« Syndrome de Stendhal » à Arles : rencontre avec Nan Goldin, une artiste toujours aussi militante

Dans le salon parisien de Nan Goldin, allongé entre des statues de sainte Barbe et un canapé rouge fatigué, un lion majestueux monte la garde. « J’ai pensé l’appeler Endymion, mais c’est trop prétentieux, confie la photographe, qui depuis 2010 partage sa vie entre la capitale française et New York. Si vous avez une idée à me suggérer… » Dans les « Métamorphoses », Ovide raconte l’amour impossible entre Endymion, un charmant berger, et Diane, la déesse de la Chasse. Celle-ci, follement amoureuse du jeune mortel, supplie son père Zeus de plonger son bien-aimé dans un sommeil éternel afin de préserver sa beauté. Le fauve naturalisé de Nan Goldin semble lui aussi endormi pour toujours. De là à lui chatouiller la crinière…

Diane et Endymion, Echo et Narcisse, Pygmalion et Galatée… Les mythes relatés par le poète latin constituent la trame narrative de l’exposition « Syndrome de Stendhal » que la célèbre Américaine présente cet été aux Rencontres d’Arles. Cette ode à ce « sentiment d’extase face à la beauté » prend la …