Surgen grabaciones de la entrevista de Biden-Hur, que resaltan sus fallos de memoria
Axios obtuvo y publicó el viernes fragmentos de una entrevista de 2023 que llevó al fiscal especial del Departamento de Justicia, Robert Hur, a describir al expresidente Joe Biden como un "hombre mayor con mala memoria", mostrando el tono de voz vacilante de Biden y su dificultad para recordar fechas.
CBS News ha confirmado que el audio coincide con la transcripción de la entrevista publicada por la Casa Blanca de Biden en 2024.
En un clip de cuatro minutos , el equipo de Hur, que investigaba el manejo de registros clasificados por parte de Biden, le preguntó a Biden dónde guardaba sus documentos poco después de dejar el cargo de vicepresidente. La respuesta de Biden está marcada por largas pausas, y su voz a veces suena ronca. Su discurso es especialmente vacilante al describir el período en torno a la muerte de su hijo Beau.
En el audio obtenido por el medio de comunicación Axios, también se escucha a Biden intentando recordar el año en que falleció Beau o el año en que el presidente Trump fue elegido por primera vez. Se puede escuchar a miembros de su equipo corrigiéndolo o recordándole la fecha.
El año pasado se publicó una transcripción escrita de la entrevista de cinco horas , pero partes del audio se publicaron el viernes. Proporcionar contexto sobre la actitud de Biden y sus problemas de memoria en ciertos puntos de la sesión.
En respuesta al audio, la portavoz de Biden, Kelly Scully, declaró a CBS News: "La administración Biden publicó las transcripciones hace más de un año. El audio no hace más que confirmar lo que ya es público".
La forma de hablar de Biden fue clave en el informe de Hur. El fiscal especial escribió en febrero de 2024 que Biden sonaba como un "anciano comprensivo, bienintencionado y con mala memoria". Hur afirmó que esta es una opinión compartida por el jurado, lo que dificulta la condena de Biden por guardar a sabiendas documentos confidenciales en su casa y oficina. El informe de Hur señaló "limitaciones significativas" en la memoria de Biden, incluyendo su dificultad para recordar cuándo falleció su hijo.
Hur recomendó no acusar a Biden de ningún delito, aunque concluyó que Biden retuvo "intencionadamente" documentos gubernamentales.
En ese momento, Biden y sus aliados reaccionaron furiosamente al informe de Hur, especialmente a la frase "el hombre mayor con mala memoria" y al comentario sobre la muerte de Beau Biden.
"Incluso hay una referencia que no recuerdo de cuándo murió mi hijo. ¿Cómo demonios se atreve a mencionar eso? Francamente, cuando me hicieron la pregunta, pensé que no era asunto suyo", dijo Biden el año pasado. "No necesito que nadie me diga cuándo falleció".
El abogado personal de Biden, Bob Bauer, calificó el informe como un "trabajo cutre" lleno de "comentarios totalmente inapropiados y peyorativos". La oficina del abogado de Biden en la Casa Blanca solicitó al equipo de Hur que revisara el informe, calificando sus referencias a la memoria de Biden de "incendiarias".
El informe se publicó en medio de la preocupación por la edad de Biden, quien entonces tenía 80 años, y su aptitud para postularse a un nuevo mandato. Sin embargo, en aquel momento, los funcionarios demócratas lo respaldaron públicamente y criticaron duramente a Hur . Los republicanos, por su parte, citaron el informe como evidencia del deterioro cognitivo de Biden y presionaron para que se publicara el audio de la entrevista.
Pero meses después, el complicado debate de junio entre Biden y Trump —en el que tuvo dificultades reiteradas veces para completar sus frases— reavivó las preocupaciones sobre su edad, lo que llevó a Biden a retirarse de la carrera presidencial en medio de la presión de su partido.
Las decisiones de Biden durante ese período han suscitado un nuevo escrutinio en las últimas semanas, con la publicación de libros que ofrecen vistazos a su campaña. Algunos de ellos describen los problemas de Biden con la edad, las maniobras de sus asesores para mantenerlo en la contienda y el abrupto cambio de Biden a la eventual candidata, Kamala Harris, semanas después del debate entre Trump y Biden.
Biden ha negado rotundamente cualquier falla en su capacidad cognitiva y la semana pasada le dijo al programa "The View": "No hay nada que sustente eso".
Joe Walsh es editor sénior de política digital en CBS News. Anteriormente, cubrió noticias de última hora para Forbes y noticias locales en Boston.
Cbs News
