Celebramos los 80 años de la Szczecin polaca

El Szczecin polaco cumple 80 años. Celebraremos este aniversario especial durante todo el fin de semana. Habrá una sesión especial del Ayuntamiento, presentaciones multimedia, una tradicional tarta de cumpleaños y muchos otros eventos. El diario periodístico independiente más antiguo y grande de Polonia no es mucho más joven que el Szczecin polaco: "Kurier Szczeciński", cuyo primer número se publicó el 6 de octubre de 1945. Desde entonces, nuestro periódico ha estado continuamente en manos polacas.

El 5 de julio de 1945, Szczecin fue entregada oficialmente a las autoridades polacas. Fue entonces, tras la Segunda Guerra Mundial y los turbulentos meses de la posguerra, cuando la ciudad cambió de manos, que Szczecin, junto con Pomerania Occidental, pasó a formar parte de las fronteras de Polonia. A partir de ese momento, comenzó la construcción de estructuras polacas en la ciudad, su reconstrucción y la creación de su nueva identidad polaca. A lo largo de ochenta años, los residentes polacos lograron crear una ciudad de carácter excepcional, con una historia turbulenta y gloriosa. Hoy, Szczecin es una ciudad en constante evolución.

El octogésimo aniversario de la Szczecin polaca se celebrará con gran pompa. El viernes 4 de julio, a las 10:00 h, comenzó una sesión ceremonial del Ayuntamiento en la Oficina Municipal de Szczecin, con la presencia de representantes de ciudades socias, Embajadores Honorarios de Szczecin y expresidentes de Szczecin. Durante la sesión, se entregarán los títulos honorarios de Embajador de Szczecin y las Medallas al Mérito de la Ciudad de Szczecin, además de una actuación artística a cargo del Coro de la Universidad Tecnológica Marítima.

A las 13.00 horas, en la plaza cerca de Jasne Błonia se inaugurará la exposición de fotografía al aire libre “80 años de Szczecin”, 36 fotografías que muestran cómo ha cambiado la ciudad a lo largo de los años.

Sin embargo, las mayores atracciones esperan a los residentes de Szczecin el sábado 5 de julio. A las 12:00, en el monumento a la Gesta de los Polacos, se celebrará una ceremonia para conmemorar el 80.º aniversario de la toma de posesión de Szczecin por la administración polaca y el Día de los Pioneros de la Ciudad de Szczecin. El toque de corneta de la ciudad será interpretado por estudiantes del grado OSM I, que lleva el nombre del profesor M. Jasiński. También habrá discursos y una ofrenda floral. Las celebraciones contarán con la actuación del Conjunto de Canto y Danza de la Región de Szczecin "Krąg".

De 13:00 a 20:00 h en Różanka, los habitantes de Szczecin disfrutarán de dos tartas de cumpleaños gigantes (cada una de 80 kg), una zona de juegos interactivos y animación infantil, conciertos y una fiesta de cumpleaños con baile. Por la noche, en la plaza Armii Krajowej, frente al Ayuntamiento, habrá una recreación histórica (20:00 h), un diorama histórico (20:30-22:00 h) y dos espectáculos titulados "Mapeo de 80 años de Szczecin" a las 22:30 y 23:00 h. En el último espectáculo, luz, sonido e imagen se combinarán para crear una historia única sobre Szczecin, una ciudad que ha cambiado de forma irreconocible.

El 5 de julio también habrá numerosos eventos paralelos. En Fabryka Wody, todos los nacidos el 5 de julio (sin importar el año) tendrán entrada gratuita al Aquapark. Para aprovechar la promoción, solo tiene que mostrar un documento de identidad que confirme su fecha de nacimiento en la entrada. A las 18:00 h, en la plaza Misia Wojtek, en la zona de las calles Żyzna de la urbanización Krzekowo-Bezrzecze, se inaugurará el proyecto de conciertos al aire libre del Centro Cultural Słowianin "Granie w bramie". Actuará el dúo "W korcu maku" (Waldemar Baranowski y Monika Frankowicz) y otros jóvenes artistas de Szczecin. A las 12:00 h (también en la plaza Misia Wojtek), comenzará un paseo guiado por la encantadora ciudad de Krzekowo-Bezrzecze, organizado por el Centro Cultural Słowianin. 14 – también en el mismo lugar – comenzará un minifestival familiar con talleres artísticos para toda la familia (pintura de bolsos, pintura rupestre, animaciones y libros para colorear para los más pequeños), un concurso de conocimientos sobre Szczecin con premios y una exposición de fotos de Szczecin creadas a partir de las solicitudes de los residentes.

Los paseos tras las huellas de los pioneros de Szczecin tendrán lugar los días 5 y 8 de julio a las 17:00 h desde la plaza Armii Krajowej (es necesario inscribirse; enlace para registrarse: https://tourszczecin.eu/). Los días 5 y 7 de julio, se celebrará el evento "¿De dónde vienen los habitantes de Szczecin?" en el parque Kasprowicz (una ladera sobre el lago Rusałka, cerca del Teatro de Verano).

El domingo 6 de julio a las 18:00 horas en el Teatro de Verano Helena Majdaniec de Szczecin tendrá lugar el concierto “Cartas a Adele” interpretado por Jackpot Quintet e invitados (se requieren entradas gratuitas).

Del 4 al 6 de julio también se celebrará en Szczecin el Festival Internacional de Entusiastas de la Motocicleta Junak (ul. Arkońska 1, MOSIRR Arkonia Szczecin).

Además, como parte de las celebraciones del 80.º aniversario de la Szczecin polaca, se han previsto actividades como la inauguración del letrero de neón modernizado "Wolne Miasto Szczecin" y la renovación del mural "Victoria" de Marcin Papis "Kraz". Estas actividades tendrán lugar de julio a octubre de 2025 en la fachada del edificio Trafostacja Sztuki de Szczecin y en la plaza Solidarności. De octubre a enero, Trafostacja Sztuki acogerá la exposición "Retrowersje Szczecin", organizada en colaboración con el Instituto Nacional de Arquitectura y Urbanismo, dedicada a la reconstrucción de Szczecin tras la guerra. ©℗

Agata JANKOWSKA