Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

America

Down Icon

Patti LuPone se disculpa tras la carta abierta de la comunidad de Broadway sobre su comportamiento

Patti LuPone se disculpa tras la carta abierta de la comunidad de Broadway sobre su comportamiento

Patti LuPone emitió una disculpa después de que cientos de artistas de Broadway se manifestaron en contra de la tres veces ganadora de los premios Tony por lo que dicen es un patrón de "comentarios públicos inapropiados e inaceptables", específicamente contra la estrella de Broadway Kecia Lewis, en una carta abierta.

"Desde que trabajo en el teatro, siempre he dicho lo que pienso y nunca me he disculpado. Eso está cambiando hoy", dijo LuPone en su disculpa publicada el sábado en redes sociales.

Lupone emitió la disculpa en respuesta a una carta , fechada el 30 de mayo y dirigida al American Theatre Wing, la asociación comercial nacional de la industria teatral de Broadway, en la que se instaba a los responsables a "responsabilizar a quienes cometan comportamientos violentos, irrespetuosos o dañinos". Más de 500 artistas de Broadway, entre ellos James Monroe Iglehart , Kalen Allen y Tatianna Córdoba , firmaron la carta abierta, publicada por primera vez en Playbill .

Esto viene después de que The New Yorker publicara la semana pasada una entrevista con LuPone, una artista blanca de 76 años, en la que dijo de Lewis, que es una actriz negra, dijo: "No te llames veterinaria, perra", aparentemente refiriéndose al video de Lewis de noviembre de 2024 publicado en su Instagram en el que habló sobre el comportamiento de LuPone.

"Este lenguaje no solo es degradante y misógino, sino que es una flagrante falta de respeto racializada. Constituye acoso. Constituye hostigamiento. Es emblemático de las microagresiones y el abuso que las personas en esta industria han sufrido durante demasiado tiempo, a menudo sin consecuencias", decía la carta abierta.

El problema de LuPone con Lewis parece haber comenzado el otoño pasado cuando protagonizó "The Roommate", un espectáculo de dos mujeres con Mia Farrow que estaba al lado de "Hell's Kitchen", un musical inspirado en la vida y la música de Alicia Key en el que Lewis actuó y ganó el Tony a Mejor Actriz de Reparto en un Musical.

Mia Farrow y Patti LuPone durante el estreno de la nueva obra "The Roommate" en Broadway, en el Teatro Booth, el 12 de septiembre de 2024 en la ciudad de Nueva York. Bruce Glikas/WireImage

Según el video de Lewis, LuPone se había quejado del ruido del musical, lo que provocó cambios en el diseño de sonido que afectaron negativamente al espectáculo y a sus artistas. Lewis también mencionó un video de LuPone negándose a firmar el programa de "Hell's Kitchen" de un fan porque el musical era demasiado ruidoso.

"Quería abordar esto porque, Sra. LuPone, estas acciones, en mi opinión, constituyen acoso", dijo Lewis en el video. "Son ofensivas, microagresivas desde el punto de vista racial, groseras y se basan en privilegios. Además, estas acciones carecen de sentido de comunidad y liderazgo para alguien como usted, que lleva tanto tiempo en el sector".

Luego Lewis le pidió a LuPone, de un veterano de Broadway a otro, que se disculpara.

Cuando se le preguntó, LuPone abordó la situación en el artículo del New Yorker, diciendo: "Esto no es inusual en Broadway. Esto sucede todo el tiempo cuando se comparten paredes".

"¿Se considera veterana? Veamos cuántos espectáculos de Broadway ha hecho Kecia Lewis, porque no tiene ni idea de qué carajo está hablando", le dijo LuPone al New Yorker.

CBS News se comunicó con LuPone y Lewis para solicitar comentarios.

La 77.ª edición anual de los Premios Tony - Espectáculo
Kecia Lewis, de "Hell's Kitchen", se presenta en el escenario durante la 77.ª edición de los Premios Tony en el Teatro David H. Koch del Lincoln Center el 16 de junio de 2024 en la ciudad de Nueva York. Wargo/Getty Images para Tony Awards Productions

Cuando The New Yorker preguntó por Audra McDonald , quien aparentemente apoyó el video de Lewis, LuPone dijo: "Es típico de Audra. No es una amiga". Añadió que ambas tuvieron problemas en el pasado, pero no entró en detalles.

En su disculpa del sábado, LuPone dijo que lamenta sus "respuestas frívolas y emotivas durante esta entrevista, que fueron inapropiadas, y estoy devastada porque mi comportamiento ha ofendido a otros y ha ido en contra de lo que valoramos en esta comunidad".

"Espero tener la oportunidad de hablar personalmente con Audra y Kecia para ofrecerles mis más sinceras disculpas", añadió LuPone. "Estoy totalmente de acuerdo con todo lo escrito en la carta abierta que compartí ayer. Desde los clubes de teatro de secundaria hasta los escenarios profesionales, el teatro siempre se ha tratado de apoyarnos mutuamente y dar la bienvenida a quienes sienten que no encajan en ningún otro lugar. Cometí un error, asumo toda la responsabilidad y me comprometo a corregirlo. Toda nuestra comunidad teatral merece algo mejor".

McDonald, la artista más nominada y premiada en la historia de los premios Tony, le dijo a Gayle King de CBS News en una entrevista que se emitirá el martes en "CBS Mornings" que no había visto a LuPone en 11 años.

"Si hay una ruptura entre nosotros, no sé qué es. Eso es algo que tendrías que preguntarle a Patti", dijo McDonald.

La próxima semana, el 8 de junio, los Premios Tony se transmitirán por CBS y Paramount+. McDonald podría conseguir su séptimo Tony gracias al reestreno de "Gypsy".

Kiki Intarasuwan

Kiki Intarasuwan es editora de noticias de CBS News & Stations.

Cbs News

Cbs News

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow