La estrella del béisbol fue retirada entre lágrimas tras sufrir una lesión desgarradora en su primer juego tras tres meses de ausencia.

El receptor de los Cachorros, Miguel Amaya, sufrió más angustia el miércoles por la noche cuando fue sacado del campo en camilla, apenas ocho entradas después de su regreso de la lesión.

El panameño, de 26 años, jugó su primer partido en tres meses tras recuperarse de una distensión en el oblicuo izquierdo. "Gracias a Dios estoy sano", dijo Amaya el martes.

Pero en la parte alta de la octava entrada del juego de Chicago contra Toronto el miércoles, sufrió una caída brutal al cruzar la primera base.

Amaya voló por los aires y aterrizó con fuerza en el suelo. Permaneció en el suelo y requirió atención médica inmediata.

Los entrenadores de Chicago finalmente levantaron a Amaya y lo subieron a un carrito, quien fue sacado del campo con una toalla sobre su cara.

El jugador de 26 años fue activado de la lista de lesionados recién el martes (habiendo estado fuera de juego desde el 25 de mayo), pero 24 horas después, el mánager de los Cubs, Craig Counsell, tuvo más malas noticias.

"Sabíamos muy rápidamente que algo iba muy mal", dijo Counsell después del partido.

El directivo reveló que las radiografías no mostraron ninguna fractura, pero el tobillo de Amaya "ya está bastante hinchado".

Counsell añadió: «Es un inválido. Es mala suerte, por desgracia, y lo vamos a extrañar».

El lanzador derecho novato Cade Horton dijo sobre Amaya: "Le deseo lo mejor. Es un jugador especial, un gran compañero... Me da pena ver lo que le pasó".

El receptor de tercer año ha bateado .281 con cuatro jonrones y 25 carreras impulsadas en 28 juegos.

Amaya se fue de 3-1 el miércoles y Chicago se impuso por 4-1 a los Blue Jays. Reese McGuire, quien lo reemplazó, y Carson Kelly son los otros receptores en la plantilla.