Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

Italy

Down Icon

Entretien avec Christian Ferrari : « Abstention aux référendums ? Rester chez soi n'a rien donné. »

Entretien avec Christian Ferrari : « Abstention aux référendums ? Rester chez soi n'a rien donné. »

Membre du Secrétariat national de la CGIL

« Depuis le statut des travailleurs, les avancées sociales se sont toujours faites par la lutte, la mobilisation et la participation démocratique. Ce référendum a une portée qui va au-delà du contenu des questions, l'objectif est de changer radicalement un modèle de développement désormais insoutenable"

Crédits photo : Paola Onofri/Imagonomica
Crédits photo : Paola Onofri/Imagonomica

Christian Ferrari, membre du Secrétariat national de la CGIL : le deuxième plus haut fonctionnaire de l'État, le président du Sénat Ignazio La Russa , qui déclare publiquement : « Je ferai campagne pour l'abstention » lors des référendums des 8 et 9 juin. Les dirigeants de droite qui vantent le choix politique de ne pas voter. De quel type de démocratie s’agit-il et pourquoi avons-nous peur de ces référendums ? En répondant, je voudrais d'abord m'adresser aux citoyens, en leur rappelant une vérité historique indiscutable : aucun droit au travail n'a jamais été obtenu, dans notre pays, en restant chez soi, à commencer par le Statut des travailleurs . Les avancées sociales n’ont toujours été possibles que grâce à la mobilisation, à la lutte et à la participation démocratique. Plus généralement, sur l’idée de démocratie, je crois qu’il y a une distinction claire entre ceux qui pensent que nous devrions nous limiter à voter pour un seul homme ou une seule femme aux commandes une fois tous les cinq ans, en laissant libre cours au conducteur, et ceux – comme nous – qui croient que la démocratie doit être nourrie chaque jour avec le protagonisme des travailleurs, des retraités et des retraités qui, par le biais d’organismes intermédiaires et – lorsque l’occasion se présente – également par la démocratie directe, peuvent avoir un impact concret sur les choix politiques et économiques qui affectent leurs perspectives et celles des nouvelles générations. De plus, je crois franchement qu’il y a une sorte de déconnexion avec la réalité de la part de plusieurs membres de la classe dirigeante. Ils continuent d'afficher des records complètement imaginaires, alors que la crise industrielle et sociale fait rage, et que les travailleurs, les retraités et les jeunes souffrent d'un appauvrissement brutal dû à une inflation générée par le profit qui n'a pas encore été récupérée.

Il y a aussi des mécontents au centre-gauche. Nous connaissons Calenda et Renzi, mais même au sein du PD, il existe une faction anti-Schlein. Le leitmotiv est toujours le même : la campagne du Parti démocrate sur le référendum est un cadeau à la droite. Les sondages montrent que la grande majorité des électeurs du PD qui disent vouloir aller aux urnes ont l'intention de voter oui aux cinq référendums . Avec des pourcentages plus faibles, mais toujours clairement majoritaires, les électeurs des partis de centre-droit sont également favorables au bien-fondé des questions sur le travail. Il en va de même pour le référendum sur la citoyenneté, pour lequel la droite est beaucoup plus froide, mais même sur ce point – si l’on considère l’ensemble des électeurs – la majorité absolue des personnes interrogées soutient la nécessité de doter notre pays d’une loi enfin civilisée sur la citoyenneté. Nous nous adressons à tout le monde. Chaque électeur a une opportunité à ne pas manquer : devenir député pour une journée et - sans déléguer personne, en cochant la case Oui sur le bulletin de vote - pouvoir aider les travailleurs italiens et étrangers à obtenir, dès le lendemain, des droits fondamentaux, en leur rendant force, dignité et liberté, qui est avant tout la liberté du besoin, de l'insécurité et de l'exploitation.

Pour rester du côté des démocrates, le secrétaire hypercritique maintient, plus ou moins explicitement, que quoi qu'il arrive, Elly Schlein se livrera à Landini. Il s’agit d’une manière très politisée de considérer la réalité, qui ignore complètement le bien-fondé des problèmes qui sont chers aux vraies personnes. Personne ne se livre à personne. Plus simplement, les partisans du référendum veulent : le rétablissement de l’article 18 pour dire non aux licenciements illégitimes dans les entreprises de plus de 15 salariés ; la suppression du plafond maximal de seulement six mois de salaire pour l’indemnisation des personnes licenciées abusivement dans les entreprises de moins de 16 salariés ; la réintroduction des motifs de CDD, afin de mettre un terme à la précarité généralisée ; l’introduction de la responsabilité de l’entreprise contractante pour les accidents survenant tout au long de la chaîne d’approvisionnement, dans le but de rendre le travail plus sûr ; réduire de moitié de 10 à 5 ans le temps nécessaire pour la résidence légale afin d'obtenir la citoyenneté pour ceux qui vivent, étudient et travaillent régulièrement en Italie. En substance, nous voulons remettre au centre des préoccupations le travail stable, sûr et bien rémunéré. Nous ne devons jamais oublier que plus d’un demi-million de filles et de garçons, en un peu plus de dix ans, ont quitté notre pays pour chercher un emploi plus digne à l’étranger. Pour se faire une idée de l’ampleur du phénomène, c’est comme si une ville de la taille de Gênes – entièrement peuplée de jeunes – avait complètement disparu de la carte de l’Italie. On nous accuse de mener une bataille idéologique et d’arrière-garde, mais c’est tout le contraire : notre bataille est très concrète et entièrement tournée vers l’avenir et les nouvelles générations. Si nous n’arrêtons pas cette véritable hémorragie d’intelligence et d’espoir, les perspectives économiques, sociales et démocratiques de notre pays seront de plus en plus sombres. Et pour ce faire, un premier pas décisif consiste précisément à modifier la législation sur le travail, en s’opposant à une précarité qui, de plus en plus souvent, de professionnelle devient existentielle. C’est là la véritable urgence à laquelle il faut faire face et à laquelle il faut remédier, plutôt que de nous défendre contre des invasions inexistantes. Et dans ce sens aussi, reconnaître la citoyenneté à ceux qui sont nés, ont étudié et ont travaillé en Italie est fondamental.

