Un paseo por Estambul hace 130 años

Hasta hace unos días, no tenía idea de que había una fotógrafa que caminaba por las calles de Estambul con una cámara enorme y registraba la vida cotidiana 50 años antes de Ara Güler , a quien Samih Rıfat describió como "la única persona en la tierra que encaja con la descripción de la fotógrafa de Estambul". Me gustaría decir: "Que esto sea mi vergüenza" y contarles sobre Elisa Zanaro , quien capturó Estambul fotograma a fotograma, desde las habitaciones del Palacio de Dolmabahçe hasta las áreas de picnic en Göksu entre finales de la década de 1890 y principios de la de 1910.

La conocí en la exposición “Estambul de Elisa Zanaro” en el Centro de Arte Kazlıçeşme del municipio de Zeytinburnu .

Elisa Zanaro

Sultán II. Elisa, la esposa del pintor italiano Fausto Zonaro , quien sirvió como "Pintor de la ciudad" en el Palacio Otomano durante el reinado de Abdulhamid . Llegó a Estambul por primera vez en 1891. Mientras da clases de italiano y pintura, también escribe cartas a Fausto contándole sobre Estambul. Unos meses después de Elisa, Fausto también llega a la capital del Imperio Otomano . La pareja se casó en 1892 en la iglesia de San Espíritu en Şişli. Mientras Fausto se hace cada vez más conocido en Estambul con sus pinturas, Elisa se enamora de la fotografía, que aún no era considerada ni siquiera un "arte" . Él va a París para seguir su sueño. Después de aprender fotografía durante aproximadamente un año, Elisa regresa a Estambul y sale a la calle con su cámara en la mano…

TRABAJÓ COMO FOTOPERIODISTA Y TOMÓ FOTOS HISTÓRICAS

Fausto Zanaro se hizo famoso con las pinturas de Estambul que realizó utilizando fotografías tomadas por su esposa. También utiliza las fotografías de Elisa para su pintura que muestra al Regimiento de Caballería Ertuğrul en el Puente de Gálata . Esta imagen lo transporta al palacio. Ahora II. Fue el pintor del palacio de Abdulhamid. Al mudarse a la casa en Akaretler que les asignó el sultán, el esposo y la esposa establecen una asociación artística.

Elisa trabaja como una especialista en “relaciones públicas” ya que elabora sus pinturas utilizando fotografías tomadas por la esposa de Fausto. Ella toma fotografías de las pinturas de su marido y las envía a revistas en Europa, asegurándose de que sean noticia. Elisa, que tiene la oportunidad de asistir a muchas ceremonias en palacio porque su marido es el pintor del palacio, trabaja como fotoperiodista y toma fotografías "históricas".

Elisa, que retrató al príncipe Abdulmecid y a su hijo, el príncipe Ömer , y a Enver Pasha con su padre y su hermano, fue fotografiada por el sultán II. La foto de Abdulhamid en el carruaje durante el saludo del viernes es una de las fotografías más impactantes de la exposición…

IRÁS DE VIAJE A ESTAMBUL DE LA MANO DE BIHTER Y BEHLUL

En la exposición, me interesaron más las fotografías que mostraban las calles, las tiendas y los vendedores de Estambul de hace 120-130 años que las figuras históricas.

Cuando miro las fotografías de Ara Güler, siento como si estuviera deambulando entre las líneas de Sait Faik , Ahmet Hamdi Tanpınar y Orhan Veli . Mis ojos buscan a Mümtaz, Nuran, Süleyman Efendi, los pescadores de Sait Faik entre los cuadros de Güler...

Las fotografías de Elisa Zanaro me llevaron a través de las líneas de Halit Ziya , Hüseyin Rahmin y Mehmet Rauf . Fui al mercado de sacrificios en la plaza Beşiktaş con Ahmet Cemil de Mai y Siyah . Caminé por el Puente de Gálata con Bihter y Behlül de Aşk-ı Memnu . Fui de picnic a Göksu con Sürreya de Eylül . Busqué un cometa en las crestas del Bósforo con İrfan Galip de Marriage Under the Comet . Siguiendo a Mark Twain , quien llegó a Estambul en la segunda mitad del siglo XIX, miró la vista desde el punto donde ancló su barco y dijo: "Es la ciudad más hermosa que hemos visto jamás", bajé del barco y entré en las calles. Hice un viaje inolvidable de Beyoğlu a Kağıthane, de Beşiktaş a Üsküdar, de Beylerbeyi a Anadolu Hisarı, con bomberos, festividades navideñas, barqueros, casas de madera, mujeres, hombres, niños jugando en las calles y músicos, en un día de hace cien años.

Me gustaría que hicieras este increíble viaje. No te pierdas la exposición 'El Estambul de Elisa Zanaro', que continúa en Kazlıçeşme Sanat hasta el 31 de mayo, con el apoyo del alcalde de Zeytinburnu, Ömer Arısoy , las contribuciones de los nietos de Elisa-Fausto Zanaro y la curaduría de Ömer Faruk Şerifoğlu...