Vacances dans les Dolomites : les 8 plus beaux endroits des montagnes italiennes

Entre les hauts sommets des Dolomites s'étendent petites et grandes agglomérations, de larges vallées et des domaines de randonnée et de sports d'hiver prisés. En vacances, vous avez le choix : vous installer dans une seule station ou en visiter plusieurs ?

De la station de sports d'hiver sophistiquée de Cortina d'Ampezzo au traditionnel Val Gardena et au tranquille Sesto : nous vous montrons où vous pouvez séjourner dans la région des Dolomites .

Dans la province italienne de Belluno se trouve sans doute la station la plus prisée des Dolomites. Environ 6 000 personnes vivent à Cortina d'Ampezzo, où se sont déroulés les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et de 2026.

La station, réputée pour ses sports d'hiver, est située à 1 200 mètres d'altitude et bénéficie d'une longue tradition : les premiers visiteurs sont arrivés à Cortina dès le milieu du XIXe siècle. En 1981, le film de James Bond « Rien que pour vos yeux » y a même été tourné.

En vacances à Cortina d'Ampezzo, vous serez accueilli par un centre-ville charmant avec de nombreux commerces et restaurants. Sur le Corso Italia, l'église paroissiale SS Filippo e Giacomo attire tous les regards : son clocher de 70 mètres de haut est construit en dolomie. En été, vous pourrez profiter de magnifiques randonnées dans la région, et en hiver, vous pourrez dévaler les pistes : le domaine skiable compte environ 120 kilomètres de pistes !

Située au cœur du parc naturel des Dolomites de Sesto, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, la station balnéaire prisée de San Candido, dans la vallée d'Alta Pusteria, offre une multitude de restaurants, bars à vin, bars après-ski et boutiques, ainsi qu'une riche offre culturelle.

La collégiale romane et l'église Saint-Michel, de style baroque tardif, méritent particulièrement le détour. Le musée DoloMythos , tout aussi fascinant, vous y apprendra une foule d'anecdotes intéressantes sur les Dolomites.

En été, la région est prisée pour la randonnée, l'escalade et le vélo ; en hiver, c'est le Baranci, la montagne de San Candido, qui est au cœur de l'action. Le domaine skiable fait partie du domaine skiable des Dolomites des Trois Cime et est idéal pour les familles avec enfants. Depuis le centre, vous pouvez rejoindre le télésiège qui vous mènera aux pistes en un rien de temps. Conseil : Le refuge Riese-Baranci est un endroit populaire pour se restaurer à San Candido.

Le plus beau trio des Dolomites est formé par les trois stations de vacances du Val Gardena. Située dans la partie sud-tyrolienne des Dolomites, la vallée compte environ 10 000 habitants répartis dans les trois communes d'Ortisei, Santa Cristina et Selva.

L'artisanat de la région, la sculpture traditionnelle sur bois, est réputé. Cet art s'est développé à l'origine à partir de sculptures sacrées. Aujourd'hui, vous pouvez admirer de nombreuses sculptures au musée de Val Gardena. Les bâtiments les plus importants sont l'église Saint-Jacques et la chapelle du Monte Pana, les ruines du château de Stetteneck et le château de Fischburg.

En été, de nombreux vacanciers se rendent en montagne pour la randonnée et l'escalade. L'hiver est la saison la plus fréquentée, où skieurs, snowboardeurs et skieurs de randonnée affluent à Val Gardena. Anecdote : plusieurs scènes extérieures du film « Le Bal des vampires » de Roman Polanski (1967) ont été partiellement tournées ici.

Si vous recherchez une bonne dose de romantisme pour vos vacances, Toblach est la destination idéale. Cette petite station balnéaire se situe aux portes du Val di Landro, sauvage et romantique, et enchante non seulement par son majestueux décor montagneux, mais aussi par l'exceptionnel lac de Toblach, aux reflets vert émeraude entre parois rocheuses et forêts.

