Funcionarios fronterizos reciben instrucciones de dar a adolescentes migrantes la opción de regresar a casa voluntariamente

La administración Trump ordenó esta semana a los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza que ofrezcan a los adolescentes migrantes la opción de regresar voluntariamente a sus países de origen, en lugar de ser enviados a refugios supervisados por el gobierno, lo que cambia la política de inmigración estadounidense de larga data, dijeron dos funcionarios estadounidenses a CBS News el miércoles.

Durante muchos años, los funcionarios de inmigración estadounidenses debían transferir a todos los niños migrantes no acompañados —o aquellos que ingresaron a Estados Unidos sin permiso y sin sus padres o tutores legales— al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), siempre que provengan de países fuera de México y Canadá. El HHS supervisa una red de albergues donde estos menores permanecen hasta que cumplen 18 años o pueden ser ubicados con un patrocinador, que históricamente ha sido un familiar residente en Estados Unidos.

Sin embargo, ahora se ha ordenado a los funcionarios de la CBP que ofrezcan a los menores migrantes no acompañados mayores de 14 años la opción de autodeportarse a sus países de origen, según informaron. Si los adolescentes optan por esta opción, las autoridades de inmigración estadounidenses facilitarán su pronto regreso a sus países de origen. De lo contrario, serán transferidos a la Oficina de Reubicación de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).

Esta política de salida voluntaria se limitaba anteriormente a los menores no acompañados de Canadá y México. Una ley contra la trata de personas de 2008, la Ley de Reautorización para la Protección de las Víctimas de la Trata de Personas, otorgó protecciones legales especiales a los menores migrantes de países no limítrofes, incluyendo la prohibición de que las autoridades los deportaran rápidamente.

El Departamento de Seguridad Nacional dijo que las nuevas autoridades en la ley de gastos One Big Beautiful Bill Act permitieron a la administración Trump realizar el cambio de política.

"Esta es una práctica de larga data que se utiliza para priorizar el regreso de los niños a la seguridad de un padre o tutor legal en su país de origen y está acreditada en la Ley de Reautorización de la Prevención y Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2022", dijo el DHS en un comunicado.

"El único cambio conforme al Proyecto de Ley Grande y Hermoso es ampliar esta opción para que los UAC regresen a casa desde otros países más allá de México y Canadá", agregó el departamento.

El cambio de política fue reportado primero por CNN .

No se sabe con certeza cuántos adolescentes migrantes se verán afectados por la reciente directiva. El número de migrantes que cruzan ilegalmente la frontera sur de Estados Unidos se ha desplomado a niveles no vistos desde la década de 1960 , en medio de la represión de la administración Trump. En junio, por ejemplo, la Patrulla Fronteriza detuvo a 6.000 migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México, un mínimo mensual récord que incluyó a menos de 700 menores no acompañados.

La administración ha tomado medidas agresivas para deportar a los inmigrantes que viven ilegalmente en los EE. UU. o cuyo estatus legal ha sido revocado, intensificando las operaciones para arrestarlos, detenerlos y deportarlos.

Pero también ha lanzado una campaña masiva para alentar a los inmigrantes no autorizados a autodeportarse, ofreciéndoles un bono de autodeportación de 1.000 dólares y amenazándolos con arresto, multas y procesamiento si permanecen ilegalmente en Estados Unidos.