« My Sad Dead » : tout ce que vous devez savoir sur la série basée sur l'œuvre de Mariana Enriquez

Une mini-série inspirée de l'œuvre de Mariana Enriquez et de son univers , où l'horreur et une perspective sociale convergent, a été annoncée par la plateforme Netflix sous le titre Mis muertos tristes (Ma triste mort) . Enriquez , membre du jury d'honneur du prix Clarín Novela et résidant en Australie depuis plusieurs mois, est une figure de proue du genre avec des recueils de nouvelles tels que Los peligros de fumar en la cama (Les dangers de fumer au lit) (Anagrama) et le roman Nuestra parte de noche (Notre part de nuit ).

La série « Ma triste mort » comprendra quatre épisodes , réalisée par Pablo Larraín et produite par Fabula, la célèbre société des frères Larraín. L'adaptation est basée sur le roman éponyme d'Enríquez et s'inspire d'éléments et de personnages de ses autres œuvres , telles que « Julie », « Un endroit ensoleillé pour les gens louches » et « Quand nous avons parlé avec les morts ».

Enriquez elle-même, avec Guillermo Calderón, Anastasia Ayazi et Pablo Larraín, a été chargée du scénario, marquant ainsi son implication active dans le projet.

Dans la série, l'intrigue suit Ema, une médecin sexagénaire dotée du don de communiquer avec les morts, qui doit affronter les secrets de son passé tout en vivant avec sa nièce Julie , une jeune femme dotée du même don, mais avec une approche plus viscérale et dérangeante. Ces retrouvailles familiales déclenchent des événements qui brouillent les frontières entre la vie, la mort et le désir , modifiant la dynamique de tout un quartier.

La distribution comprend des stars telles que Mercedes Morán, Dolores Fonzi et Alejandra Flechner, ainsi que des acteurs secondaires qui promettent de donner vie à un récit profondément dérangeant et visuellement époustouflant. On retrouve également Carlos Portaluppi, Germán de Silva, l'actrice chilienne Luz Jiménez et la présentation de Carolina Sánchez Álvarez .

Pour Pablo Larraín, « la littérature de Mariana est particulièrement visuelle, toujours brillante et toujours dangereuse. C'est une horreur domestique et décontractée qui inspire et inspirera de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles. »

De son côté, Enriquez a déclaré : « Je suis très heureuse que Pablo Larraín et Fabula m'aient honorée en adaptant mes histoires en une seule mini-série. Tout le processus s'est déroulé dans le calme et le respect . »

La production sera tournée à Buenos Aires et à Santiago du Chili , capitalisant sur la présence de la plateforme dans la région ainsi que sur le succès d'autres œuvres à l'identité latino-américaine. Francisco Ramos, vice-président des contenus de Netflix pour l'Amérique latine, a souligné la synergie unique entre la narration d'Enriquez et la vision cinématographique de Larraín.

« C'est un honneur de travailler avec Pablo Larraín pour porter à l'écran les histoires d'une auteure comme Mariana Enriquez. Cette collaboration est essentielle pour mettre en valeur le talent de la région », a commenté Ramos.

De son côté, Enriquez a exprimé son enthousiasme pour cette adaptation : « J’apprécie les adaptations comme des lectures de mon travail. Et le fait qu’il soit diffusé sur une plateforme aussi importante que Netflix est époustouflant, tout comme la satisfaction de produire localement en Amérique latine. »

Fabula, quant à elle, est connue pour ses productions primées telles que Une Femme Fantastique et Le Club. Forte de plus de deux décennies d'expérience, cette collaboration avec Netflix promet une portée mondiale et marque également une nouvelle étape dans l'exploration de l'horreur latino-américaine.

Pour Enriquez, auteure maintes fois primée et figure majeure de l'horreur contemporaine, Mis muertos tristes représente une consolidation de son œuvre dans un format qui touchera un public plus large. « L'horreur ne réside pas dans les fantômes, mais dans ce que la société cache », a-t-elle déclaré.