En el video: "¡No quiero quedarme de brazos cruzados!" - Por qué un ex guardia fronterizo camina por la paz

Cientos de personas siguen la campaña del ex guardia fronterizo y ex alcalde de Treptow, Günter Polauke. Cómo reaccionan los lectores ante el cruce de la frontera.
Günter Polauke recorre 1.400 kilómetros a lo largo de la antigua frontera entre el Este y el Oeste. No quiere quedarse de brazos cruzados cuando se reanuda la movilización para la guerra y las nuevas fronteras dividen a la gente. Él mismo sirvió durante tres años como guardia fronterizo de la RDA durante la Guerra Fría , por lo que eligió el Cinturón Verde para su peregrinación personal, la caminata de su vida, la franja que atraviesa Alemania a lo largo del antiguo sistema y la frontera estatal.
El martes, viajó entre Bad Colberg y Einöd, y desde allí se dirigirá a Zimmerau el miércoles. Desde su salida el 11 de junio de 2025, en el triángulo fronterizo de Sajonia, Turingia y Baviera, ha recorrido casi 300 kilómetros, casi una cuarta parte del camino hasta la costa báltica. Está soportando el calor, de buen humor y asombrado por cómo la naturaleza ha recuperado la antigua franja de la muerte.
Günter Polauke, alcalde del distrito berlinés de Treptow durante muchos años por el SED ( Partido Socialdemócrata), declaró al inicio de su misión: «Quiero reconciliarme conmigo mismo y, a lo largo del camino, iniciar un diálogo con la gente». Más de 300 personas siguen sus informes en Instagram. El hecho de que la campaña esté conmoviendo a la gente también se evidencia en las reacciones de los lectores del Berliner Zeitung.
Markus Schilling, quien acaba de completar el tramo del Cinturón Verde de Weferlingen a Lenzen, escribió que le gusta ver la caminata de Polauke "desde una perspectiva de paz": En 2018, él mismo recorrió en bicicleta la franja fronteriza, antes árida y ahora verde, de Lübeck a Marienborn; desde 2019, ha quedado con un amigo para hacer senderismo: "Así, cada año, durante unos días cerca de Pentecostés, disfrutamos de la naturaleza y del testimonio de cómo se puede superar la división y la tiranía".
Se aprende mucho unos de otros, como hijos de Occidente y Oriente, sobre el país y su gente, y siempre se encuentran con interesantes compañeros de conversación: «Como hijo de la República Federal de Alemania, aprendí muchísimo sobre la vida en la RDA y el (des)contento desde 1990». Al parecer, cada vez más gente se anima a hacer un viaje así. Markus Schilling escribe: «En los aproximadamente 180 kilómetros que recorrimos, conocimos a casi 20 personas que compartían la misma misión».
Espera que «más personas se embarquen en esta 'peregrinación' tan especial y única, porque se llevan algo consigo: las historias, la inmensidad y el silencio en medio de una Alemania densamente poblada, reflexionando sobre lo que une en lugar de lo que divide». Un ejemplo que, al parecer, trasciende Alemania, incluso llega a Corea, de «cómo las instalaciones fronterizas inhumanas pueden transformarse en un paraíso para la naturaleza y los senderistas».
Para la berlinesa Beate Reisch, el reportaje del Berliner Zeitung le recuerda un encuentro con Günter Polauke hace 36 años, un día en el que se hizo evidente el distanciamiento del régimen del SED con la ciudadanía. También fue un día traumático para Polauke, ya que tuvo que anunciar los resultados flagrantemente falsos de las elecciones locales de su distrito de Treptow.
En ese momento, Günter Polauke se le apareció a Beate Reisch como una figura perdida y triste: «En la comisión electoral, habíamos comprobado las papeletas, incluyendo los porcentajes. Si mal no recuerdo, teníamos alrededor del 79 % de votos a favor. En cuanto llegamos al Ayuntamiento de Treptow, Günter Polauke se plantó ante nosotros con cara de pocos amigos para recoger las urnas. Creo que sabía de antemano de este fraude electoral. Con voz sorda, pero algo desafiante, anunció el resultado electoral falsificado. Nosotros, que habíamos leído y contado las papeletas, supimos de inmediato que el resultado no podía ser correcto».
Posteriormente, como miembros de la comisión electoral, debatieron sobre esta extraña situación durante una cena en el ayuntamiento: «Nadie obstruyó nuestras disputas. Günter Polauke se había retirado». Egon Krenz, director electoral, anunció esa misma noche que el 98,85 % de los votos favorecieron a los candidatos del Frente Nacional. Para Beate Reisch, «ese día ya marcó el fin de la RDA».
“Romantización de la RDA”Polauke dimitió como alcalde de distrito poco después de la reunificación. Afirma que ya no podía defender a sus representantes electos, y aún hoy se debate consigo mismo: "Podría y debería haber dicho que no. ¿Qué habría pasado? Habría perdido mi cargo, quizá me habrían declarado loco", declaró al Berliner Zeitung hace años. Siempre ha hablado abiertamente sobre este tema, parte de su proceso de purificación.
Sin embargo, el lector Henri Matisse no encontró nada positivo en el proyecto Polauke. Escribió: «Un antiguo camarada del SED camina felizmente por el Muro. Y Holger Friedrich y algunos otros del Berliner Zeitung lo acompañan. ¡Simplemente increíble!». Holger Friedrich, editor del Berliner Zeitung, acompañó a Günter Polauke en dos etapas de la caminata porque, como él mismo dijo, «esta forma creíble de reevaluación biográfica merece apoyo».

Andrea Koch, de Turingia, también sigue sintiendo dolor por los recuerdos, y considera que la caminata y el reportaje trivializaron la dictadura de la RDA. Hay razones muy personales para ello: «Mi abuela vivía en la zona de exclusión de Blankenberg ( una ciudad fronteriza, ahora ubicada en el Cinturón Verde, nota del editor ). El muro estaba allí todos los días. Su familia, de Baviera y Franconia, quedó separada por la construcción del muro. Solo podíamos visitarla con un pase».
Al llegar al pueblo, regístrese en la ABV ( representante de sección de la Policía Popular, nota del editor ). Luego, haga una anotación en el registro de viviendas. "Sus familiares perdieron su casa porque estaba justo sobre el Muro", informa. Otros simplemente fueron desplazados permanentemente de sus hogares en operaciones encubiertas sin previo aviso. El Museo Alemán-Alemán de Mödlareuth documenta estas historias.

Andrea Koch informa que el SED (Partido Socialista Unificado) local voló el castillo de la ciudad, y luego «la gente de la RDA simplemente les dijo a los rusos que habían sido los rusos. Pero ni siquiera fueron ellos en este caso. Fue el SED». En su opinión, el periódico Berliner Zeitung «romantizó» el suceso: «Toda la historia está distorsionada al retratar a los aficionados al senderismo del SED. Los perpetradores son retratados como excursionistas amistosos. Es absurdo.»
Acuerdo para una etapa conjuntaManfred, de Meiningen, escribió directamente a Günter Polauke tras leer sus planes en el Berliner Zeitung: «Me impresiona mucho que no quieras recorrer este largo sendero como un senderista solitario, solo para disfrutar de la naturaleza restaurada». Como le gustaban las intenciones y las opiniones de Polauke, y porque «presumiblemente tienen biografías similares», se le ocurrió una idea. Escribió: «Ambos somos de la misma generación, aunque soy unos años más joven que tú. Ambos hicimos carrera en la RDA. No estoy tan lejos de ti en Berlín-Köpenick, trabajando en la administración de construcción del Ejército Nacional Popular».

Le va bien, se ha adaptado a los nuevos tiempos y ha encontrado su lugar: "Pero me preocupa mucho cómo ha cambiado el mundo, sobre todo en los últimos años, y cómo nuestros políticos parecen no estar dispuestos a aprender del pasado".
Hace unos años, regresó a su ciudad natal, Meiningen, cerca de la antigua frontera. La frontera siempre estuvo presente para él, tanto en su vida profesional como privada: en Berlín, vivió durante mucho tiempo en la Gleimstraße, justo antes del túnel de Gleim.
Sugirió una reunión en un lugar a pocos cientos de metros de la ruta de patrulla, "donde habría oportunidad de descansar y charlar", y envió un tramo del mapa con marcadores. Así empezó todo. Ambos hombres han quedado para una caminata conjunta el 29 de junio.
¿Tienes algún comentario? ¡Escríbenos! [email protected]
Berliner-zeitung