Das Justizministerium will die Protokolle der Grand Jury von Epstein und Maxwell veröffentlichen, während Forderungen nach Transparenz laut werden.

Auf Anweisung von Generalstaatsanwältin Pam Bondi hat das US-Justizministerium am Freitag offiziell damit begonnen, die lange geheimen Protokolle der Grand Jury im Fall Jeffrey Epstein zu öffnen. Als Grund nannte es das große öffentliche Interesse an der berüchtigten Untersuchung zum Sexhandel.
Der stellvertretende Generalstaatsanwalt Todd Blanche reichte den Antrag beim Bundesgericht in Manhattan ein und forderte einen Richter auf, im Rahmen einer neuen Transparenzinitiative des Ministeriums die Transkripte von Epsteins Verfahren vor der Grand Jury im Jahr 2019 sowie die Transkripte der Anklage gegen Epsteins verurteilte Mitarbeiterin Ghislaine Maxwell freizugeben.
Anfang des Monats veröffentlichten das Justizministerium und das FBI ein Memorandum, in dem sie eine „umfassende Überprüfung“ ihrer Epstein-Ermittlungsakten beschrieben. Ziel dieser internen Überprüfung war es festzustellen, ob Beweise die Anklage weiterer Personen rechtfertigen könnten. Sie kam jedoch zu dem Schluss, dass „keine derartigen Beweise“ gegen nicht angeklagte Dritte gefunden wurden.
Seit der Veröffentlichung des Memos am 6. Juli ist das öffentliche Interesse an seinen Schlussfolgerungen nach Angaben von Behördenvertretern weiterhin groß.
DOJ LEHNT GHISLAINE MAXWELLS BESCHWERDE ALS ANTWORT VON SCOTUS AB
Das Ministerium beharrt zwar auf den Ergebnissen des Memos, betont aber in der Akte, dass „Transparenz gegenüber der amerikanischen Öffentlichkeit für diese Regierung von größter Bedeutung ist“. Angesichts des großen öffentlichen Interesses teilte das Justizministerium dem Gericht mit, dass es die zugrunde liegenden Protokolle der Grand Jury öffnen werde, um Licht in seine Ermittlungsarbeit im Fall Epstein zu bringen.
Das Justizministerium sagte, es werde mit der Staatsanwaltschaft zusammenarbeiten, um vor der Veröffentlichung alle Namen der Opfer und personenbezogenen Daten aus den Transkripten zu entfernen.
„Die Transparenz in diesem Verfahren wird nicht auf Kosten unserer gesetzlichen Verpflichtung zum Opferschutz gehen“, heißt es in dem Antrag.
Epstein, 66, wurde am 2. Juli 2019 von einer New Yorker Grand Jury wegen Menschenhandels angeklagt. Etwas mehr als einen Monat später, am 10. August 2019, beging er in seiner Gefängniszelle Selbstmord, während er auf seinen Prozess wartete. Das Verfahren wurde eingestellt. RECHTLICHE MÖGLICHKEITEN FÜR TRUMPS ANTRAG, EPSTEINS AUSSAGEN VOR DER GRAND JURY ÖFFENTLICH ZU MACHEN, BESTEHEN OFFENSICHTLICH .

Epsteins langjährige Vertraute Ghislaine Maxwell wurde 2020 von einer Grand Jury in mehreren Anklagepunkten im Zusammenhang mit Menschenhandel und Nötigung Minderjähriger angeklagt.
Sie wurde im Dezember 2021 zu 20 Jahren Haft verurteilt. Maxwells Verurteilungen wurden 2024 in der Berufung bestätigt, und sie beantragt beim Obersten Gerichtshof der USA eine Überprüfung ihres Falls.
Verfahren vor der Grand Jury unterliegen grundsätzlich der Geheimhaltung. Wie es im Antrag heißt, „ist es eine Rechtstradition, dass Verfahren vor der Grand Jury grundsätzlich geheim bleiben“. Doch in der Akte heißt es, diese Tradition sei „nicht absolut“.
Bundesgerichte haben „bestimmte ‚Sonderumstände‘“ anerkannt, unter denen die Freigabe von Grand-Jury-Aufzeichnungen auch außerhalb der üblichen Ausnahmen angemessen ist, etwa wenn ein Fall von erheblicher öffentlicher oder historischer Bedeutung ist.

Das Justizministerium argumentiert, dass es sich bei Epsteins Fall angesichts seiner beispiellosen Bekanntheit genau um einen solchen Sonderfall handele.
„Amtsträger, Gesetzgeber, Experten und normale Bürger sind nach wie vor zutiefst interessiert und besorgt über die Epstein-Angelegenheit“, heißt es in dem Antrag.
In dem Antrag wird darauf hingewiesen, dass ein Richter in Florida im vergangenen Jahr die Freigabe einiger Unterlagen der Grand Jury im Fall Epstein angeordnet hatte, nachdem er zu dem Schluss gekommen war, der Finanzier sei „der berüchtigtste Pädophile in der amerikanischen Geschichte“ und dass die Fakten im Fall Epstein „eine Geschichte nationaler Schande“ erzählten.
Nach Darstellung des Justizministeriums handelt es sich bei den versiegelten Protokollen der Grand Jury um „entscheidende Teile eines wichtigen Moments in der Geschichte unseres Landes“, und „die Zeit, in der die Öffentlichkeit raten kann, was sie enthalten, sollte ein Ende haben“.
Der Antrag betont, dass Epsteins Tod seine Datenschutzinteressen erheblich eingeschränkt habe. Und obwohl Maxwell noch immer gegen ihre Verurteilung kämpft, rechtfertigt die Staatsanwaltschaft die sofortige Öffnung der Akten, da die Öffentlichkeit die Epstein-Affäre besonders aufmerksam verfolgt.
Aus diesen Gründen drängt das Justizministerium das Gericht, zu dem Schluss zu kommen, dass die Fälle Epstein und Maxwell als Angelegenheiten von öffentlichem Interesse einzustufen sind, und die Freigabe der Protokolle der Grand Jury zu genehmigen und gleichzeitig sämtliche Schutzanordnungen aufzuheben.
Die Öffnung der Geheimhaltung würde ein beispielloses Licht auf einen der berüchtigtsten Kriminalfälle Amerikas werfen. Nach Ansicht des Ministeriums ist dieser Schritt rechtlich gerechtfertigt und im Namen der öffentlichen Rechenschaftspflicht notwendig.
Das Justizministerium reagierte nicht unmittelbar auf die Bitte von Fox News Digital um einen Kommentar.
Mike Ruiz von Fox News hat zu diesem Bericht beigetragen.
Fox News