Ya es hora de Labubus: para los moscovitas la guerra está muy lejos

Este año, los tilos de Moscú están floreciendo con una exuberancia especial; la ciudad se impregna de una fragancia maravillosa. He vivido aquí toda mi vida, durante muchas décadas, y no recuerdo un despliegue de flores tan exuberante. En Rusia, la gente solía decir de un fenómeno natural inexplicable: «Esto es señal de una guerra inminente». Pero la guerra ya está aquí, así que ¿nos espera algo más?

En Moscú, nadie espera nada. Seis meses de esperanza exagerada en que Trump llegaría, resolvería todos los problemas, traería la paz y todos podrían vivir como antes de febrero de 2022 pasaron como un día. Nada de eso ocurrió, y los rusos que habían expresado su deseo de paz —este indicador batió todos los récords de las encuestas: el 64 % de los encuestados desea la paz, y entre los jóvenes, el 77 %, pero en los términos rusos (la no participación de Ucrania en la OTAN y la retención de los "nuevos territorios" bajo control ruso)— volvieron a sus vidas normales. Incluso con la percepción de hostilidades de fondo.

La guerra de desgaste continúa, pero para tranquilizarse, los habitantes de Rusia, o al menos de Moscú, se distancian cada vez más de lo que ocurre en el frente. Un conocido me contó que se había dado de baja de varios canales de Telegram, las principales fuentes de noticias para muchos rusos, porque su insensibilidad ante el torrente de noticias e imágenes había superado los límites de su alma y mente.

Además, ahora hay un nuevo foco en las noticias: el conflicto militar entre Israel e Irán. Sirve para distraer la atención de los problemas ruso-ucranianos y es un recurso para Putin: miren, todos se disparan cohetes. Rusia, por supuesto, está, como siempre, del lado del "bien", es decir, de Irán. El antisemitismo ha estado latente durante muchos años, pero desde el 7 de octubre ha resurgido de forma agresiva. El mundo tal como lo conocemos parece haber regresado a la familiar configuración soviética: aquí estamos "nosotros", allí está Occidente, y allí está el "ejército israelí".

Pero las circunstancias son diferentes, y nuestro país no es la Unión Soviética. El mundo se ha distanciado de nosotros aún más que en los últimos años del comunismo. Incluso en la época soviética, no existía una ruptura tan completa de los contactos con Occidente, ni política, ni cultural ni científica. Tampoco existía tal grado de aislamiento: Representantes de la élite académica se quejan de que se les prohíbe comunicarse con extranjeros de países "hostil", es decir, occidentales, y de que es prácticamente imposible viajar a Europa para asistir a un congreso. La ciencia rusa actúa con "soberanía".

Un pequeño ejemplo: Durante la era soviética, el Instituto de Economía Mundial y Relaciones Internacionales (IMEO) mantuvo contactos y acuerdos sobre proyectos de investigación conjuntos con Chatham House. Hoy en día, estos proyectos no solo ya no existen, sino que la propia organización real británica ha sido clasificada como "indeseable", lo que significa que la cooperación con ella está penada por ley. El aislamiento de la sociedad rusa se ve reforzado por la represión.

Hablando de Gran Bretaña, la Embajada Británica en Moscú siempre ha celebrado el cumpleaños de la Reina con gran pompa. En los últimos años, el evento se ha visto frustrado por una gran manifestación de organizaciones juveniles pro-Kremlin, a la que asisten jóvenes "patriotas" con el cerebro lavado o estudiantes pagados de universidades de baja categoría. Maldicen a Gran Bretaña por "matar a los niños del Donbás" y acusan a los locales de ser "traidores" que deberían irse de Rusia.

Se trata de un espectáculo repugnante que se repite en distintos grados en distintas ocasiones.

El pasado mayo, varias organizaciones procomunistas celebraron una concentración en un edificio de acceso público. Sus representantes acosaron a todos los que entraban con la pregunta: "¿Por qué apoyan el fascismo europeo?". Mi colega y yo entramos con la respuesta: "No los apoyamos", lo que dejó atónitos a los pseudocomunistas.

El problema es que después de tres años y medio de propaganda sin precedentes y de reformateo de la educación para promover el “patriotismo”, una parte de la juventud rusa parece haber sido sometida a un exitoso lavado de cerebro.

Por alguna razón, y convencido de que siempre es útil hablar con los oponentes e intercambiar argumentos y contraargumentos, me involucré en una conversación con jóvenes partidarios de Putin frente a la embajada británica. Un intento completamente inútil de comprender: todo se reduce a gritos y clichés del Kremlin. Es inútil intentar convencer a nadie de nada.

