Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

Turkey

Down Icon

Pour qui devrais-je porter un manteau ?

Pour qui devrais-je porter un manteau ?

Le Ramadan et l'Aïd el-Adha ont disparu. Ne vous inquiétez pas, si vous les chassez, ils reviendront par la fenêtre. Et plus tôt encore. Après quelques blagues bektashi, laissez-moi vous montrer ce que j'ai entendu dans l'article d'aujourd'hui. Voyons voir qui comprend quoi.

Un jour, ils ont demandé à un Bektashi :

- Père, saints, pourquoi ne jeûnez-vous pas ?

- Je jure que j'aimerais le garder mais je n'ai pas la force.

- S'ils t'invitaient à l'iftar, irais-tu ?

- Oh... honnêtement, je ferai tout ce que je peux pour y aller.

« Ma chère, comment est-ce possible ? Tu n’écoutes pas le commandement de Dieu, mais tu acceptes l’invitation de Ses serviteurs. »

« Qu'y a-t-il d'étonnant à cela ? » Vous savez que Dieu Tout-Puissant est le plus miséricordieux des miséricordieux. S'Il vient à l'heure bénie, Il peut immédiatement pardonner les péchés de Ses serviteurs. Mais est-ce ainsi que sont les hommes ? Ils peuvent s'offenser à la moindre occasion. C'est pourquoi il faut accepter les invitations sans tarder.

Bektashi buvait. Il se dit :

- Tu n'as pas peur de te saouler ? demandèrent-ils. Il :

« Non, mon ivresse ne fait de mal à personne. Méfiez-vous de ceux qui s'enivrent sans boire. »

- Qui sont-ils ?

- Ce sont des nouveaux riches qui deviennent fous parce qu'ils mettent la main sur des biens matériels.

Un fou pieux inventait des rêves à chaque fois qu'il rencontrait Bektashi, soi-disant pour se moquer de lui, et il lui racontait toujours des événements inventés qui humilieraient les pères Bektashi.

Un matin, alors que Bektashi allait travailler, ce bavard le rencontra à nouveau :

- Oh mec, j'ai fait un tel rêve cette nuit que tu t'évanouiras.

Il a commencé son discours en racontant que dans son rêve, un père Bektashi lui avait craché dans la bouche.

Bektashi écouta le rêve avec une grande attention.

- En effet, ce rêve est très important… Notre père allait probablement te cracher au visage. Mais le crachat est tombé dans ta bouche par accident.

Un jour, le sultan Abdülmecid alla rendre visite à un père bektashi qui vivait dans son manoir au milieu d'un grand vignoble sur le Bosphore.

Ce jour-là, Bektashi alla rendre visite à un ami dans un vignoble voisin. Le sultan se promena dans le vignoble jusqu'à son retour. À son retour, ils commencèrent à discuter :

Abdulmecid : « Saints, votre vignoble est très grand. Que faites-vous de vos raisins ? »

Bektashi : « Nous mangerons avec les disciples et les âmes, mon Sultan. »

Abdulmecid : « Peux-tu finir de manger les raisins ici ? »

Bektashi : « Nous pressons ce que nous ne mangeons pas, le pressons dans des tonneaux et buvons le jus ! »

Abdulmecid : « Mais les raisins pressés ne peuvent-ils pas devenir du vin ? »

Bektashi : « Je jure, mon Sultan, que nous pressons les raisins et les mettons en fûts. Tout ce que Dieu veut, il l'accomplit. Oserons-nous interférer avec le reste ? »

Après ces blagues, venons-en à notre idiome.

Les jeunes hommes portent désormais des boucles d'oreilles. Ceux qui les critiquent renvoient à l'image de Sélim Ier portant une boucle d'oreille dans les livres d'histoire.

En fait, ce tableau ne représente pas Selim Ier, mais Shah Ismail. Si vous regardez attentivement, vous verrez la coiffe rouge en douze parties qu'il porte. On dit que c'est grâce à cette coiffe que les disciples de Shah Ismail étaient appelés Kızılbaş (Tête Rouge) à l'époque, et le sont toujours. Monsieur, je ne monterai pas sans avoir dessiné votre nom. Permettez-moi de revenir à l'expression « être à votre écoute ».

Dans l'ordre Bektashi, les nouveaux initiés recevaient des bouchons d'oreilles et des conseils. Pour s'assurer qu'ils se souviennent des principes fondamentaux de l'ordre, leurs oreilles étaient percées devant la porte du pir ou du cheikh, et une boucle d'oreille appelée « Menkuş » était portée. L'expression « Que ce soit une boucle d'oreille pour ton oreille », que nous utilisons aujourd'hui pour souligner l'importance de ce qui est dit et de s'en souvenir, trouve son origine dans cette tradition bektashi.

İstanbul Gazetesi

İstanbul Gazetesi

Nouvelles similaires

Toutes les actualités
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow