Akarsu: Was wird mit der Nation geschehen?

In dieser Region gab es viele Volksdichter. Sie lag zudem ganz in der Nähe der berühmten Çamşıhı-Region Divriği. Aus diesem Grund war die Intensität der Emotionen in ihren Gedichten deutlich spürbar.

Liebeslieder dominierten den Großteil ihres Repertoires. Akarsu hatte auch Dutzende von Liedern, in denen sie wütend auf das Schicksal war, sich darüber ärgerte, eine Ausländerin zu sein, und die Trauer über die Trennung empfand:

Dies ist unser Teppich aus den Händen des Unterdrückers

Was wird das Schicksal dieser Nation sein?

Meine Herren, alle fühlen sich wohl und amüsieren sich.

Was wird das Schicksal dieser Nation sein?

Mein Herz brennt, wenn ich diese Worte sage

Ich werde nach vorne rennen und kämpfen

Ich habe keine Heimat, nicht einmal einen Zentimeter meines Landes

Was wird das Schicksal dieser Nation sein?

Meine Wunde ist so tief, niemand heilt sie.

Diejenigen, die satt sind, kennen meinen Hunger nicht

Der Mann, den ich gewählt habe, kommt nicht ins Dorf

Was wird das Schicksal dieser Nation sein?

Ich bin Akarsu, barfuß, Mert gehört uns

Das Problem in den Elendsvierteln liegt bei uns

Was sollen wir tun? Die Schafe gehören uns, der Wolf gehört uns.

Was wird das Schicksal dieser Nation sein?

Muhlis Akarsu meinte es ernst, als er fragte: „Ist Knechtschaft einem Diener würdig?“ Er war entschlossen. Er war fröhlich. Er war ein Mann des Volkes mit seiner herzzerreißenden Stimme und seiner Saz. Er war ein Dichter, der zum Symbol von Brüderlichkeit, Frieden und Freundschaft wurde und in jedem Vers Feuer gegen den Reaktionismus spuckte.

Obwohl seine Sprüche über die Liebe nicht so prominent waren wie seine Sprüche über die Liebe, blieb Muhlis Akarsu sozialen Fragen gegenüber nicht gleichgültig. In mehreren seiner Sprüche war zu sehen, dass er sich gegen Unwissenheit, Sklaverei und Armut auflehnte.

Ich habe ein Problem, sage ich dem Allmächtigen Gott

Lass meinen Feind nicht in Unwissenheit verfallen

Es bringt die Leute in Schwierigkeiten

Lass meinen Feind nicht in Unwissenheit verfallen

Sein/ihr Gespräch ist kurz und dauert nicht lange.

Er weiß nicht einmal, wo er ist.

Es gibt kein Körnchen Logik in den Unwissenden

Lass meinen Feind nicht in Unwissenheit verfallen

Er spricht aus eigener Erfahrung

Es geht von unter bis über die Welt

Sehen Sie, er hält sich für Gott.

Lass meinen Feind nicht in Unwissenheit verfallen

Steigt auf das Dach, ohne das Fundament zu betreten

Geht nach Westen, um die Sonne zu sehen

Ich bin Akarsu, oh jenseits von mir

Lass meinen Feind nicht in Unwissenheit verfallen

Muhlis Akarsu war ein Mann, der sich durch sein Unternehmertum sowie seine Künstler- und Dichterpersönlichkeit einen Namen machte. Neben dem Saz-Spiel versuchte er sich in Berufen wie Papierherstellung, Schallplatten- und Kassettenproduktion sowie Restaurant- und Cafeteria-Management.

Die großen Dichter der Zeit; Er stand mit Namen wie İhsanî, Ali İzzet, Nesimi und Çırakman auf der Bühne. Mit seiner äußerst gefühlvollen und klangvollen Stimme spielte er einst rekordverdächtige Werke auf Schallplatten und Kassetten. In den 1980er Jahren wurde er wegen seiner Volkslieder für drei Jahre inhaftiert. Er bereiste die Türkei Schritt für Schritt. Er trug zur Förderung seiner eigenen alevitischen Kultur bei. Im staatlichen Fernsehen und Radio wurde er nicht ausreichend eingesetzt. Belkıs Akkale, Sabahat Akkiraz und viele andere gelangten mit seinen Werken an die Spitze. Wenn Akarsus Werke von anderen Künstlern gelesen wurden, wurde kein Verbot verhängt, aber wenn Akarsu sie las, wurden sie verboten.

In seinem 45-jährigen Leben hinterließ er über 100 Schallplatten, 4 Langspielplatten, 20 Kassetten und Hunderte von Volksliedern. Er starb mit seiner Frau im Madımak-Hotel, das am 2. Juli 1993 in Sivas infolge einer großen Provokation niederbrannte.

Sein Körper hat uns verlassen. Doch er lebt in den Herzen von Millionen seiner Fans weiter. Seine Stimme, die wie ein Fluss fließt, hallt wie ein angenehmer Klang durch diese Kuppel. Er wird für zukünftige Generationen ein Licht der Ungerechtigkeit, des Mutes und der Entschlossenheit bleiben …

Wir erinnern uns mit Liebe und Respekt an Muhlis Akarsu und die 37 anderen, die bei demselben Vorfall ihr Leben verloren, darunter Asım Bezirci, Nesimi Çimen, Hasret Gültekin, Metin Altıok, Behçet Aysan und Edibe Sözen. Mögen ihre Seelen in Frieden ruhen.

Hier komme und gehe ich von dieser Welt

Leider konnte ich es nicht herausfinden

Während die Ungerechtigkeit in der Welt weitergeht

Ich konnte mich nicht formen und zeichnen

Der König der Lügen und Heuchler

Er geht hin und schiebt die Schuld auf Fremde.

Die Loge der Heiligen wäre wunderschön

Ich konnte mich nicht an einen Mentor wenden

Ich bin Akarsu, ich habe meinen Zustand geändert

Ich erschien als Punkt in den Augen der Unwissenden

Ich war ein Ozean und zerfiel in Tropfen

Ich war so verwirrt, dass ich mich nicht filtern konnte