Toblach était autrefois une station balnéaire et climatique prisée. Son visiteur le plus célèbre fut le compositeur Gustav Mahler, qui y composa plusieurs de ses œuvres. Aujourd'hui, vous pouvez visiter sa maison de composition ou participer aux Semaines musicales Gustav Mahler . Le parc animalier Gustav Mahler, qui abrite bouquetins, moutons, chèvres, cerfs, ânes, cochons, harfangs des neiges, ratons laveurs et lynx, est un incontournable pour les familles.

Au sud-ouest de Cortina, au pied de la Marmolada, se trouve la commune de Rocca Pietore. Bien que la ville ne compte que 1 300 habitants, de nombreux touristes affluent vers cette station prisée. En été, Rocca Pietore est particulièrement réputée pour ses aventures d'escalade : on y trouve plus de 100 voies. En hiver, les sports alpins sont à l'honneur, tout comme l'escalade sur glace : les gorges de Serrai di Sottoguda, longues de deux kilomètres, sont l'un des sites d'escalade sur glace les plus prisés des Dolomites.

La culture et les traditions jouent également un rôle important à Rocca Pietore. La culture ladine est très vivante et les boutiques d'artisanat de Pian et Sottoguda sont magnifiques. La région est également réputée pour sa forge.

Le Val Badia compte cinq communes ladines. Corvara, avec ses 1 300 habitants, est située au cœur du domaine skiable et de randonnée de Sellaronda, au pied du mont Sassongher, à 1 568 mètres d'altitude. Dès le XVIIIe siècle, les alpinistes ont reconnu la beauté de la région et ont accompagné les premiers randonneurs vers les sommets des Dolomites.

Les sports d'hiver ont une longue tradition à Corvara. La première école de ski du Val Badia y a été fondée dans les années 1930. Le plus ancien télésiège du Col Alto, construit en 1947, est l'un des plus anciens des Dolomites. Aujourd'hui, de nombreux amateurs de sports alpins viennent ici, car Corvara est située directement sur le domaine skiable Dolomiti Superski . En été, des activités comme la randonnée, l'escalade, le vélo, le VTT et le golf sont proposées.

Un charmant village à l'atmosphère chaleureuse se niche au cœur des Dolomites de Sesto, à 1 300 mètres d'altitude. Le village de Sesto, qui porte le même nom, n'est plus un secret pour personne, mais reste néanmoins peu fréquenté. En été, surtout, vous pourrez profiter de la nature préservée de la région lors de randonnées. Avec les Trois Pics en toile de fond, Sesto offre un panorama de rêve pour vos vacances.

Les montagnes qui surplombent Sesto forment le plus grand cadran solaire en pierre du monde et doivent leur nom à neuf, dix, onze, douze et un, qui indiquent l'heure exacte du solstice d'hiver. En été, sentiers de randonnée, via ferratas et pistes de VTT vous invitent à la découverte, tandis qu'en hiver, le domaine skiable des Dolomites des Trois Cime est une destination prisée. Les familles apprécient la luge sur les prairies de la Croda Rossa . De nombreux rennes y vivent également.

Au nord de la Vénétie, dans les Dolomites de Belluno, se trouve la station de vacances d'Auronzo di Cadore entre le mont Ajarnola et le lac d'Auronzo, un réservoir construit dans les années 1930.

Les familles adorent venir ici : des sentiers pédestres et cyclables faciles et plats, ombragés par les sapins, entourent le lac. En hiver, direction Monte Agudo : vous y trouverez non seulement des pistes familiales et des cours de ski, mais aussi le plus long bobsleigh du monde et le parc d'aventure des Trois Pics .

Une belle excursion d'une journée vous mènera à Misurina, à 25 kilomètres, également membre de la municipalité. Le village, situé au bord du lac du même nom, est surnommé la « Perle des Dolomites ». Grâce à son air pur, Misurina est l'un des deux seuls centres européens à abriter un centre de traitement des maladies respiratoires infantiles.

En quête d'inspiration ? Retrouvez des conseils pour toutes les destinations de voyage incontournables sur reisereporter .

journaliste de voyage