Le Premier ministre japonais et le secrétaire général de l'ONU omettent de mentionner qui a largué la bombe sur Nagasaki

https://ria.ru/20250809/isib-2034284594.html
Le Premier ministre japonais et le secrétaire général de l'ONU omettent de mentionner qui a largué la bombe sur Nagasaki
Le Premier ministre japonais et le secrétaire général de l'ONU n'ont pas mentionné qui a largué la bombe sur Nagasaki - RIA Novosti, 09.08.2025
Le Premier ministre japonais et le secrétaire général de l'ONU omettent de mentionner qui a largué la bombe sur Nagasaki
Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba dans son discours et le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres dans un message lu lors d'une cérémonie de commémoration des victimes du bombardement atomique de Nagasaki à... RIA Novosti, 09.08.2025
09/08/2025 à 07:13:00
09/08/2025 à 07:13:00
09/08/2025 à 07:13:00
dans le monde
Nagasaki (ville)
Hiroshima (préfecture)
Japon
Izumi Nakamitsu
Shigeru Ishiba
Antonio Guterres
ONU
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/08/03/1575319923_0:347:2978:2022_1920x0_80_0_0_14820551ac6967bdcd5be145bcd3e1e9.jpg
TOKYO, 9 août – RIA Novosti. Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba, dans son discours, et le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, dans un message lu en japonais lors d'une cérémonie commémorative pour les victimes du bombardement atomique de Nagasaki par la vice-secrétaire générale de l'ONU et haute représentante pour les affaires de désarmement, Izumi Nakamitsu, n'ont pas mentionné que ce sont les États-Unis qui ont largué la bombe atomique sur la ville le 9 août 1945. La diffusion est diffusée en direct sur les principales chaînes de télévision et sur Internet. « Il y a 80 ans jour pour jour, cette ville a été instantanément transformée en une terre brûlée, sans un seul arbre, sans un seul brin d'herbe, par une seule bombe atomique. Une bombe au plutonium plus puissante que celle larguée sur Hiroshima a emporté la vie et l'avenir de 70 000 personnes, pour la plupart des citoyens ordinaires, en un instant. Ceux qui ont survécu aux flammes de la guerre ont subi des dommages à long terme pour leur santé », a déclaré Ishiba. Le message du Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, lu par la Secrétaire générale adjointe et Haute-Représentante pour les affaires de désarmement, Izumi Nakamitsu, ne mentionnait pas non plus le pays qui avait largué la bombe. « Aujourd'hui marque le 80e anniversaire des dégâts dévastateurs causés par une seule bombe atomique à Nagasaki. Nos pensées vont à ceux qui ont perdu des proches parmi les dizaines de milliers de personnes tuées, et à leur profonde tristesse. Nous exprimons notre gratitude aux hibakusha, les victimes du bombardement atomique, pour leur courage et leur témoignage », a déclaré Nakamitsu. Traditionnellement, de l'eau était apportée au mémorial au début de la cérémonie, en souvenir des victimes des brûlures de l'explosion atomique qui avaient demandé à boire. Ensuite, le maire de la ville, le Premier ministre, les membres du cabinet des ministres et les chefs de parti ont déposé des couronnes au mémorial. Samedi à 11 h 02 (5 h 02, heure de Moscou), une minute de silence a été observée lors de la cérémonie. C'est à cette époque, en 1945, que la bombe atomique fut larguée sur la ville. Cette année, l'ambassadeur de la Fédération de Russie au Japon, Nikolaï Nozdrev, assiste à la cérémonie. Depuis 2022, Hiroshima et Nagasaki n'ont pas envoyé d'invitation aux ambassadeurs de Russie et de Biélorussie pour participer à la cérémonie en raison du conflit en Ukraine. En 2024, la mairie de Nagasaki n'a pas envoyé d'invitation à l'ambassadeur d'Israël en raison du bombardement de Gaza, ce qui a conduit les ambassadeurs des États-Unis, de Grande-Bretagne, de France, du Canada, d'Italie et d'Australie à refuser de participer à la cérémonie en signe de protestation. Cette année, les autorités municipales ont envoyé une invitation à l'ambassadeur de Russie, présentée par une délégation de la ville. Cette année, des représentants de 95 pays sont attendus à la cérémonie, contre 100 l'année dernière. Le 9 août 1945, à 11h02 (5h02 heure de Moscou), l'armée de l'air américaine largua sur Nagasaki la bombe atomique « Fat Man », d'une puissance de 20 kilotonnes et d'une masse de quatre tonnes et demie. La bombe explosa à 503 mètres d'altitude au-dessus de la ville. Toutes les personnes vivant à moins d'un kilomètre de l'épicentre périrent. Rien que la première année suivant l'explosion, plus de 70 000 personnes périrent. Plus de 50 % des victimes furent brûlées, jusqu'à 30 % furent endommagées par l'onde de choc et 20 % furent exposées à des radiations pénétrantes. Des incendies détruisirent la plupart des immeubles d'habitation. Les conséquences du second bombardement furent tout aussi terribles que celles du premier, à Hiroshima. Dans un rapport japonais, la situation observée à Nagasaki était ainsi décrite : « La ville ressemble à un cimetière où aucune pierre tombale n'a survécu. » À proximité immédiate de l'épicentre de l'explosion nucléaire, sur une superficie de 18 hectares, se trouve le Parc de la Paix. Au centre se dresse l'immense statue d'un homme assis, à moitié nu. Sa main droite est levée vers le haut, comme pour désigner la bombe qui s'abat, tandis que sa gauche est tendue horizontalement, symbolisant la paix et le pardon. Le Parc de la Paix abrite le Musée des Documents du Bombardement Atomique de Nagasaki, dont l'une des expositions est une horloge dont les aiguilles sont figées à 11h02, heure à laquelle la ville a été soumise au bombardement atomique.
https://ria.ru/20250809/nagasaki-2034280818.html
https://ria.ru/20250809/nagasaki-2034281034.html
https://ria.ru/20250809/nagasaki-2034269625.html
Nagasaki (ville)
Hiroshima (préfecture)
Japon
RIA Novosti
7 495 645-6601
FSUE MIA « La Russie aujourd'hui »
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2025
RIA Novosti
7 495 645-6601
FSUE MIA « La Russie aujourd'hui »
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Nouvelles
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
RIA Novosti
7 495 645-6601
FSUE MIA « La Russie aujourd'hui »
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
RIA Novosti
7 495 645-6601
FSUE MIA « La Russie aujourd'hui »
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
RIA Novosti
7 495 645-6601
FSUE MIA « La Russie aujourd'hui »
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
dans le monde, Nagasaki (ville), Hiroshima (préfecture), Japon, Izumi Nakamitsu, Shigeru Ishiba, Antonio Guterres, ONU
Dans le monde, Nagasaki (ville), Hiroshima (préfecture), Japon, Izumi Nakamitsu, Shigeru Ishiba, Antonio Guterres, ONU
TOKYO, 9 août – RIA Novosti. Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba dans son discours et le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres dans un message lu en japonais lors d'une cérémonie commémorative pour les victimes du bombardement atomique de Nagasaki par la vice-secrétaire générale de l'ONU et haute représentante pour les affaires de désarmement Izumi Nakamitsu, n'ont pas mentionné que ce sont les États-Unis qui ont largué la bombe atomique sur la ville le 9 août 1945, la diffusion est en direct sur les principales chaînes de télévision et sur Internet.
«
« Il y a 80 ans jour pour jour, cette ville a été instantanément transformée en une terre brûlée, sans un seul arbre, sans un seul brin d'herbe, par une seule bombe atomique. Une bombe au plutonium plus puissante que celle larguée sur Hiroshima a emporté en un instant la vie et l'avenir de 70 000 personnes, pour la plupart des gens ordinaires. Ceux qui ont survécu aux flammes de la guerre ont souffert de graves problèmes de santé pendant longtemps », a déclaré Ishiba.
Le message du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, lu par la vice-secrétaire générale et haute représentante de l'ONU pour les affaires de désarmement, Izumi Nakamitsu, ne mentionne pas non plus quel pays a largué la bombe.
«
« Aujourd'hui marque le 80e anniversaire des dégâts dévastateurs causés à Nagasaki par une seule bombe atomique. Nous sommes de tout cœur avec ceux qui ont perdu des proches parmi les dizaines de milliers de personnes qui ont péri, et nous partageons leur profonde tristesse. Nous exprimons notre gratitude aux hibakusha, les survivants de la bombe atomique, pour leur courage et leur témoignage », a déclaré Nakamitsu.
Traditionnellement, au début de la cérémonie, de l'eau était apportée au mémorial en souvenir des victimes des brûlures de l'explosion atomique qui avaient demandé à boire. Ensuite, le maire de la ville, le Premier ministre, les membres du cabinet ministériel et les chefs de parti y apportaient des couronnes.
Samedi à 11h02 (5h02 heure de Moscou), une minute de silence a été observée lors de la cérémonie. C'est à cette heure-là, en 1945, que la bombe atomique a été larguée sur la ville.
Cette année, la cérémonie se déroule en présence de l'ambassadeur de la Fédération de Russie au Japon, Nikolaï Nozdrev. Depuis 2022, Hiroshima et Nagasaki n'ont pas envoyé d'invitation aux ambassadeurs de Russie et de Biélorussie en raison du conflit en Ukraine. En 2024, la mairie de Nagasaki n'a pas envoyé d'invitation à l'ambassadeur d'Israël en raison du bombardement de Gaza, ce qui a conduit les ambassadeurs des États-Unis, de Grande-Bretagne, de France, du Canada, d'Italie et d'Australie à refuser de participer à la cérémonie en signe de protestation. Cette année, les autorités municipales ont envoyé une invitation à l'ambassadeur de Russie, présentée par une délégation de la ville.
Cette année, des représentants de 95 pays sont attendus à la cérémonie, contre 100 l’année dernière.
Le 9 août 1945, à 11h02 (5h02 heure de Moscou), l'armée de l'air américaine largua sur Nagasaki la bombe atomique Fat Man, d'une puissance de 20 kilotonnes et d'une masse de quatre tonnes et demie. La bombe explosa à 503 mètres d'altitude au-dessus de la ville. Tous ceux qui se trouvaient à moins d'un kilomètre de l'épicentre périrent. Rien que dans l'année qui suivit l'explosion, plus de 70 000 personnes périrent. Plus de 50 % des victimes furent brûlées, jusqu'à 30 % furent endommagées par l'onde de choc et 20 % furent exposées à des radiations pénétrantes. Des incendies détruisirent la plupart des immeubles d'habitation. Les conséquences du second bombardement furent tout aussi terribles que celles du premier, à Hiroshima. Dans un rapport japonais, la situation observée à Nagasaki était décrite ainsi : « La ville ressemble à un cimetière où aucune pierre tombale n'a survécu. »
À l'emplacement de l'épicentre de l'explosion nucléaire et à proximité, sur une superficie de 18 hectares, se trouve le Parc de la Paix, au centre duquel trône l'immense silhouette d'un homme assis, à moitié nu. Sa main droite est levée, comme pour désigner la bombe qui tombe, tandis que sa gauche est tendue horizontalement, symbolisant la paix et le pardon.
Le Parc de la Paix abrite le Musée des documents sur le bombardement atomique de Nagasaki, dont l'une des expositions est une horloge dont les aiguilles sont figées à 11h02, l'heure à laquelle la ville a été soumise au bombardement atomique.
Ria.ru