Un juge ordonne à la Generalitat de protéger un mineur béninois dont elle se méfie du passeport.
Marzoukou A., un adolescent béninois vivant à Barcelone, est « très heureux ». Après une procédure d'immigration complexe, il a remporté une nouvelle bataille : celle qu'il menait depuis des mois auprès de l'administration pour obtenir sa reconnaissance de mineur. Un juge a validé le passeport délivré par les autorités du pays africain, qui indique son âge à 17 ans. Le parquet et le gouvernement catalan avaient tous deux mis en doute la fiabilité du document, mais le juge leur a rappelé que, selon la doctrine de la Cour suprême, un passeport est valable tant qu'aucune preuve de falsification n'est apportée.
L'adolescent sera de nouveau intégré au système de protection des mineurs étrangers non accompagnés de la Direction générale de l'enfance et de l'adolescence (DGAiA) , mais pour une courte durée : il atteindra sa majorité le 26 novembre. Son avocat, Albert Parés, souhaite profiter de ces quelques mois pour que la Generalitat traite son permis de travail . Marzoukou ne perd pas de temps : il effectue un stage de poissonnier à Mercabarna, même s'il a l'intention de se former à la conduite de véhicules lourds. « Mon père, décédé, était chauffeur routier, et je veux être le premier de la famille à suivre ses traces », explique-t-il dans une interview accordée à ce journal.
Né à Copargo, une ville de l'intérieur du Bénin, il a passé son enfance dans une maison qu'il partageait avec 27 autres personnes (son père était marié à plusieurs femmes) jusqu'à son installation chez sa grand-mère. « Je travaillais aux champs ou j'apportais de l'eau et de la nourriture à la maison », a-t-il expliqué aux travailleurs de la Croix-Rouge qui l'ont pris en charge à son arrivée en Catalogne. À la mort de sa grand-mère, il a décidé d'émigrer en Europe à la recherche d'une « meilleure qualité de vie ». À 13 ans, il s'est rendu en Algérie, où il a passé deux ans avant de pouvoir embarquer sur un petit bateau qui l'a conduit à Almería. De là, il a pris un bus pour Barcelone et s'est présenté, sans papiers et « complètement impuissant », à un commissariat des Mossos d'Esquadra, selon le dossier consulté par EL PAÍS.
En juin 2023, il a été placé en détention provisoire et placé sous la protection de la DGAiA (Direction générale de la protection civile ), qui l'a placé dans un centre pour mineurs à Barcelone. Les techniciens l'ont présenté comme un jeune homme soigné, propre, poli, concentré, avide d'apprendre et disposé à travailler. Cependant, étant sans papiers, il a dû se soumettre à des tests de détermination de l'âge effectués par le parquet . Largement critiqués dans la littérature scientifique, ces tests ont révélé qu'il avait 19 ans (selon la radiographie du poignet) ou 18 ans (selon l'orthopantomographie).
Suite au décret de majorité, Marzoukou a dû quitter le centre . Elle n'était pas complètement abandonnée, car elle a pu bénéficier de l'aide, de l'intégration sociale et des soins de santé. Entre-temps, elle avait demandé un passeport au consulat. Elle l'a reçu en février 2024, alors qu'elle se trouvait déjà dans un refuge de la Zona Franca. Le document certifiait qu'elle était née en novembre 2007, ce qui lui donnait 16 ans à l'époque. Parés a demandé l'ouverture d'un nouveau dossier pour abandon, mais la DGAiA (Direction générale des droits de l'homme) n'a rien fait . C'est ce silence administratif que l'avocat a contesté par une action en justice, qui a été admise par la 17e juge de première instance de Barcelone, Elena Campos.
Le parquet et la DGAiA (Généralité) se sont opposés à sa reconnaissance comme mineur, estimant que les documents sont peu fiables. Le parquet souligne que l'Espagne n'a conclu aucun accord ni traité avec le Bénin pour valider ces documents et que ceux-ci sont « contradictoires » avec l'« apparence physique » et les preuves médicales du jeune homme. Lors de l'audience, la Generalitat (gouvernement catalan) a avancé un argument similaire : bien que le passeport « semble être original », il n'atteste pas son âge. Tous deux s'appuient sur un rapport de police établi à son arrivée à Almería, où il a été identifié par erreur sous un autre nom (« Marzouk Al Hassan ») et une autre nationalité (algérienne).
« Je ne comprends pas pourquoi ils ont dit que j'étais né en Algérie. Ça me met en colère qu'ils aient agi ainsi », confie Marzoukou. Lui et son avocat supposent que l'erreur est due au fait que la plupart des passagers du bateau étaient algériens. Lors de l'audience, Parés a souligné qu'à l'exception de celui du ministère de l'Intérieur, « tous les documents » (y compris un extrait de l'état civil béninois) indiquent toujours la même date de naissance. Il a ajouté que, dans tous les cas, la validité du passeport prévaut.
La juge a statué en sa faveur. Campos rappelle que la Cour suprême s'est déjà prononcée sur la manière de résoudre les éventuelles divergences entre l'âge indiqué sur un document et l'âge « déduit de l'apparence physique ». Elle conclut que, s'il existe un « passeport valide », comme dans ce cas, celui-ci remplace même les examens médicaux. Bien qu'il faille également éviter toute fraude potentielle, la juge, en accord avec la Cour suprême, affirme que la priorité est la « protection » des mineurs migrants, des personnes se trouvant en Espagne « sans famille » et en situation de « grande vulnérabilité ». La juge conclut que Marzoukou a « le droit de bénéficier de la protection que la loi accorde aux mineurs étrangers non accompagnés » et ordonne à la DGAiA (Direction générale des migrations et du développement) de prendre « immédiatement » des résolutions et des mesures pour sa protection.
EL PAÍS
