Ertuğrul Özkök: El último deber de un joven voluntario milenario de AKUT en la patria verde

Su nombre es Bayram Eren Aslan ...
Digo “suyo” porque hay otros nueve héroes como él.
También tienen nombres…
Sercan Utmi … Hilmi Şahin … Eyip Dereli … Tolunay Kocaman … Enes Kızılyel … Muharrem Can … İlker Onarcı … Tekin Enes Sarıyıldız … Alperen Özcan …
***
Estos son nuestros héroes que dieron sus vidas para extinguir el incendio que comenzó en Eskişehir…
Conozco a uno de estos 10 héroes.
Más precisamente, su padre…
***
El nombre de su padre es Gursel Aslan.
Una de las personas nobles con las que trabajé en la oficina de Hürriyet en Ankara...
Eren Aslan era su hijo…
Fue voluntario de AKUT.
***
Cuando su madre y su padre recibieron la noticia de su muerte, no sabían que él estaba entre los héroes que extinguieron el incendio en Eskişehir...
Porque dondequiera que había un desastre en este país, dondequiera que una persona saliera herida, dondequiera que un desastre le ocurriera a un árbol o a un animal, él estaba allí para ayudar… Él era Hızır…
***
Estuvo en Adiyaman durante el terremoto del 6 de febrero.
Mientras algunos funcionarios oficiosos del Estado trataban de mantenerlos alejados, ellos estaban justo al lado de las personas que sufrían el desastre.
Estos niños eran voluntarios de ese ejército de héroes anónimos que gritan bajo cada escombro: “¿Hay alguien ahí?”
***
Ni siquiera pudo compartir con nadie la alegría que sintió al rescatar a una mujer de debajo de los escombros.
Porque había gente esperando su turno bajo los escombros.
Las voces que acudían a su llamado, "¿Hay alguien ahí?", y las voces que no acudían, eran todas sus preocupaciones.
***
Tenía su propia pequeña oficina de ingeniería.
Sus ojos estaban puestos en su trabajo y sus oídos en la sala de redacción de AKUT.
En el momento en que se anunciaba un desastre, cerraba la puerta de la tienda, cogía su mochila y salía corriendo.
Fueron los bomberos de la conciencia de este país. Estuvieron presentes en cada incendio de la humanidad.
***
Eran soldados voluntarios de un ejército invisible de la humanidad.
Entre ellos estaba sentado una persona de muy alto rango.
El único rango del cual recibían órdenes era el de la conciencia, la humanidad y la solidaridad dentro de ellos.
El único pago que reciben a cambio es…
¿Eso significa que hay que pagar algo?
La única recompensa…
Fue la alegría de salvar una vida.
***
Esta fue la única riqueza que nuestro Eren había ganado con esta lucha voluntaria a lo largo de toda su vida.
Una felicidad tan pequeña como la palma de tu mano… El orgullo y la tranquilidad de salvar una vida…
***
Su preocupación era sus vidas.
Personas, plantas, árboles, animales, naturaleza…
La vida de todas las criaturas que Dios creó bajo este cielo era vida para ellas.
Quién sabe cuántos animales, además de las personas, habían sacado de debajo de los escombros, de la inundación, de los bosques en llamas.
***
Ese era el tipo de misión que teníamos en Eskişehir…
Fue su última misión…
Era un niño milenial…
Tenía 24 años…
***
¿Y qué tal la primera tarea…?
La primera misión fue un año antes de que él naciera.
17 de agosto de 1999…
Es como si una fotografía que me llegó a la redacción de Hürriyet aquel día todavía permaneciera ante mí.
Había una enorme cola de gente delante de un barco en Yenikapı, Estambul.
***
Estas eran personas que enviaron ayuda ante el terremoto de Gölcük sin recibir órdenes de ninguna parte, sino con una orden divina que venía de dentro de ellos mismos.
Ante nosotros apareció el retrato de una persona que nunca habíamos visto en Turquía hasta ese día...
Personas que espontáneamente se apresuran a ayudar.
Éste era un nuevo retrato de Türkiye, ninguno de cuyos nombres conocíamos, pero a partir de ese día conoceríamos muy bien a cada uno de ellos.
Ese día aprendimos por primera vez el nombre de AKUT.
***
Sin embargo, Nasuh Mahruki y sus amigos fundaron el primer gran movimiento de voluntariado de Turquía en 1996.
La mayoría de ellos eran alpinistas y su objetivo era rescatar a los escaladores perdidos.
Pero su primera gran misión fue el terremoto de 1999.
Y ese día aprendimos que este país tiene el ejército nacional más fuerte...
***
Éste era un ejército joven de conciencia.
Un ejército nacional que lucha no para matar personas, sino para salvarlas y mantenerlas vivas.
Eren, el heroico hijo de nuestro hermano Gürsel Aslan del periódico Hürriyet, también fue voluntario de este ejército sagrado de la conciencia.
***
Ha salvado a muchas personas a lo largo de los años.
Lloró y se lamentó junto a los lechos de muchas personas que no pudo salvar.
Y anteayer, él, cinco trabajadores forestales y cuatro voluntarios de AKUT se lanzaron al incendio.
Él siempre estaba salvando a otros.
Esta vez no pudo salvarse.
Porque delante de él había una patria verde que salvar.
Había árboles. Pájaros, insectos, conejos, tortugas.
Hubo vidas…
***
Fue la última misión de Eren.
Eran diez.
Cinco de ellos son trabajadores forestales y cinco son voluntarios de AKUT.
Lee sus nombres una vez más y grita después de ellos: “Los conocíamos muy bien”.
Habla desde tu daga tan fuerte que no sólo ellos, sino también aquellos que quieren destruir AKUT, este ejército voluntario de ayuda humanitaria, lo oirán.
***
Pero por favor no me llames mártir.
Di: "Se fueron al cielo". Di: "Quedaron enterrados en nuestros corazones".
Di: “Caminaron hacia la verdad”
Digamos: “Murieron por este país”.
Pero por favor no le llaméis mártir...
Si un día podemos salvar el exaltado título de “Martirio” en este país de convertirse en una tapadera o excusa para la “negligencia, la indiferencia”, la “evasión de responsabilidad” y el “envío de personas a la muerte en vano” en cuevas y minas;
Ese día todos les llamaremos “Mártires” en el sentido más alto.
T24