Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

Villeneuve-sur-Lot: los cursos de la Escuela de Verano Occitana están completos, «un lugar donde se puede vivir el occitano»

Villeneuve-sur-Lot: los cursos de la Escuela de Verano Occitana están completos, «un lugar donde se puede vivir el occitano»

Los 170 alumnos de la Escuela de Verano de Occitano se alojan en el instituto L'Oustal del 10 al 16 de agosto para descubrir o perfeccionar su uso de la lengua.

«Ofrecer un lugar donde se pueda vivir en occitano», es el objetivo de Yves Séguier, copresidente de la asociación École occitane d'été . Desde la librería hasta el menú del comedor, incluyendo el del Estanquet, un bar occitano, «todo se hace en el idioma». La inmersión es completa para que los alumnos puedan progresar en seis días. Desde principiantes hasta expertos, se aceptan todos los perfiles gracias a cursos adaptados a diferentes niveles e impartidos en cuatro dialectos (Languedoc, Gascón, Lemosín y Provenzal).

“Espíritu de campamento de verano”

Fundada en 1974 por tres residentes de Villeneuvois, la Escuela de Verano Occitana sigue teniendo su sede en el instituto de formación profesional L'Oustal. Desde principios de la década del 2000, ha puesto a su disposición todas las instalaciones del instituto: aulas, cafetería y gimnasio. Los más motivados instalan tiendas de campaña en el césped, mientras que otros se alojan en el internado o en el hotel. Tras las clases y conferencias, se respira un ambiente de campamento entre los participantes, que se reúnen cada noche para bailar y cantar en occitano.

Los aprendices instalaron sus tiendas de campaña en el césped frente al instituto L’Oustal.
Los aprendices instalaron sus tiendas de campaña en el césped frente al instituto L'Oustal.

Emma Bonniol

“Aquí tenemos el futuro del occitano”

La fórmula funciona tan bien que la asociación alcanzó su capacidad máxima con 170 aprendices en su 51.ª edición. Una cifra que se ha duplicado desde 2018 tras la renovación de la plantilla, según analiza Yves Séguier. El equipo docente cuenta con una treintena de voluntarios, entre ellos profesores.

L’estanquet, bar de refrescos occitano, reúne a los aprendices en un ambiente distendido en torno a los productos occitanos.
El Estanquet, bar de refrescos occitano, reúne a los aprendices en un ambiente distendido en torno a los productos occitanos.

Emma Bonniol

El buen ambiente parece ser el éxito del curso. La mitad de los matriculados repiten año tras año , como Nadia, que asiste por quinta vez. A sus 58 años, esta profesora de una "calandreta", una escuela occitana, descubrió el dialecto hace tan solo cinco años. "Fue una revelación", confiesa Nadia. Lejos de las tradiciones anticuadas, "aquí tenemos el futuro del occitano", se alegra, refiriéndose a los 32 alumnos matriculados este año.

A finales de esta semana, la asociación preparará su segundo evento destacado, previsto para el otoño: la quincena occitana del 4 al 22 de noviembre en Lot-et-Garonne.

SudOuest

SudOuest

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow