La natation, c'est une fête internationale à Capri-Torre del Greco

Célébration internationale dans les eaux de Torre del Greco, qui a accueilli pour la première fois de son histoire l'arrivée d' une course ouverte Capri-Naples . Lors de la Capri-Torre del Greco, qui a officiellement inauguré le programme des épreuves qui culmineront avec la 60e édition du marathon du Golfe le 6 septembre, la Roumanie, l'Argentine et l'Égypte se sont réjouies.

En solo masculin, Bodgan Zurbagiu a été le premier à franchir la ligne d'arrivée, située dans les eaux face au lido de Miramare, choisie par la société organisatrice, Eventualmente Eventi & Comunicazione by Luciano Cotena, en accord avec l'administration municipale, dirigée par le maire Luigi Mennella et la conseillère municipale chargée des sports Valentina Ascione . Il a bouclé la traversée de 28 kilomètres (au départ de Marina Grande à Capri) en 7:21:03. Le nageur bucarestois était satisfait : « J'ai trouvé une mer magnifique, d'un bleu intense. La course s'est déroulée aussi bien qu'elle aurait pu, avec seulement quelques difficultés avec le courant dans la partie finale. » Chez les femmes, Ana Laura Szneck a remporté la victoire, terminant en 9:29:35, sous les encouragements de son bateau et grâce au maillot numéro 10 de Maradona (qu'elle portait également sur le podium).

Parmi les relais, la victoire revient aux Égyptiens de Stroke Egypt, qui ont bouclé la course en 6 min 28 s 12 s. L'équipe a expliqué à l'arrivée comment le projet incluait la participation d'athlètes handicapés, visant à transmettre des messages de paix dans le monde entier. Le maire Luigi Mennella a présidé les dernières étapes de la traversée et la cérémonie de remise des prix : « Une fois de plus, le sport est un vecteur de promotion touristique. Nous sommes heureux que l'événement ait un retentissement international et que la beauté de notre mer et de nos territoires ait séduit tout le monde. C'est ainsi que nous souhaitons faire connaître Torre del Greco dans le monde entier. » Valentina Ascione, conseillère municipale en charge des sports, a déclaré : « La course Capri-Naples est une marque mondiale et l'accueil d'une course ouverte dans notre ville nous a remplis de fierté. Après la course sprint de l'année dernière, grâce à la disponibilité des organisateurs et au travail des services municipaux, nous avons cette fois assisté à l'arrivée d'une course ouverte, dans le cadre d'un projet de valorisation du territoire et du front de mer. » Le témoin de l'événement était l'ancien joueur de water-polo et personnalité de la télévision, connu pour ses apparitions dans diverses émissions de téléréalité, Amaurys Perez , qui s'est amusé à commenter les moments forts de la traversée et le défi de water-polo entre les équipes de jeunes de Canottieri Napoli et Posillipo, qui s'est terminé par la victoire de l'équipe première. L'organisateur, Luciano Cotena, était fatigué mais heureux : « Je remercie l'administration pour la proximité manifestée et les autres autorités municipales pour le soutien reçu. Pour sa 60e édition, la Capri-Napoli a accueilli avec plaisir l'arrivée d'une course près du Vésuve, dans une synergie avec la municipalité de Torre del Greco que nous espérons voir se poursuivre. »