Le juge s'est rendu dans l'Illinois, mais « cela aurait pu être pire »

NEW YORK – Le voltigeur de droite Aaron Judge sera placé sur la liste des blessés pour 10 jours en raison d'une élongation du fléchisseur du coude droit. Heureusement pour les Yankees de New York et leur superstar, un scanner n'a révélé aucune lésion du ligament collatéral cubital du double MVP, et il ne nécessitera pas d'opération.

« Je n'ai jamais eu de problème de coude ni rien de ce genre », a déclaré Judge après avoir été absent lors de la défaite 9-4 des Yankees contre les Phillies de Philadelphie samedi. « On ne sait jamais dans quoi on s'embarque, mais je suis content que ce soit comme ça. »

Le manager new-yorkais, Aaron Boone, a déclaré que Judge ne lancerait pas de balle pendant 10 à 2 semaines, mais que l'équipe espère qu'il quittera la liste des blessés après ces 10 jours pour devenir frappeur désigné. Boone a indiqué avoir discuté avec Giancarlo Stanton , le frappeur désigné principal de l'équipe, de son retour au champ extérieur pour accommoder Judge. Stanton n'a pas joué une seule manche au champ extérieur depuis la saison 2023.

« Dans l'ensemble, nous avons reçu de bonnes nouvelles aujourd'hui », a déclaré Boone. « Je pense que nous craignions tous le pire. »

Malgré des nouvelles relativement positives – le pire cas étant une opération chirurgicale Tommy John qui a mis fin à la saison – les Yankees seront privés de leur meilleur joueur dans une période difficile. Avec la défaite de samedi, les Yankees ont perdu sept de leurs dix matchs et affichent un bilan de 14 victoires et 23 défaites depuis le 13 juin. Seuls les Nationals de Washington , qui ont récemment congédié leur directeur général et leur manager, ont fait pire durant cette période. Durant cette période, les Yankees sont passés de la première place de la division Est de la Ligue américaine de quatre matchs et demi à la deuxième place, six matchs derrière lesBlue Jays de Toronto .

Judge, nommé capitaine des Yankees avant la saison 2023, domine les ligues majeures en moyenne au bâton (,342) et en OPS (1,160). Ses 37 coups de circuit et ses 85 points produits le classent au deuxième rang. Il est favori pour remporter son troisième titre de MVP de la Ligue américaine en quatre saisons.

« Ils s'en sortiront très bien », a déclaré Judge à propos de son équipe qui jouera sans lui. « Les gars vont se surpasser. Je pense que c'est là toute l'importance. »

Judge a déclaré avoir d'abord ressenti une gêne au coude lors d'un relais du champ droit en cinquième manche lors de la victoire de mardi à Toronto. Judge a ensuite grimacé après avoir attrapé la chandelle d'Alejandro Kirk en septième manche dans le coin du champ droit et l'avoir lancée au deuxième but Jazz Chisholm Jr. , tandis que Bo Bichette effectuait le relais et passait du deuxième au troisième but. Une caméra du réseau YES l'a ensuite filmé serrant le poing droit.

Le juge de 33 ans a ignoré cela en pensant qu'il s'agissait de douleurs et de courbatures qui apparaissent au cours de la saison et est resté dans le jeu. Il était le frappeur désigné des Yankees mercredi, ce qui était déjà prévu, et a réussi un coup de circuit.

Il pensait que la douleur s'atténuerait avec la journée de frappeur désigné et la journée de repos des Yankees jeudi, à son retour au champ extérieur vendredi. Judge a déclaré qu'il était déterminé à jouer vendredi, mais son coude s'est à nouveau enflammé et il n'a pas pu lancer la balle à plus de 18 mètres. Boone a expliqué avoir décidé de garder Judge dans le match car il était convaincu que Judge ne se blesserait pas davantage.

Le juge a déclaré qu'il était « réticent » à figurer sur la liste des blessés et a plutôt argumenté auprès du DH, mais l'équipe a insisté pour qu'il manque du temps et se concentre sur sa récupération.

« Le lancer est le principal souci », a déclaré Judge, absent du cinq de départ des Yankees samedi pour la deuxième fois seulement cette saison. « Les frappes sont trop rapides, et ce n'est pas vraiment le mouvement qui m'a fait sentir. Je pense que le muscle qui me fait mal est celui qui sert à saisir, donc il pourrait y avoir des problèmes. Mais j'ai frappé ces derniers jours, alors si j'y arrive, envoyez-moi sur le terrain. »

Judge a subi une IRM samedi matin et a rencontré le médecin-chef de l'équipe, le Dr Christopher Ahmad, expert reconnu en chirurgie Tommy John. Boone a indiqué que Judge avait reçu une injection de plasma riche en plaquettes, administrée pour stimuler la cicatrisation.

« On ne veut jamais aller dans le tube », a déclaré Judge. « Ce n'est jamais amusant. On ne sait jamais ce qui va se passer. C'est pourquoi j'ai repoussé une grande partie de l'imagerie et de ce genre de choses, parce que si je ne sais pas ce qui se passe, ça ne peut pas faire de mal, j'imagine. Mais oui, ce n'est jamais très amusant d'y aller, mais je suis content qu'on ait eu une meilleure réponse que… vous savez… ça aurait pu être pire. »