Die Geschichte eines Freundes

Seit meiner Kindheit bin ich sehr neugierig auf die Geschichten hinter Liedern. Zum Beispiel: Für wen ist Bülent Ortaçgils „Suna Abla“? Für wen wurde „Wish You Were Here“ geschrieben?

Mit der Zeit erfuhr ich, dass Suna die Mutter von Ahmet Güvenç war und dass der legendäre Song von Pink Floyd für Syd Barret, einen der Gründer der Gruppe, geschrieben wurde. Doch es gibt noch immer so viele Lieder , deren Geschichten ich nicht kenne. Der Musikautor und Popmusikgeschichtsforscher Yavuz Hakan Tok hat eine große Wissenslücke geschlossen und in seinem neu erschienenen Buch „Song Stories“ die Geschichten von 80 Liedern von den 1960er-Jahren bis heute erzählt. Wie er im Vorwort des Buches erklärt, handelt es sich dabei nicht um eine Auswahl der „besten Lieder“ oder „populärsten Lieder“. Die Lieder wurden ausgewählt, weil sie eine erzählenswerte Geschichte haben. Da Yavuz Hakan Tok bereits Forscher und Archivar ist, stellte er dieses Buch in der kurzen Zeit von vier Monaten fertig. Dazu verwendete er Interviews und Nachrichten aus Zeitschriften und Büchern, aus seinen für Dokumentationen aufbereiteten digitalen Archiven und Einzelinterviews mit Menschen, die die Geschichten der Lieder miterlebt haben.

Es hat mir sehr gut getan, die Geschichten der Lieder zu lesen, die von vielen bedeutenden Musikern zum Leben erweckt wurden, von Erol Büyükburç bis Ajda Pekkan, von Sezen Aksu bis Kibariye.

In diesem Artikel erzähle ich Ihnen die Geschichte eines einzigen Songs: die Geschichte von „Friend“, die unser Leben seit fast 50 Jahren berührt.

Anfang der 1970er Jahre wurde Yılmaz Güney , der aus politischen Gründen etwa zwei Jahre im Gefängnis saß, aufgrund des Amnestiegesetzes von 1974 freigelassen. Der Film, der die Geschichte zweier Freundinnen erzählt, die sich im Juli desselben Jahres während ihrer Schulzeit kennenlernten und sich Jahre später wiedersehen, hieß „ Friend “. Als Nilgün Ertuğ, die als Hauptdarstellerin des Films ausgewählt wurde, die Besetzung zwei Tage nach Drehbeginn aufgrund der Weigerung ihrer Familie verließ, erzählte Azra Balkan, eine der anderen Schauspielerinnen, Yılmaz Güney von ihrer Freundin Melike. Die erst 18-jährige Melike Demirağ war die Tochter von Turgut Demirağ, einem der bedeutendsten Filmproduzenten des Landes, und Rüçhan Çamay, einem der ersten Jazzsolisten unseres Landes. Als Yılmaz Güney Turgut Demirağ, den er schon lange kannte, anbot, im Film seiner Tochter mitzuspielen Turgut Demirağ lehnte dieses Angebot von Yılmaz Güney, den er menschlich sehr liebte, auf den er aber wegen seiner politischen Ansichten sehr wütend war, kategorisch ab. Doch Yılmaz Güney stieg ein, stieg aus und überzeugte sie. Die Dreharbeiten des Films wurden abgeschlossen, doch das Team, das die Musik für den Film machen sollte, entschied sich in letzter Minute, aufzuhören. Er hatte aufgegeben. Nino Varon, der damalige Musikdirektor der Odeon-Gruppe, schlug Güney einen anderen Musiker für die Originalmusik des Films vor. Dieser Name war Şanar Yurdatapan. Varon dachte, dass Şanar Yurdatapan, dessen Name auf fast allen populären Liedern dieser Zeit stand, und Yılmaz Güney gut miteinander auskommen würden, da sie die gleichen politischen Ansichten hatten, und er hatte Recht.

Nachdem Yılmaz Güney die endgültige Fassung des Films gesehen hatte, sagte er gegenüber Şanar Yurdatapan, dass die Titelmusik des Films sehr gut sei, und bat ihn, einen Text dafür zu schreiben.

Für Şanar Yurdatapan war es nicht schwer, Texte für seine eigene Musik zu schreiben, aber wer sollte das Lied singen? Yılmaz Güney wusste, dass Melikes Mutter eine wunderschöne Stimme hatte. Tatsächlich hatte Rüçhan Çamay in einem ihrer Gespräche erwähnt, dass auch die Stimme seiner Tochter sehr schön sei. Daraufhin gingen Melike und ich sofort ins Studio. Die Grundstruktur des Liedes war bereits für den Film erstellt worden, und es blieb keine Zeit, sie an Melikes Ton anzupassen. Denn der Film sollte zum Golden Orange Film Festival in Antalya im September fertig sein. Melike sang das Lied hilflos, in einer für ihre Stimmlage hohen Tonlage, ruhig, fast so, als würde sie summen. „Ohne zu ahnen, dass ‚Arkadaş‘ zu einem der Klassiker der Country-Musikgeschichte werden würde.“

Wenn Sie neugierig auf die Geschichte dieses und ähnlicher Lieder sind, wird Ihnen das Buch von Yavuz Hakan Tok gefallen. Bleiben Sie gesund …