Solo alguien de quien un joven o una joven dependa —es decir, un profesor— puede acceder. Como dice una conocida mía, una profesora conocida por su enfoque analítico e independiente: «Aún puedo formar a mis alumnos». Pero esto requiere valentía, porque un estudiante puede fácilmente escribir una denuncia contra un profesor excesivamente liberal. Esto, por cierto, le ocurrió recientemente, aunque no está claro si fue un estudiante o alguien que sigue sus discursos y conferencias.

El reciente "desfile de monstruos" en el llamado "Foro del Futuro 2025", que tuvo lugar con gran pompa bajo el patrocinio del "oligarca ortodoxo" Konstantin Malofeyev, contó con la asistencia de numerosos jóvenes, incluyendo de Europa y Estados Unidos. Todos estuvieron allí: desde el padre de Elon Musk hasta el padre de Assange, desde representantes de la extrema derecha anglosajona hasta el oscurantista Alexander Dugin, y desde el ministro de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, hasta su portavoz, Maria Zakharova, conocida por su estridente lenguaje de odio.

El discurso inaugural prometía a Rusia un futuro tecnocrático, con familias de siete hijos viviendo en hermosas casas. El «sueño ruso» resultó ser una reencarnación del «sueño americano» de la década de 1950, con la incorporación del mesianismo ruso y una invocación de los «valores tradicionales» rusos.

El público del foro era muy joven. Quizás esto se debió a la entrada gratuita y al estilo muy occidental de la conferencia, algo siempre interesante para los principiantes. Y lo que se dice en los podios es tomado en serio por los jóvenes. Se cuentan historias sorprendentes que hasta hace poco eran tema de artículos en medios nacionalistas-imperialistas marginales, pero que ahora forman parte de la corriente intelectual dominante. Sin embargo, dado que todas las promesas hechas en el podio, incluyendo un vuelo a Marte, no se han cumplido por el momento, la desilusión es inevitable.

Por el momento, no se vislumbra alivio. La inflación se mantiene estable en un 10% mensual, lo cual es a la vez muy significativo y muy doloroso. Pero los temas económicos apenas se discuten; después de todo, la economía de mercado sigue suministrando alimentos y bienes de consumo de forma fiable.

La adaptabilidad de la población rusa parece ilimitada. Los ingresos de la clase media son relativamente altos: podría tratarse de una nueva clase media compuesta por los beneficiarios de la guerra, desde los empleados de la industria armamentística hasta las familias de los soldados que reciben cuantiosas prestaciones estatales. Pero el sector turístico ruso también está en auge: los precios, incluso para las vacaciones nacionales, son exorbitantemente altos, y aun así, todos los destinos populares, desde Kaliningrado en el oeste hasta Altái en el este, están saturados.

En Moscú, donde el aroma de los tilos impregna el aire, no hay rastros de la guerra. Salvo los símbolos "patrióticos" en las calles y los retratos heroicos de militares, a los que ya nadie presta atención, como un cuadro amarillento en la pared de casa. Los restaurantes están llenos de gente bien vestida y adinerada, y distritos enteros del centro están repletos de tiendas modernas con artículos de lujo desorbitadamente caros.

Los taxis se han encarecido debido a la descontrol regulatoria y la inflación, y los coches que circulan por Moscú son mayoritariamente chinos. Comprar un coche se ha vuelto inasequible para el ciudadano de a pie. Pero hay mucha gente excepcionalmente adinerada en Moscú, y la ciudad presume de muchas marcas europeas caras, sobre todo europeas. Para esta gente adinerada, los coches chinos son impensables.

El único problema con el tráfico es la navegación: funciona muy mal porque la ciudad vive en constante anticipación de ataques con drones. Pero casi nadie presta atención a este peligro; la gente se ha acostumbrado rápidamente a la amenaza.

La crisis económica ha quedado relegada a un segundo plano. Se refleja en estadísticas que, aunque poco visibles, indican el estancamiento de industrias enteras. Incluso funcionarios, como el Ministro de Economía, hablan de un balance al borde de la recesión, mientras que el Ministro de Hacienda informa que el presupuesto es "turbulento". Sin embargo, esto no se refleja de forma perceptible en la vida cotidiana de la capital.

No importa cuán aislada esté Rusia, toda tendencia viral encuentra su camino aquí. Los quioscos ahora venden juguetes Labubu en masa, peluches de fantasía del tamaño de una mano provenientes de China. Quizás la gente carece de emociones positivas, así que se apresura a comprar Labubus y colgarlos en sus bolsos. Los reguladores del mercado intentaron en vano prohibirlos por considerarlos una influencia "extranjera". El verano moscovita se centra en los Labubus infantiles. Los rusos no son muy diferentes de otros pueblos. Excepto quizás por su increíble tolerancia y su líder arcaico, algo sorprendente en el siglo XXI.

Andrei Kolesnikov es periodista y escritor. Vive en Moscú, es columnista de The New Times y escribe para el periódico digital Novaya Gazeta . – Traducido del inglés por A. Bn.