“Perdí mi derecho legal a votar”: las cabinas cerraron temprano, o no abrieron en absoluto, en algunas aldeas de Nunavik
Elia Lauzon no confía en el gobierno ni en el sistema electoral. Aun así, acudió el lunes al colegio electoral de Puvirnituq, Quebec, para expresar su opinión.
"Sé que es el derecho más pequeño que me han ofrecido y por el que han luchado otros activistas indígenas a lo largo de décadas", dijo Lauzon.
Lauzon, quien normalmente reside en Kuujjuaq, se sintió motivada a votar al ver a una candidata indígena, una mujer cree, postularse en su distrito electoral de Abitibi–Baie-James–Nunavik–Eeyou. El Bloc Québécois ha ocupado el distrito durante dos legislaturas.
Pero cuando Lauzon se presentó en las urnas, le dijeron que cerrarían alrededor de las 2:30 p.m., siete horas antes de lo previsto, según lo estipula la Ley Electoral de Canadá para los distritos en la zona horaria del Este.
"Estaba deseando tener esa habilidad, pero ahora sabes qué, estoy simplemente enojada", dijo.
Además de Puvirnituq, CBC ha escuchado a residentes de otras cuatro aldeas de Nunavik que dicen que las urnas cerraron temprano en sus comunidades.
En un comunicado, Elections Canada dijo que los problemas climáticos estaban afectando los vuelos de los trabajadores.
"El funcionario electoral intentó implementar varias estrategias diferentes para brindar servicios de votación a las comunidades", dijo en un comunicado.
En varios casos, no fue posible reclutar equipos locales. En otros, las duras condiciones climáticas impidieron el acceso a las comunidades.
Elections Canada no confirmó cuántas aldeas fueron afectadas ni si los centros de votación cerraron.
"Es un desastre terrible"En Salluit, la coordinadora de recreación, Mary Papigatuk, dijo que los residentes solo tenían una hora y 15 minutos para votar antes de que los trabajadores empacaran y se fueran a las 2:30 p.m.
Estuvo en la oficina del pueblo todo el tiempo y vio votar a menos de 70 personas durante ese breve periodo. (En el censo federal de 2021, la población de Salluit era de alrededor de 1600 habitantes).
Para ella, este es otro ejemplo de cómo los inuit son utilizados por políticos y funcionarios gubernamentales que afirman que están interactuando con los pueblos indígenas.
"Nosotros, los inuit, hemos tenido gente que no lo es y que nos utiliza para hacer alarde, pero cuando llega el momento de involucrarnos, no lo hacemos", dijo.
En Ivujivik, el alcalde Adamie Kalingo dijo que el personal de Elecciones Canadá ni siquiera instaló una estación en su comunidad antes de irse.
Los estaba esperando durante el fin de semana, pero empezó a preocuparse cuando a media mañana todavía no habían llegado.
Finalmente lo hicieron alrededor del mediodía, pero después de una parada para ir al baño, se fueron nuevamente.
"No tenemos ninguna papeleta electoral oficial ni información sobre cómo llevar a cabo estas elecciones en particular", dijo.
He estado recibiendo llamadas de profesores, trabajadores sociales y vecinos que quieren votar, pero no tengo más remedio que decirles que no sabemos qué está pasando y que es un desastre.
Papigatuk también está frustrada porque Elections Canada no empleó a nadie local para ayudar con los centros de votación, algo que, según ella, ha presenciado en el pasado.
También le duele la falta de información en inuktitut por parte de todos los partidos políticos.
"Nunca ha habido nadie que traduzca estas campañas para nuestros mayores, ni para los niños, que solo hablan inuktitut, ni para quienes tienen dificultades para comprender lo que está sucediendo".
La participación electoral en las comunidades indígenas ha sido históricamente un problema.
En las elecciones federales de 2021, de más de 38.000 electores registrados en comunidades indígenas de Quebec, menos de 9.000 emitieron su voto, según Elections Canada.
Esa tasa de participación electoral del 23 por ciento quedó por debajo de la tasa nacional promedio de los electores en las comunidades indígenas, que fue del 44 por ciento.
Elia Lauzon de Kuujjuaq reconoce los desafíos logísticos de votar en el Norte, pero dijo que no cree que eso sea aceptable en 2025.
"Si no van a enviar gente a mi región, permitan que yo pueda votar en línea", dijo.
Kayla Meeko, presidenta de la junta directiva de la guardería de Quaqtaq, estaba calculando cuándo dejarían salir al personal para que tuvieran las tres horas legalmente permitidas para votar.
Cuando se corrió la voz de que el centro de votación cerraría a las 2:30 p. m., ella y otros corrieron a la cabina de votación, pero fue demasiado tarde.
"Podía oír el avión arrancar de fondo", dijo. "Hoy perdí mi derecho a votar".
Como mujer inuk, tener derecho a voto es fundamental. No hace mucho, a las mujeres no se les permitía votar, y como persona indígena de Canadá, el trato que nos dé nuestro primer ministro depende en gran medida de nuestros votos.
cbc.ca
