , öffentliche Maßnahmen zu lebendigen Kulturen, immateriellen Kulturerbe und Interkulturalität mit einem territorialen, partizipatorischen, integrativen und geschlechtersensiblen Ansatz vorzuschlagen und zu koordinieren
sowie kulturelle Aktionen in Gemeinschaften mit hohen Ausgrenzungs-, Armuts- oder Gewaltraten durch gemeindebasierte Programme und Programme zur Bürgerbeteiligung zu stärken
.
In neun weiteren Abschnitten heißt es auch, dass die Zusammenarbeit mit den Nationalen Instituten für Anthropologie und Geschichte, für Bildende Kunst und Literatur sowie für Indigene Völker und anderen Einrichtungen gefördert werden soll, um gemeinsame Programme zum Wohle der lebenden indigenen und afro-mexikanischen Kulturen
durchzuführen.
Der Dichter José de Jesús Sampedro ist verstorben.
Aus der Redaktion
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 4
Der Dichter, Herausgeber und Essayist José de Jesús Sampedro ist gestern verstorben, wie die Mexikanische Sprachakademie mitteilte. Sampedro war fünf Jahrzehnte lang Herausgeber der bekannten Literaturzeitschrift „Dos Filos“ aus Zacatecas.
Der Workshop-Leiter und Lehrer wurde 1950 in Zacatecas geboren. Dos filos wurde 1974 erstmals veröffentlicht und umfasste ein Spektrum aus Erzählungen, Poesie, Gegenkulturbewegungen, Essays, Filmkritiken, Musik und bildender Kunst.
Sampedro erwarb einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und war ein aktives Mitglied der mexikanischen kommunistischen Bewegung. Er trug zu Publikationen wie La Jornada Semanal , Los Universitarios , El Buscón , Casa del Tiempo , University of Mexico , El Gallo Ilustrado , Sábado und La Cultura en México bei .
Der Kulturvermittler gewann 1975 den Aguascalientes Poetry Award für seine Gedichtsammlung Un (ejemplo) salto de gato pinto und 2018 den iberoamerikanischen Ramón López Velarde Award für die Förderung der Literatur Mexikos und Lateinamerikas und vor allem für sein Engagement und die Verbreitung des Werks des Autors von La Suave Patria .
Zu Sampedros veröffentlichten Texten gehören If He Enters, I Enter (1981), The Star, the Fool, the Lovers (1985) und Not Being and Being (2012). Er war Korrespondent an der mexikanischen Sprachakademie in Zacatecas.
Japans Nationalballett tritt in London auf
▲ Das Londoner Royal Opera House begrüßte das Japanische Nationalballett mit „Giselle“ . Die von Miyako Yoshida geleitete Kompanie wurde 1997 gegründet und verfügt über ein breites Repertoire an klassischem Tanz, darunter Klassiker wie Schwanensee, Dornröschen und Der Nussknacker sowie zeitgenössische Werke von Nacho Duato, David Bintley und Christopher Wheeldon. Im Bild: Die Solotänzer Shun Izawa und Yui Yonezawa gestern bei einer Probe auf der legendären britischen Bühne. Foto: Afp
La Jornada Zeitung, Mittwoch, 23. Juli 2025, S. 4
jornada
