Qui était Giovanni Scala, l'homme de 57 ans qui a perdu la vie dans l'explosion survenue hier à Naples ?
Dans la rue Peppino De Filippo
Une fuite de gaz dans un entrepôt du restaurant « da Corrado » a fait quatre blessés, dont une femme grièvement. Le restaurant a été ravagé et une partie d'un bâtiment adjacent s'est effondrée. Le restaurant « A figlia dò marenaro » a également été endommagé. La victime a laissé derrière elle femme et enfants.
Giovanni Scala était le beau-frère du propriétaire du restaurant « da Corrado », en réalité le mari de sa sœur. L'homme, âgé de 57 ans, a perdu la vie hier soir à Naples suite à une explosion survenue dans un entrepôt du restaurant où étaient stockées des bouteilles de gaz (version démentie par les propriétaires). Le bilan des faits, survenus via Peppino De Filippo (une rue adjacente à via Foria ), s'élève à quatre blessés , dont une femme grièvement blessée . Des personnes ont également été soignées sur place.
Explosion à Naples : un mort et quatre blessésParmi les blessés figurent une femme, extraite des décombres peu après l'effondrement et transportée à l'hôpital avec un code rouge, d'abord à l' hôpital Pellegrini , puis à l' hôpital Mare , ainsi que son mari, qui n'a pas eu besoin d'être hospitalisé. Selon la reconstitution, l'explosion a été provoquée par une fuite de gaz dans un entrepôt situé au rez-de-chaussée de l'ancien bâtiment. Les responsables ont déclaré que le bâtiment était raccordé et équipé de raccordements pour une alimentation en gaz normale.
Qui était Giovanni Scala, l'homme de 57 ans qui a perdu la vie dans l'explosion survenue hier à Naples ?L' entrepôt était utilisé par un restaurant local et l' explosion a provoqué l' effondrement du plafond du premier étage et l' effondrement partiel du plafond du deuxième étage . Voici quelques témoignages rapportés par l'agence Agi : « J'étais dans mon bureau, je faisais des démarches administratives, il y avait des clients et ma fille était là aussi. Soudain, j'ai entendu une très forte explosion et tout est devenu noir. J'entendais ma fille pleurer et crier », raconte l'employé d'un bureau au rez-de-chaussée de l'immeuble où l' explosion s'est produite.
« Cet endroit est occupé par un restaurant, il y avait des bonbonnes de gaz », explique Gina . « Il est impossible qu'une explosion aussi violente ait été provoquée par une seule bonbonne. Je travaillais chez moi, et mon appartement n'est pas près de la route », explique Franco , qui habite l'immeuble voisin. « J'ai ressenti comme un coup en plein ventre . »
Messages d'affection pour Giovanni ScalaScala laissait le souvenir d'un homme bon et aimable. Un élément essentiel du restaurant, où il préparait non seulement les plats servis aux clients, mais sut également entretenir une relation privilégiée avec chacun d'eux. Sur les réseaux sociaux , où il publiait des photos de lui avec ses enfants, de nombreux messages d'affection et de condoléances lui étaient adressés : « Giovanni était quelqu'un de poli et de gentil. C'était un travailleur acharné et un père de famille. Nous nous saluions chaque matin lorsqu'il passait devant le restaurant en allant au travail . »
l'Unità