Citoyenneté, travail, droits sociaux et, au-delà des questions référendaires, une paix dans la justice, pour reprendre les mots du pape François, ou une paix « désarmée » et « désarmante », selon les mots de son successeur Léon XIV : si elle ne part pas de ces enjeux et de ces combats, la gauche peut-elle encore se définir comme telle ? Ce référendum a une portée qui va au-delà du contenu des questions individuelles, ce qui reste évidemment très important. L’objectif est de changer radicalement un modèle de développement désormais insoutenable d’un point de vue social, économique et environnemental. Et la situation s’aggraverait irrémédiablement si le projet de transformer le modèle productif et industriel européen en une économie de guerre devenait réalité. Ce choix serait en outre en contradiction fondamentale avec la stratégie du Green Deal et la lutte contre le changement climatique, qui représente la principale menace pour la survie même de l’espèce humaine. Un danger qui ne disparaît pas simplement parce que Donald Trump l’a décidé, conseillé par les négationnistes dont il s’est entouré. Nous pensons que nous devons aller dans une direction complètement différente et les paroles du pape François et du pape Léon l’ont expliqué aussi bien qu’elles le pouvaient. Nous devons désarmer le monde et rendre la paix à nouveau possible. A commencer par un cessez-le-feu immédiat en Ukraine et à Gaza , où se déroule un horrible siège de style médiéval, la population palestinienne mourant non seulement sous les bombes, mais aussi de faim, de soif et de maladie. C’est dans cette perspective que la gauche doit lutter, si elle ne veut pas perdre le sens de sa fonction historique et si elle veut jouer un rôle dans l’époque qui nous est donnée de vivre. Nous devons construire une société italienne et européenne fondée sur la paix, la justice sociale, le bien-être public et universel, ainsi que sur un travail de qualité et bien rémunéré. C’est, en premier lieu, la tâche de la gauche.

La Première ministre salue les résultats obtenus par son gouvernement en matière d'économie et d'emploi. Nous sommes désormais à 26 mois consécutifs de baisse de la production industrielle. Le PIB est revenu à « zéro ». Les salaires italiens ont chuté de 9 % entre 2008 et 2024 et sont parmi les plus bas d’Europe. Les prétendus « nouveaux » emplois sont tous concentrés sur les plus de 50 ans : il ne s’agit pas de nouveaux emplois, mais de travailleurs contraints de subir l’allongement de l’âge de la retraite déterminé par la loi Monti-Fornero qui – même dans cette législature, et malgré les engagements solennels de la campagne électorale – non seulement ne sera pas annulée, mais sera au contraire aggravée. Le financement du Service national de santé en pourcentage du PIB atteint son niveau le plus bas jamais enregistré. L’administration publique, l’éducation, la recherche, les régions et les collectivités locales subissent des coupes budgétaires linéaires très lourdes. Les inégalités sociales et les fractures territoriales explosent. Ce sont des faits, et aucune propagande ne peut les effacer. En fin de compte, l'alternative à laquelle les Italiens seront confrontés les 8 et 9 juin est assez simple : s'ils croient que « tout va bien, Madame la Marquise » , ils peuvent aussi voter Non pour laisser les choses comme elles sont. Si, au contraire, ils pensent que les choses dans notre pays ne vont pas bien du tout et qu’il est nécessaire de les changer en profondeur, alors, ils ont une occasion extraordinaire à portée de main pour le faire : voter Oui aux cinq questions, déterminant un résultat immédiat et tangible dès le lendemain pour des millions de personnes ; mais, surtout, en indiquant clairement une direction radicalement alternative par rapport aux politiques économiques et sociales des dernières décennies.

l'Unità

l'Unità

Nouvelles similaires

Toutes les actualités
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow

Notre site Web utilise des cookies dans le cadre de KVKK et du RGPD afin d'améliorer votre expérience. Pour des informations détaillées Cliquez ici. En utilisant notre site, vous acceptez les cookies.