Piotr Krzystek revela por qué despidió al director del Departamento de Cultura

El presidente Piotr Krzystek y el vicepresidente Marcin Biskupski se reunieron con el Consejo Presidencial de Cultura para explicar la destitución de Cezary Cichy. Foto: Sylwia Dudek
Un giro importante en el asunto de la destitución de Cezary Cichy, director del Departamento de Cultura del Ayuntamiento, por parte del alcalde Piotr Krzystek. El alcalde finalmente reveló el motivo de su despido: el funcionario intentó desviarle la responsabilidad de un asunto que le compete. Además, el vicealcalde Marcin Biskupski, de la Coalición Cívica —de quien los concejales de Derecho y Justicia, entre otros, especulaban que estaba del lado del director destituido— declaró que él también había sido engañado en este asunto.
El viernes por la tarde, Łukasz Kolasa, portavoz de Piotr Krzystek, envió un comunicado. Recordó al público que Cezary Cichy fue destituido el 22 de julio. Explicó: «La decisión se relaciona con las auditorías en curso de las instituciones culturales durante el primer semestre de este año. Durante estos procedimientos, el Departamento de Cultura, dirigido por el Sr. Cezary Cichy, elaboró un documento en el que se transfirió la responsabilidad por la falta de supervisión de las instituciones culturales al alcalde de Szczecin, Piotr Krzystek. Mientras tanto, según el Reglamento de Organización del Ayuntamiento, las responsabilidades del Departamento de Cultura incluyen, entre otras, «supervisar las actividades de las instituciones culturales municipales, realizar las actividades estatutarias del organizador para las instituciones y cooperar con ellas». La falta de esta información en la correspondencia con las autoridades estatales competentes, en particular la Cámara de Cuentas Regional, dio lugar a que los procedimientos se remitieran directamente al alcalde de Szczecin, mientras que es el Departamento de Cultura, su personal y el director quienes supervisan directamente las actividades de las instituciones culturales en Szczecin.
Y más: "De acuerdo con la normativa vigente, el Ayuntamiento se esfuerza por llevar a cabo las formalidades, especialmente en relación con las cuestiones derivadas de la relación laboral, en una relación empleado-empleador. Sin embargo, debido al interés de los concejales en el tema, una petición dirigida al alcalde en defensa del exdirector, preguntas de los medios de comunicación y un comunicado del Consejo Presidencial de Cultura solicitando una explicación de la decisión, los alcaldes Krzystek y Biskupski se reunieron hoy (viernes) con representantes del Ayuntamiento para poner fin a las especulaciones y explicar el motivo del traslado de Cezary Cichy a otro cargo".
Inmediatamente después de este anuncio, conocimos la postura de Marcin Biskupski. El teniente de alcalde escribió: «Quiero destacar que, desde el principio, mi cooperación con el Sr. Cezary Cichy ha sido fructífera, y las medidas adoptadas han tranquilizado a la comunidad cultural y mejorado su desarrollo. Por lo tanto, lamento admitir que, tras revisar la documentación del caso, reconozco la decisión del alcalde Piotr Krzystek con respecto al Sr. Cezary Cichy. También reconozco con tristeza que fui engañado en todo este asunto».
Recordemos que las figuras culturales de Szczecin han creado un llamamiento en defensa de Cezary Cichy. Lo firmaron, entre otros, la profesora Inga Iwasiów, el profesor Eryk Krasucki y los directores del Teatro Contemporáneo, Adam Opatowicz y Mirosław Gawęda. ©℗
(como)

Y en términos humanos -
01/08/2025 16:12:07
Entonces, ¿de qué se trata esto realmente?
Kurier Szczecinski