Incontro tra Merz e Trump: look sciatti in ufficio, regali imbarazzanti – la critica di stile

Il Cancelliere ha un gusto personale in fatto di decorazioni. "Mi piacerebbe tenerlo per me", dice Merz con voce suadente nella fotocamera del suo cellulare, fissando teneramente una foto. Il filmato è stato girato sull'aereo governativo diretto a Washington e sta attualmente circolando su YouTube; la decorazione murale in questione è il certificato incorniciato che Merz consegnerà a Donald Trump poche ore dopo.

Si tratta di una copia del certificato di nascita del nonno del presidente degli Stati Uniti, Friedrich Trump, omonimo di Merz, nato a Kallstadt nel 1869, un autentico palatino. Non una semplice copia A4, almeno, che qualche tirocinante della Cancelleria federale ha fatto stampare in una copisteria berlinese. No, "il Ministero degli Esteri l'ha resa così, con questa calligrafia, davvero sensazionale", interviene Merz. "Mi piacerebbe tenerla per me!"

Ma un'installazione a parete nel suo ufficio in Willy-Brandt-Straße 1? Magari appesa sopra il camino del suo ufficio ad Arnsberg-Niedereimer? Purtroppo, non accadrà: Donald Trump vuole tenere il regalo. "Grazie, è bellissimo, fantastico", dice quando Merz gli consegna finalmente il documento con la cornice dorata a Washington giovedì. E: "Lo appenderemo in un posto d'onore!"

Dove esattamente? Un'idea ce l'abbiamo: forse proprio accanto all'altra copia del certificato di nascita di suo nonno, che Trump ha ricevuto da un'altra fonte qualche anno fa. Dopotutto, Kai Diekmann, l'ex direttore di Bild, aveva già fatto lo stesso regalo a Donald Trump: "Portò una copia del certificato di nascita a Trump per la nostra intervista nel 2017, all'inizio del suo primo mandato", come ha twittato con orgoglio su X giovedì sera. A quanto pare, Axel Springer ha la stessa pessima abitudine del Ministero degli Esteri tedesco a fare regali.

Qualcuno è contento: la visita di Merz a Washington si è svolta senza un momento Zelensky. dpa

Dopotutto, quante volte, in quanti discorsi, in quante occasioni vogliamo davvero menzionare che Trump ha anche radici tedesche? Quando abbandoneremo finalmente l'idea sbagliata che questo fatto del tutto insignificante, che tra l'altro riguarda circa 40-50 milioni di americani, ovvero circa il 12% dell'intera popolazione statunitense, possa avere un impatto positivo sui rapporti tra il presidente e i tedeschi?

Friedrich Merz, in ogni caso, non si arrende: "Il fatto che anche lei, la sua famiglia, sia tedesca è di buon auspicio per la nostra collaborazione", afferma durante la conferenza stampa nello Studio Ovale, una flebile speranza simile a quella espressa prima di lui da Merkel e Scholz. Ma questa mancanza di immaginazione è solo un episodio marginale in un incontro piuttosto privo di eventi; il fatto che il souvenir si riveli un imbarazzante duplicato aggiunge quantomeno un po' di tensione in seguito.

Infine, a differenza dello scandalo del maglione di Zelensky di qualche settimana fa, non c'è molto da dire sugli abiti dei due statisti: Merz in un abito scuro, Trump in un abito scuro, Merz con una piccola cravatta a fantasia, Trump con una cravatta rossa repubblicana, Merz con la sua famosa isola di capelli, Trump con la sua famigerata acconciatura a zucchero filato.

Tra gli uomini: Trump si esercita con il tee shot nel suo ufficio di "Real Housewives". Imago

Torniamo ai regali: sia Kai Diekmann di allora che Merz di oggi ne portarono ancora di più. Diekmann, come racconta su X, aveva portato a Trump – sensazionale! – un pezzo del Muro di Berlino, almeno non una di quelle briciole di cemento che si possono ancora acquistare oggi nei negozi di souvenir intorno al Checkpoint Charlie, ma un pezzo davvero pesante della Wende, firmato da Gorbaciov, Bush e Kohl.

E Friedrich Merz? Portò persino una mazza da golf al suo quasi connazionale: un regalo sconsiderato, che, nella sua spavalderia decisamente maschile, sarebbe stato superato solo dalla presentazione solenne di un orologio costoso, di un sigaro raro o di un abbonamento annuale a Playboy.

Ma con questi regali da vecchietto si può certamente fare colpo su Trump; è noto per essere un appassionato di golf, proprio come Merz. Così, in breve tempo, si cominciano a praticare i colpi decisivi davanti allo sfondo kitsch alla "Real Housewives" dello Studio Ovale: che magnifica espressione di amicizia maschile tedesco-americana.

Almeno Kai Diekmann la pensa così: "Niente momento Zelensky nello Studio Ovale!", esulta X. Il Cancelliere "chiaramente e con sicurezza su un piano di parità" con il Presidente. "Rispetto e congratulazioni a Friedrich Merz per questo successo nel suo viaggio più importante fino ad oggi!"