¡Lectura y significado de la Surah Alaq!
En esta sura se analiza la creación del hombre, la importancia del conocimiento y el poder de Allah. Los musulmanes investigan con frecuencia la lectura, interpretación y significado en árabe y turco de la Surah Al-Alak.
Los primeros versos de la Sura Al-Alaq, Hz. Tiene un gran lugar en la historia islámica porque contiene la primera revelación enviada a Muhammad (la paz sea con él) en la cueva de Hira. La Sura habla sobre el proceso de creación del hombre y enfatiza el poder de Allah, el valor del conocimiento y la responsabilidad del hombre hacia su Señor. La palabra alak en el segundo verso es de origen árabe y tiene varios significados como “colgando, aferrándose, amor, interés, embrión”. Desde un punto de vista científico, se cree que esta palabra se refiere a las primeras etapas del desarrollo humano en el útero. En el artículo que hemos preparado para usted, hemos reunido los detalles sobre la escritura árabe, el significado turco, la interpretación y la lectura de Surah Al-Alak.
ALAK SURAH ESCRITURA EN TURCO
Bismillahirrahmanirrahim
Ikra' es el nombre del Rabino del Todopoderoso.
Halakal insâne min alak.
Ikra' y mi Señor es el Altísimo.
Todos vosotros conocéis la pluma.
Allām al-los seres humanos son iguales entre sí.
Que está dentro de la ley humana.
Eraahustagna.
Venid al Señor y volveos a Él.
Eraeytellezî yenhâ.
Deja tu ablución y agítala.
Se apresuró a llegar al fin del mundo.
La casa es una piedad.
Eraeyte en vil y tevel lâ.
Tengo que sufrir por causa de Alá.
Dame la oportunidad de leer un libro de tus oraciones y plegarias.
Tu consejo no tiene comparación.
El malvado es desdichado.
Tu cadena de mando es el guardián de la ley.
Él ha renunciado a la situación.
Esta sura es una de las suras importantes que contiene los primeros versículos del Sagrado Corán y enfatiza la importancia del conocimiento dado a la humanidad por Allah.
SIGNIFICADO DE LA SURA DE ALAK
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
¡Leer! En el nombre de tu Señor que creó.
Él creó al hombre a partir de un embrión.
¡Leer! Vuestro Señor es muy generoso.
Él es quien me enseñó a escribir con pluma.
Él enseñó al hombre lo que no sabía.
¡No! En verdad, el hombre está transgrediendo.
Porque se ve a sí mismo como independiente (no necesita a Allah).
Pero a vuestro Señor es a donde volveréis.
¿Has visto a alguien que impida a un siervo orar?
¿Has visto a alguien que impida a ese siervo orar?
¿Qué dices? ¿Y si está en el buen camino?
¿Y qué pasa si nos ordena tener cuidado de no desobedecer a Dios?
¿Qué dices? ¿Y si él mintió y se dio la vuelta?
¿No sabe que Dios lo ve?
¡No! Si no desiste, le agarraremos por el mechón de la frente.
¡Por el mechón mentiroso y pecador!
¡Que convoque a su consejo!
También llamaremos a los demonios.
¡No! No le obedezcas, sino postrate y acércate a Dios.
COMENTARIO DE LA SURA DE ALAK
La interpretación de la Sura Al-Alaq transmite mensajes que incluyen el proceso de creación humana, la importancia del conocimiento y la lectura, la devoción a Allah y el valor de la postración. Esta sura, que contiene los primeros versículos revelados del Corán, enfatiza la santidad del conocimiento y el aprendizaje con la expresión: "¡Lee! En el nombre de tu Señor, que creó". Dios ha dado al hombre la capacidad de escribir con una pluma y de enseñarle lo que no sabe. El hombre es un ser necesitado de Dios por naturaleza y se le advierte que no debe volverse arrogante y exceder sus límites. Se afirma que aquellos que se consideran poderosos e innecesarios pueden volverse rebeldes y que estas personas serán castigadas en el más allá. En los versículos finales se explica la importancia de la sumisión y la adoración a Dios enfatizando que el momento en que una persona está más cerca de Dios es el momento de la postración. Surah Al-Alaq es una sura importante que nos recuerda el valor que se le da al conocimiento y a la información, la posición del hombre ante Allah y sus responsabilidades hacia Él.
Habertürk
