Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

America

Down Icon

L'interdiction de voyager de Trump entre en vigueur aujourd'hui. Voici ce qu'il faut savoir.

L'interdiction de voyager de Trump entre en vigueur aujourd'hui. Voici ce qu'il faut savoir.

Washington — La proclamation du président Trump interdisant l'entrée aux voyageurs et aux immigrants de 12 pays et restreignant l'entrée aux ressortissants de sept autres pays est entrée en vigueur tôt le lundi 9 juin.

La Maison Blanche a invoqué des préoccupations de sécurité nationale pour justifier cette décision. Le président a déclaré que l' attaque récente lors d'une marche de soutien aux otages israéliens à Boulder, dans le Colorado, avait « mis en évidence les dangers extrêmes que représentent pour notre pays l'entrée de ressortissants étrangers non correctement contrôlés, ainsi que ceux qui arrivent ici en tant que visiteurs temporaires et restent plus longtemps que leur visa ne le permet ».

« Nous n’en voulons pas », a déclaré M. Trump.

Voici ce qu’il faut savoir sur les interdictions de voyager :

Quels sont les pays où les voyages sont interdits ?

À quelques exceptions près, la proclamation interdit l’entrée aux États-Unis des étrangers de 12 pays qui cherchent à venir aux États-Unis de façon permanente en tant qu’immigrants légaux, ainsi que ceux qui possèdent des visas temporaires, y compris les touristes :

  • Afghanistan
  • Birmanie
  • Tchad
  • La République du Congo
  • Guinée équatoriale
  • Érythrée
  • Haïti
  • L'Iran
  • Libye
  • Somalie
  • Soudan
  • Yémen

La proclamation suspend également partiellement l'entrée des voyageurs et des immigrants en provenance de sept autres pays. Cette restriction s'applique aux immigrants légaux souhaitant s'installer aux États-Unis et à certains titulaires de visas temporaires originaires des pays suivants :

  • Burundi
  • Cuba
  • Laos
  • Sierra Leone
  • Aller
  • Turkménistan
  • Venezuela
carte-trump-interdiction-de-voyage-pays.jpg
Le président Trump a annoncé que les États-Unis interdiraient l'entrée aux ressortissants de douze pays et en restreindraient sept autres, invoquant des préoccupations de sécurité nationale. CBS News
Quand l’interdiction entre-t-elle en vigueur ?

L'interdiction est entrée en vigueur à 00h01 le lundi 9 juin.

Pourquoi les pays ont-ils été sélectionnés ?

Le premier jour de sa deuxième administration, M. Trump a demandé aux responsables de procéder à un examen de la sécurité des régions à haut risque et de formuler des recommandations sur les endroits où des restrictions en matière d’immigration et de voyage devraient être imposées.

Le président a déclaré que les facteurs pris en compte étaient « la présence massive de terroristes, le manque de coopération en matière de sécurité des visas, l'incapacité à vérifier l'identité des voyageurs, la tenue inadéquate des dossiers des antécédents criminels et les taux constamment élevés de dépassements illégaux de visas, entre autres choses ».

« Très simplement, nous ne pouvons pas avoir une migration ouverte en provenance d’un pays où nous ne pouvons pas contrôler et filtrer de manière sûre et fiable ceux qui cherchent à entrer aux États-Unis », a déclaré M. Trump.

Le président a cité la récente attaque de Boulder, où un ressortissant égyptien a été inculpé, pour justifier ces interdictions. L'Égypte ne figure pas sur la liste de la Maison Blanche. Cependant, la proclamation a enjoint aux responsables d'évaluer la « pertinence » des politiques de contrôle égyptiennes « à la lumière des événements récents ».

Existe-t-il des exceptions à la nouvelle interdiction de voyager ?

Le décret présidentiel contient certaines exemptions, notamment pour les résidents permanents des États-Unis et les conjoints et enfants de citoyens américains qui ont « des preuves claires et convaincantes d’identité et de lien familial ».

La proclamation prévoit également des exemptions pour les Afghans qui ont aidé les forces américaines et qui disposent de visas spéciaux ; les diplomates ; les athlètes venant aux États-Unis pour la Coupe du monde, les Jeux olympiques et d'autres événements sportifs majeurs ; les binationaux possédant un passeport d'un pays non mentionné dans le décret présidentiel ; et pour les adoptions.

M. Trump a déclaré que la liste pourrait être révisée si les pays apportaient des « améliorations matérielles » et que de nouveaux pays pourraient être ajoutés « à mesure que des menaces émergent dans le monde ».

Trump a-t-il déjà fait ça avant ?

Les mesures prises par le président font suite à une série d'interdictions de voyager émises lors de son premier mandat , initialement destinées aux pays majoritairement musulmans. À l'instar de ces décrets, sa dernière proclamation pourrait faire l'objet de poursuites judiciaires, bien que la Cour suprême ait finalement confirmé l'interdiction révisée de son premier mandat, ce que la Maison-Blanche a rappelé dans une fiche d'information décrivant les interdictions de son second mandat.

Le président a vanté les interdictions de voyager imposées lors de son premier mandat dans sa déclaration vidéo publiée mercredi.

« Au cours de mon premier mandat, mes restrictions de voyage strictes ont été l’une de nos politiques les plus efficaces et ont joué un rôle clé dans la prévention d’attaques terroristes étrangères majeures sur le sol américain », a déclaré M. Trump.

En janvier 2017, M. Trump a signé une interdiction de voyager limitant l'entrée sur son territoire à la plupart des citoyens d'Iran, d'Irak, de Libye, de Somalie, du Soudan, de Syrie et du Yémen. Cette interdiction a suscité un tollé général, semant le chaos dans les aéroports et donnant lieu à des recours judiciaires, ses opposants estimant qu'elle était discriminatoire.

En mars 2017, M. Trump a retiré l'Irak de la liste et y a ajouté le Tchad, le Venezuela et la Corée du Nord. Le président a étendu l'interdiction en 2020, ajoutant des restrictions d'immigration aux ressortissants du Nigéria, de l'Érythrée, du Soudan, de la Tanzanie, du Myanmar et du Kirghizistan. Le Tchad a ensuite été retiré de la liste.

La troisième version de l'interdiction imposée par le président lors de son premier mandat a été confirmée par la Cour suprême à l'été 2018. À l'époque, les juges conservateurs avaient invoqué le large pouvoir du président de restreindre l'entrée des étrangers pour des raisons de sécurité nationale. Lorsque le président Joe Biden a pris ses fonctions, il a levé cette interdiction.

Kaia Hubbard

Kaia Hubbard est journaliste politique pour CBS News Digital, basée à Washington, DC

Cbs News

Cbs News

Nouvelles similaires

Toutes les actualités
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow