Zusammenfassung von Staffel 6, Folge 9 <i>von „The Handmaid’s Tale“</i> : Ein hoher Preis

Spoiler unten.

Rebellion erfordert Opfer. Viele sind im Kampf gegen Gilead gestorben, und die vorletzte Folge von „The Handmaid’s Tale“ lässt nur noch mehr Blut vergießen. Die Mayday-Rebellion hatte es sich zum Ziel gesetzt, Kommandeure zu töten, indem sie Serenas (Yvonne Strahovski) und Commander Wharton (Josh Charles) Hochzeitstorte mit einem starken Beruhigungsmittel versetzten. June ( Elisabeth Moss ) und Moira ( Samira Wiley ) verkleideten sich in roten Roben, um während der Hochzeit und des Empfangs heimlich Waffen an die Mägde zu verteilen. Fast alles verlief nach Plan. Doch wie bei jeder anderen Operation in dieser Welt hat sie unmittelbare Folgen.

June, ihre Mitverschwörer und sogar Tante Lydia (Ann Dowd) kommen erst vor Gericht, wenn über ihr Strafmaß entschieden wird. Es ist eine spannende Fernsehstunde (obwohl ich nichts anderes erwartet hätte), die viele Leben auf den Prüfstand stellt, und zwei große Charaktere finden in den letzten Momenten ein explosives Ende. Moss übernimmt eine Doppelrolle: Sie führt zum dritten Mal in dieser Staffel Regie, und wieder einmal beweist die Emmy-Preisträgerin Gelassenheit vor und hinter der Kamera. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, wer die letzte Folge lebend erreicht.

Die Rebellion gerät ins Stocken

Die Episode beginnt mit June, Moira, Janine ( Madeline Brewer ), Tante Phoebe ( D 'Arcy Carden ' und die anderen Mägde rennen in die Freiheit, begleitet von Taylor Swifts „Look What You Made Me Do“ als Soundtrack. Die Songwahl ist passend für diese kurze Atempause. Alles scheint planmäßig zu verlaufen, doch Explosionen in der Nähe deuten darauf hin, dass Gileads Wächter mit dem Gegenschlag beginnen.

In den Trucks verrät Phoebe June, dass ihr richtiger Name Ava ist. „Ich schätze, das ganze Laientheater hat sich endlich gelohnt“, sagt Ava. Die Diskussion dreht sich darum, wer bleiben und kämpfen soll. June möchte, dass die Frauen ihr Leben leben, doch Janine will nicht ohne ihre Tochter Angela gehen. Unglücklicherweise blockieren die Wächter die Tore und sind bereit, die Mägde festzunehmen. Zuerst verlangen sie, dass June sich zu erkennen gibt, was sie tut, als sie drohen, andere Mägde zu erschießen. Man sollte meinen, jeder in Gilead kennt Junes Gesicht inzwischen.

Serena erfährt auch, dass sie kaum Fluchtmöglichkeiten hat. Als in der Ferne Bomben explodieren, rennt sie zum Haus von Commander Lawrence (Bradley Whitford), um Schutz zu suchen – und wird unterwegs Zeugin, wie eine Zofe eine Frau ersticht. Naomi (Ever Carradine) ist fassungslos, dass Serena ihren Mann in der Hochzeitsnacht verlassen hat, denn dieser Gedanke wäre ihr nie gekommen. Am nächsten Morgen nimmt Naomi es auf sich, Wharton anzurufen und ihm den Aufenthaltsort seiner Braut mitzuteilen.

Commander Wharton ist ein Mann, der mehrere Dinge gleichzeitig tun kann. Er trifft sich zum ersten Mal mit Lawrence, um die nächsten Schritte nach dem Massaker zu besprechen. Anschließend bittet er Serena um Vergebung. Serena sagt, eine Zofe sei ein Ausschlusskriterium, und zu ihrer Überraschung willigt Wharton ein, es mit den beiden zu versuchen. Serena ist der ganzen Sache gegenüber immer noch skeptisch, weshalb es etwas übertrieben ist, dass Wharton ausplaudert, dass June ihre Hochzeit nutzte, um den Anschlag zu planen, bei dem 37 Commander starben. Er erinnert seine Frau daran, dass Gilead gut und June böse ist. „Ich dachte, wir wären Freunde“, sagt Serena. Wharton beruhigt Serena: „Gottes Gerechtigkeit wird geübt.“ Die besorgte Reaktion der neuen Mrs. Wharton zeigt jedoch, dass sie mit Whartons geplanter Vergeltung nicht einverstanden ist.

Eine fast öffentliche Hinrichtung

„War es also die Braut, die es herausgefunden hat?“, fragt June Wharton. Um seine „Höflichkeit“ zu zeigen, lässt Wharton June aus ihrem Gilead-Käfig, um sie ohne Gitterstäbe persönlich zu treffen. Wharton versichert June, Serena sei von ihrem Verrat fassungslos gewesen. Es folgt ein Hin und Her darüber, wessen Sünden eine Beleidigung Gottes darstellen. June ist furchtlos, was Wharton erschüttert. Natürlich stimmte alles, was June Serena über Whartons Persönlichkeit gesagt hatte , und das, bevor sie ihn überhaupt kennengelernt hatte.

„Das ist der Anfang vom Ende“, sagt June. Als Wharton weiter über Gott predigt, dreht June den Spieß um und erinnert ihn an das Blut an seinen Händen nach dem, was er den Frauen bei Jezebel angetan hat. June erwähnt dann, dass Serenas Vorstellung von Gott eine Liebe ist, und zitiert aus der Bibel: „Wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott.“ Diese Strategie half Tante Lydia (Ann Dowd) letzte Woche , das Richtige zu tun, doch Wharton bleibt ungerührt.

Die Anführer von Gilead lieben nichts mehr, als eine aufwendige öffentliche Hinrichtung zu veranstalten, bei der Wharton die Rolle des Moderators gebührend genießt. Ava ist noch nicht tot, aber ihre Tarnung als Tante Phoebe ist aufgeflogen, und das heißt, sie ist Teil der Hinrichtungs-Theatralik. Die Plattform ist ein für mehrere Hinrichtungen ausgerüsteter Galgen; Ava steht mit einer Schlinge um den Hals dort. June steht in der Mitte der Bühne, ihr Seil ist an einem Kran befestigt, sodass ihr bald toter Körper weithin sichtbar ist. Überraschenderweise erwartet Tante Lydia die gleiche Strafe, doch Wharton macht sie für die abtrünnigen Mägde verantwortlich. Die übrigen Mägde bilden den Abschluss des Hinrichtungstableaus. Doch Lydia ist außer sich vor Wut und erzählt der Menge, ihre „lieben Mädchen seien Gefangene böser, gottloser Männer gewesen“. Schließlich schließt sich Tante Lydia dem Widerstand an.

Wharton bietet June die Möglichkeit, ein paar letzte Worte zu sagen, bevor die Massenhinrichtung beginnt. June beginnt mit einem Gebet, doch Luke (OT Fagbenele), Rita (Amanda Brugel) und andere Mayday-Agenten halten Waffen bereit, um zuzuschlagen, bevor es zu spät ist. Junes Tonfall schlägt in Wut um, sie ruft alle auf, sich zu erheben, und brüllt dann den berühmten Refrain aus „Der Report der Magd“ : „Lasst euch von den Mistkerlen nicht unterkriegen.“ Der Kran zieht June in diesem Moment nach oben und lässt sie hoch oben baumeln. Granaten werden geworfen, Schüsse abgefeuert, und die Mägde befreien sich. Rita erschießt den Kranführer und lässt June herunter, bevor es zu spät ist. Ava ist eine echte Draufgängerin, und später wird bestätigt, dass die verdeckte Tante in Wirklichkeit eine CIA-Agentin ist. Plötzlich ergibt alles einen Sinn!

Amerikanische Bomber fliegen über ihnen, und im Chaos entkommt Wharton. Bei Lawrence kommt Mark Tuello (Sam Jaeger) für Serena und Lawrence an, aber nur Serena ist da.

Ich dachte, dass Nick ( Max Minghella ) June zu Hilfe kommen würde. Er ist jedoch mit Rose (Carey Cox) im Krankenhaus. Dem Baby geht es gut, doch das Beruhigungsmittel im Kuchen hat zu diesem Schrecken geführt. Rose möchte, dass Nick ihr und Gilead seine Treue zeigt, und es ist enttäuschend, dass er kaum protestiert.

June versucht, zu Serena durchzudringen

Serena wurde in Schutzhaft genommen, hat aber Tuello mitgeteilt, dass sie keine Informationen habe, die der amerikanischen Sache helfen könnten. June glaubt, sie erreichen zu können, und es folgt ein klassisches Tête-à-Tête zwischen June und Serena. Serena ist froh, dass June lebt, und June witzelt, sie habe ihre Hochzeit ruiniert. June bereut die toten Kommandeure überhaupt nicht und drängt Serena weiterhin, Informationen über die Entkommenen zu erhalten. Schließlich stellt June Serena wegen ihrer leeren Versprechungen von „Reformen“ zur Rede – dieses Wort ist bei den Verantwortlichen bedeutungslos.

Als das nicht funktioniert, konzentriert sich June auf das, was Serena am wichtigsten ist: Mutterschaft. Liebe als Strategie funktionierte bei Wharton nicht, doch Serena reagiert auf diese Bitte. Serena teilt June mit, dass Wharton und die anderen Vorgesetzten noch am selben Tag nach Washington, D.C. fliegen werden.

Lawrence und die Bombe

Zu Beginn der Folge ist Serena diejenige, die nicht lockerlässt, als Lawrence scheinbar seinen gewohnten Geschäften nachgeht. Sie sagt Lawrence, dass June der Grund für ihr Leben ist (und dasselbe gilt für ihren Sohn Noah), und das trifft den Nagel auf den Kopf. Ohne einen Hauch von Sarkasmus bittet Lawrence Serena, für June zu beten – eine Premiere.

Lawrence versuchte, die verbleibenden Kommandeure zu Vernunft und Zurückhaltung zu überreden, doch sie wollten eine neue Schreckensherrschaft. Angesichts Lawrences enormer Unterstützung dürfte es leicht sein, ihn zu einem weiteren großen Gefallen für Team Mayday zu bewegen. „Ich bin Ökonom, nicht James Bond“, winkt er ab, als sie ihn bitten, eine Bombe mit Höhenzünder an der Maschine zu platzieren. Sie können das Flugzeug nicht abschießen, da der Luftraum gesperrt ist. Tuello sagt, es heißt jetzt oder nie; wenn die Kommandeure entkommen, können sie sich neu formieren. Lawrence wird nicht allein sein, denn June meldet sich freiwillig als seine Fluchtfahrerin. Lawrence lehnt das Angebot ab, da sie endlich in Sicherheit ist, doch June weiß, dass sie nie sicher sein werden, solange diese Männer noch auf der Welt sind.

Als sie am Flugzeug ankommen, sagt June zu Lawrence, dass er mutig aussieht. Erstens ist die Sicherheit auf diesem Privatflughafen schrecklich, denn wie kann dieses Flugzeug unbewacht bleiben? Zweitens sollte Junes Gesicht überall als Staatsfeind Nummer eins prangen. Ich kann den Guardians vielleicht für früher einen Freibrief geben, aber nicht nach der ganzen öffentlichen Hinrichtung.

Natürlich sind die anderen Kommandanten zu früh, und das bringt die ganze Operation durcheinander, weil Lawrence den Koffer nicht an Bord bringen und dann gehen kann, nachdem sie ihn gesehen haben. June versteckt sich hinter ihrem Auto, und Lawrence sieht aus, als würde er sein Schicksal akzeptieren, als er die Treppe hinaufgeht. Er wirft June einen letzten Blick zu und berührt sein Herz, um zu zeigen, dass er es durchstehen wird. Ich werde genauso zu Tränen gerührt wie June, als ich dieses Opfer sehe. Whitford war während seiner gesamten Zeit in der Serie stets großartig, und in diesem letzten Moment enthüllt er die Verletzlichkeit seiner Figur.

Es gibt einen Nachzügler, der vor dem Start eintrifft. June schnappt nach Luft, als sie Nick aussteigen sieht – genau wie ich. Einen kurzen Moment lang dachte ich, Nick würde sie sehen und nicht in den Todesflug steigen. Moss steigert die Spannung durch ihren verzweifelten Blick auf den Mann, den sie vielleicht noch liebt, und durch die Art und Weise, wie sie diese Szene dreht. (Meine Notizen zu diesem Zeitpunkt waren nur das wiederholte Wort „Nein“.) Diese Staffel war hart für Team Nick, und ich muss zugeben, dass dieser Abschluss nicht das Heldenende ist, das ich mir erhofft hatte. Stattdessen bemerkt Nick gegenüber Lawrence, dass er auf der Gewinnerseite steht, bevor er June fragt, wie es ihr geht. Nick erwähnt auch, dass June ihm gesagt hat, er solle das alles aufgeben, und Lawrence weist darauf hin, dass er auf sie hätte hören sollen. Ja, das hätte er wirklich tun sollen.

Das Flugzeug hebt ab und explodiert, als es eine bestimmte Höhe erreicht. Lawrence geht als Held, Nick als Mann, der die Rebellion nur bis zu einem gewissen Punkt begleiten konnte. June hat Tränen in den Augen, und ich auch. „The Handmaid’s Tale“ endet mit einem Knall.