Muere el veterano locutor deportivo Al Trautwig, a los 68 años

Al Trautwig, uno de los comentaristas deportivos más reconocidos de Nueva York y figura fija en numerosos eventos deportivos internacionales durante más de tres décadas, falleció. Tenía 68 años.

El hijo de Trautwig, Alex, dijo a The Associated Press que su padre murió el domingo en su casa en Long Island por complicaciones de cáncer.

Trautwig fue parte de las transmisiones previas y posteriores a los partidos de los Knicks de la NBA, los Rangers de la NHL y los Yankees de las Grandes Ligas de Béisbol en el MSG. También trabajó en 16 Juegos Olímpicos, las 500 Millas de Indianápolis, el Tour de Francia y el torneo de tenis US Open y ganó cuatro premios Emmy nacionales y más de 30 en Nueva York.

"Al fue un elemento fijo en la cobertura de los Knicks, Rangers y Yankees de MSG Networks durante más de 30 años, y su pasión por los equipos que cubrió era innegable", dijo MSG en un comunicado . "Deja atrás uno de los grandes legados en la historia de la transmisión deportiva de Nueva York. Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia y los amigos de Al".

Para muchos fanáticos que veían los partidos por televisión en Nueva York, la voz de Trautwig era a menudo la primera que escuchaban. Con un estilo narrativo natural, usaba sus presentaciones previas al partido para hacer que los grandes partidos en el Madison Square Garden o el Yankee Stadium parecieran aún más importantes, sin necesidad de elevar el nivel de su voz en raras ocasiones.

Alan Hahn, analista del estudio MSG Networks, quien llamó a Trautwig un amigo, mentor y un recurso de apoyo profesional, dijo que el consumado comentarista deportivo "era un presentador hábil que sabía cómo hacer que cada juego se sintiera como algo que no querías perderte".

"Perdimos una voz legendaria en el deporte, pero perdimos mucho más que eso", escribió Hahn en una serie de publicaciones en las redes sociales. "Al Trautwig tenía una voz increíble y sabía cómo usarla de la misma manera que un tenor puede aportar profundidad e intensidad a una canción... Amaba los deportes y tenía una versatilidad increíble, desde el béisbol hasta el baloncesto y el hockey. Y eso sin contar su increíble trabajo en los Juegos Olímpicos".