Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

America

Down Icon

La cour d'appel rejette la demande de l'administration Trump de reprendre les licenciements massifs

La cour d'appel rejette la demande de l'administration Trump de reprendre les licenciements massifs

/ CBS/AP

Une cour d'appel a refusé vendredi de geler l'ordonnance d'un juge californien empêchant l'administration Trump de réduire les effectifs fédéraux, ce qui signifie que les réductions menées par le ministère de l'Efficacité gouvernementale restent en pause pour le moment.

Dans une décision rendue par deux voix contre une , la Cour d'appel du neuvième circuit a rejeté la demande de la Maison Blanche de geler l'injonction.

« Le décret en cause ici excède largement les pouvoirs de contrôle du Président en vertu de la Constitution », a écrit la cour d'appel. « Le Président dispose d'un pouvoir de révocation important à l'égard des fonctionnaires nommés par les agences fédérales. »

L'administration avait demandé une suspension d'urgence d'une injonction émise par la juge américaine Susan Illston de San Francisco dans le cadre d'un procès intenté par des syndicats et des villes, dont San Francisco et Chicago.

L'ordonnance du juge remettait en question la légalité de l'action de l'administration du président Trump en tentant de réduire les effectifs fédéraux.

M. Trump a déclaré à plusieurs reprises que les électeurs lui avaient donné mandat de remanier le gouvernement fédéral, et il a fait appel au milliardaire Elon Musk pour mener la charge par le biais de DOGE.

Des dizaines de milliers de fonctionnaires fédéraux ont été licenciés , ont quitté leur emploi grâce à des programmes de démission différée ou ont été mis en congé. Il n'existe pas de chiffre officiel concernant les suppressions d'emplois , mais au moins 75 000 fonctionnaires fédéraux ont démissionné avec sursis , et des milliers de travailleurs en période d'essai ont déjà été licenciés.

L'ordre d'Illston ordonne à de nombreuses agences fédérales de cesser d'agir sur le décret présidentiel sur le personnel signé en février et sur une note ultérieure publiée par DOGE et le Bureau de gestion du personnel.

Illston, qui a été nommée à ce poste par l'ancien président Bill Clinton, a écrit dans sa décision que les présidents peuvent procéder à des remaniements à grande échelle des agences fédérales, mais seulement avec la coopération du Congrès.

Les avocats du gouvernement affirment que le décret exécutif et le mémorandum appelant à des réductions de personnel à grande échelle et à des plans de réorganisation ne fournissent que des principes généraux que les agences devraient suivre dans l'exercice de leur propre processus décisionnel.

© 2025 CBS Interactive Inc. Tous droits réservés. Ce document ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué. L'Associated Press a contribué à ce reportage.

Cbs News

Cbs News

Nouvelles similaires

Toutes les actualités
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow