Renée Victor, la voix d'Abuelita dans « Coco », décède à 86 ans

Renée Victor, qui prêtait sa voix à Abuelita, une femme pragmatique et lançant des sandales, dans le dessin animé à succès de Disney « Coco » et incarnait Lupita, l'esprit léger, dans « Weeds » sur Showtime, est décédée à l'âge de 86 ans.

Le décès de Victor a été confirmé lundi par une représentante, Julie Smith, qui a indiqué que l'acteur souffrait d'un lymphome depuis plusieurs années. Elle est décédée vendredi à son domicile de Sherman Oaks, en Californie, entourée de sa famille, a précisé Mme Smith.

Un message publié sur le compte Instagram de Pixar, producteur de « Coco », disait : « Nous sommes profondément attristés par le décès de Renée Victor, la voix d'Abuelita dans « Coco » et un membre incroyable de la famille Pixar. Nous nous souviendrons toujours de toi. »

Victor a joué dans 22 épisodes de « Weeds » dans le rôle de Lupita, l'impertinente gouvernante, entre 2005 et 2012, et a également joué dans de nombreuses séries télévisées, notamment « Urgences », « Matlock » et « La Famille Addams ». Mais elle était surtout connue pour ce qu'elle appelait la grand-mère lanceuse de chancla dans « Coco », le film familial de 2017 qui explorait la mort à travers le voyage d'un jeune Mexicain au pays des morts.

« Je joue le rôle d'Abuelita, la grand-mère qui lance la chancla et prêche "Pas de musique !" », écrivait-elle sur Instagram, en se remémorant quelques années en arrière. « Profitez de "Coco" en famille pour le Día de los Muertos et pour toujours ! »

Elle est également revenue sur « L'Apôtre », le film de 1997 écrit, réalisé et interprété par Robert Duvall. « Il m'a donné un coup de pouce avec ce film », a écrit Victor sur Instagram. « C'est de là que m'est venu mon surnom de "Renée en une prise" », a-t-elle ajouté, en ajoutant des émojis rieurs. « J'avais un petit rôle, mais quel rôle formidable ! Quelqu'un peut-il me dire amen ?! »

Née à San Antonio, au Texas, le 25 juillet 1938, Victor débute sa carrière d'artiste comme chanteuse et danseuse. Elle s'installe à Los Angeles dans les années 1960, selon les documents biographiques fournis par ses représentants, où elle lance sa carrière en chantant avec les célèbres chefs d'orchestre Xavier Cugat et Pérez Prado. Elle enseigne également les danses latines, notamment la salsa et le tango.

Elle a rencontré son futur mari, Ray, pendant cette période, et de 1963 à 1973, ils ont joué ensemble sous le nom de « Ray & Renée », un spectacle de variétés qui les a emmenés à travers le monde, y compris en Australie, où « ils ont joui d'une renommée particulière », selon les documents.

Dans les années 1970, Victor a animé l'émission d'affaires publiques « Pacesetters » sur KTLA, ont déclaré ses représentants, et dans les années 80, elle s'est lancée dans le travail à la télévision et au cinéma.

Outre « The Apostle », elle a joué dans le film d'horreur « Paranormal Activity 5 : The Marked Ones » (2014), « The Doctor » avec William Hurt (1991) et « A Night in Old Mexico » (2013), également avec Duvall. En 2004, elle a tenu le rôle récurrent de Florina Lopez dans la série télévisée « Urgences », et l'année suivante, elle a été choisie pour « Weeds ». Parmi ses autres rôles dans les séries télévisées, on compte « Snowpiercer » (2020-2021), « Mayans MC » (2022), « Dead to Me » (2020-2022) et « With Love » (2021-2023) d'Amazon.

Victor laisse dans le deuil ses filles, Raquel et Margo Victor, a déclaré Smith.