Tatty Macleod tiene un superpoder: adivinar si las personas son francesas o inglesas. Y su historia lo explica.
Por Noé Megel
Publicado el
Tatty Mcleod. Rachel Sherlock
Suscribirse te permite regalar artículos a tus seres queridos. Y eso no es todo: puedes verlos y comentarlos.
Abonado
Tras llegar a Bretaña a los 4 años, la comediante inglesa, tras una gira europea con su espectáculo "Fuga", donde se burla de las diferencias entre Francia e Inglaterra, regresa a París, donde pretende cautivar al público francés. Y, de paso, conseguir una tarjeta Vitale.
Para ir más allá
" ¿Supongo que quieres una Guinness? " En un bar franco-inglés del distrito 2 de París, la comediante Tatty Macleod no quiere caer en clichés sobre los británicos. Sin embargo, con un pequeño empujón nuestro, se entrega a uno de sus pasatiempos favoritos: adivinar si los presentes son franceses o ingleses. Hay que decir que tiene un ojo perfecto: un top de Sézane, una camiseta rosa neón o una funda de móvil... Cualquier detalle puede delatarte.
Apodada "frenchdar" (una contracción de francés y radar), esta superpotencia también aparece en su espectáculo "Fugue", interpretado casi íntegramente en inglés, donde explora las diferencias culturales entre la tierra de los "Froggies" y la traicionera Albión, territorios donde pasó la primera y la segunda mitad de su vida, respectivamente. Tras sus presentaciones en el Reino Unido, su gira europea acaba de concluir con tres fechas por...
Artículo reservado para suscriptores.
Acceso¿Quieres leer más?
Todos nuestros artículos completos desde 1€
O
Le Nouvel Observateur
