Dominique Collignon-Maurin, voix française de Luke Skywalker, est mort

Par Le Nouvel Obs avec AFP

Le comédien Dominique Collignon-Maurin, personnalité du doublage francophone notamment connu pour avoir été la voix de Luke Skywalker dans « Star Wars », est décédé ce lundi 4 août à Paris à l’âge de 76 ans, a annoncé à l’AFP son neveu, le comédien Emmanuel Karsen.

A lire aussi

Récit 1977, et George Lucas conquit le monde : « “Star Wars” avait un contexte politique très précis, mais personne n’a su le déceler »

Demi-frère de Patrick Dewaere et fils de la comédienne Mado Maurin, Dominique Collignon-Maurin, emporté par une longue maladie, a prêté sa voix depuis les années 60 dans plus de 200 films à Dustin Hoffman, Nicolas Cage, John Travolta, Gary Oldman, John Malkovich, James Woods, Roberto Benigni, Willem Dafoe…

Très prolifique, le comédien a également été à l’affiche en France d’une centaine de longs métrages, pièces de théâtre, séries et téléfilms, dont « La Belle Américaine » de Robert Dhéry (1961), « Les Amitiés particulières » de Jean Delannoy (1964), « Les Grandes vacances » de Jean Girault (1967), « Les Princes » de Tony Gatlif (1983), « Le Cinquième élément » de Luc Besson (1997) ou « Podium » de Yann Moix (2004).

Les « Petits Maurin »

Dominique Collignon-Maurin a aussi doublé des personnages Disney, notamment dans « Le Monde de Nemo », « Les 101 Dalmatiens » et « Merlin l’enchanteur », et officié dans plusieurs jeux vidéo.

Avec Jean-Pierre Maurin, Yves-Marie Maurin, Patrick Dewaere, Jean-François Vlérick et Marie-Véronique Maurin, le comédien était membre d’une famille d’artistes surnommée les « Petits Maurin », en hommage à leur mère, l’actrice Mado Maurin décédée en 2013 à 98 ans.

« C’était lui l’âme de la famille », a confié Emmanuel Karsen.