Fascistas de verdad
He estado siguiendo de cerca la serie "La Larga Noche: La Caída de Mussolini " (dirigida por Giacomo Campiotti, producida por RAI, RTP 2, veintidós horas) y, digamos, no está mal, aunque solo sea por eliminar el universo anglosajón. En cuanto al material para desenvolver en RTP 2, no está nada mal. Muestra material finlandés, danés, francés y belga que, además de ser cierto, no termina en "ês". El universo inglés también influye, aunque en menor medida, generalmente con historias de la periferia artística. Suelen ser series policíacas cortas, a veces relativamente bien terminadas, con ese lenguaje añadido. A veces anticipo un problema con la lógica de este tipo de películas , en cuanto a conectar los hilos argumentales, pero incluso eso (si no es excesivo) transmite cierta frescura e ingenio que es, casi siempre, sinónimo de producción europea.
Estos son los momentos (los puntos de la trama) en los que nos damos cuenta de que alguien importante para la comprensión de la serie no hizo lo que habría hecho, a menos que la lógica sea imposible. En este sentido, los Camones (y los ingleses) son prácticamente inalcanzables, al menos en el estado actual de la evolución audiovisual. ¿Y dónde encaja "A Noite Longa" aquí? Se enmarca en el segmento de series sobre momentos históricos (un ámbito en el que los portugueses están mejorando visiblemente, sobre todo en la miniserie producida por la cadena estatal), donde los británicos (de primera división) son, por ahora, los más creíbles.
¿Será el lenguaje que se filtra con facilidad, la dirección actoral, cada vez más pulida, o los diálogos, donde los portugueses (tercera división, asomando a la segunda, quizás antes de lo esperado) nunca han logrado alcanzar los mínimos olímpicos, pero cada vez lo hacen mejor? Los italianos (segunda división, cerca del ascenso), que están a un muy buen nivel en todos los aspectos (al menos si la serie en cuestión es digna de crédito), han logrado una producción impecable, aunque este tipo de producción siempre se mueve entre dos aspectos: el pedagógico, que busca mostrar cómo sucedieron las cosas, y el más lúdico, generalmente lleno de conexiones, amores y traiciones que unen a los personajes y los acontecimientos, por así decirlo. Los altibajos de cada una de las figuras prominentes no están mal, y los hechos subyacentes son claros sin que tengamos que devanarnos los sesos para comprenderlos. Y si Mussolini es una caricatura, quizás no sea mala idea darse cuenta de que Mussolini era en realidad una caricatura. Solo un pequeño detalle: Hitler aparece en una reunión con el Duce, donde es evidente que debieron esforzarse mucho por dar credibilidad a los personajes, pero no tuvieron mucho éxito. Por ejemplo, en las series inglesas de este período, Churchill rara vez aparece de cerca. Un error en este caso podría socavar la intención de demostrar que esto es real.
Jornal do Algarve
