Des dizaines de tremblements de terre et de répliques font deux morts au Guatemala

Deux personnes sont mortes au Guatemala après que des chutes de pierres ont écrasé leur véhicule lors d'une série de tremblements de terre.
Deux personnes sont mortes lorsque d'énormes rochers sont tombés sur leur véhicule au Guatemala, après que des dizaines de tremblements de terre ont été enregistrés en quelques heures, ont indiqué les autorités.
Les deux hommes tués circulaient dans une camionnette sur une route locale du département d'Escuintla mardi lorsque les pierres sont tombées d'une colline sur le véhicule, ont indiqué les pompiers.
Plus de 37 tremblements de terre et répliques d'une magnitude allant de 3,0 à 5,6 ont été signalés au Guatemala mardi après-midi, a déclaré Edwin Rodas, directeur de l'Institut national de sismologie, de volcanologie, de météorologie et d'hydrologie.
Les secousses ont été ressenties jusqu'au Salvador et ont entraîné l'évacuation de bâtiments, des glissements de terrain et des dégâts matériels mineurs, ont indiqué les autorités.
Le président guatémaltèque Bernardo Arévalo a déclaré mardi lors d'une conférence de presse que l'épicentre principal des tremblements de terre se trouvait dans le département de Sacatepéquez, avec des répliques dans les régions d'Escuintla et du département de Guatemala.
Au moins cinq personnes ont été ensevelies par des glissements de terrain et deux d'entre elles ont déjà été secourues, a-t-il ajouté.
Le Coordonnateur national pour la prévention des catastrophes a déclaré une alerte orange, le deuxième niveau d'urgence le plus élevé.
L'Institut d'études géologiques des États-Unis a signalé un séisme de magnitude 4,8 à 15 h 11, heure locale, à 4 kilomètres au sud-ouest de la ville d'Amatitlán, au sud de Guatemala City, avec une profondeur de 10 kilomètres. Il a ensuite signalé un autre séisme de magnitude 5,7 à 3 kilomètres au nord-ouest de San Vicente Pacaya, une municipalité d'Escuintla, dans la région centre-sud du pays. Un autre séisme de magnitude 4,8 a été signalé à 6 kilomètres au nord-ouest de Palín, également à Escuintla.
ABC News