Julie Ibarra Rossow e Elizabeth Pérez Alemán presentano il loro libro a El Siglo de Torreón

Hanno aperto il loro negozio in un ambiente pieno di cactus e piante, con fotografie di uccelli ovunque. Queste immagini erano opera sua, una registrazione del suo sguardo; Sono stati catturati in una zona umida di acque reflue situata sul letto del fiume Nazas, proprio al confine tra Torreón e Gómez Palacio, a 500 metri dall'autostrada per Santa Rita.

Di fronte a un auditorium gremito di El Siglo a Torreón, Julie Ibarra Rossow e Elizabeth Pérez Alemán hanno presentato la sera di martedì 29 aprile il loro libro intitolato Las reinas del charco . , dove attraverso testi e fotografie raccontano le esperienze vissute osservando la vita che si dibatte in quel luogo verde e strano, nascosto in un territorio dove la natura è ostinata a cedere alle macerie.

L'evento è stato moderato dalla giornalista e collaboratrice della rivista Siglo Nuevo, Marcela Pámanes, con la presenza di Diana Susana Estens de la Garza, responsabile della Segreteria dell'Ambiente del Governo dello Stato di Coahuila (l'istituzione che sponsorizza questo libro), e Mayra Lucila Valdés González, responsabile della Segreteria delle Donne del Governo di Coahuila.

Dopo le 19.30, le parole di Julie ed Elizabeth spiegarono le ali delle loro lettere . Svolazzavano per la stanza e, dominando l'aria, planavano per condividere la loro storia. Per prima cosa è stato mostrato un video in cui le cornici stesse spiegavano il lavoro di entrambe le donne; La voce fuori campo raccontava il suo lavoro nello “stagno”, come hanno chiamato questa zona umida di otto ettari; I pixel costruivano immagini in cui apparivano mentre trasportavano macchine fotografiche e treppiedi, cercando di catturare il volo di un uccello con la punta del loro obiettivo.

Gli applausi non si sono fatti attendere. Marcela Pámanes ha preso il microfono e, dopo aver letto un testo sul libro, ha esteso le domande poste con parole sue: " Cosa significa essere osservatori in questa fase della vostra vita?" . Per iniziare a volare non c'è niente di meglio di poche frasi desiderose di risposte.

" Il birdwatching mi ha aperto un mondo completamente nuovo. Prima l'ho visto come un hobby, poi ho capito che ha uno scopo civico. Mi ha anche riempito di pace e momenti di introspezione. Mi ha anche dato l'opportunità di ispirare i miei nipoti con le mie storie ", ha raccontato Elizabeth.

Poi Pámanes ha aggiunto una seconda domanda: " È possibile praticare il birdwatching in una pozzanghera puzzolente di otto ettari? "

Ma certo che può. Nel mondo del teatro si dice che la vita è un teatro, e a volte non abbiamo la possibilità di provare. Il Papa (Francesco I) ha detto che il nostro pianeta è la nostra casa comune. E io paragono il nostro pianeta a un grande parco divertimenti. La pozzanghera, la nostra pozzanghera, è un angolo del grande parco divertimenti. Il nostro spirito curioso e indagatore ci spinge, ci spinge ad andare, a vedere come questo ecosistema può funzionare. Possiamo godercelo? Certo che possiamo. Mi piace osservare la vita che lotta lì", ha spiegato Julie.

" Quello che vedo va oltre l'odore e la spazzatura; li ignoro. L'emozione che provo nel guardare gli uccelli che saltano da un albero all'altro, il nuoto tranquillo delle anatre, sono momenti meravigliosi che persino le punture di zanzara ti fanno trascurare ", ha aggiunto Elizabeth.

Nelle sue fotografie ci sono suore americane che riposano sull'acqua, cormorani, aquile, cardinali, anatre, aironi, falchi sui rami e persino picchi che scavano nei tronchi degli alberi.

Dopo aver esplorato emozioni che hanno commosso anche gli autori, aver condiviso aneddoti come quello in cui hanno trovato un serpente che divorava un coniglio e aver sottolineato l'importanza della biodiversità in questa zona umida, nonostante l'acqua trattata, il volo di Julie ed Elizabeth si è fermato sulla cima di un'impresa collettiva: una pubblicazione realizzata come uno stormo che ha portato la vita alla luce in questa strana zona umida.

Le regine della pozzanghera hanno una connotazione nobile. Siamo le regine della pozzanghera perché, all'epoca in cui progettavamo di scrivere il libro, Bety ed io ci andavamo molto spesso e avevamo il maggior numero di osservazioni di quel luogo da una piattaforma. Ma l'altra connotazione è che i due aquilotti sulla copertina del libro, quello di Swainson e quello rosso e nero, sono anche loro le regine della pozzanghera.

Arrivano e tutti si nascondono, perché altrimenti finisce per essere un pranzo ", ha concluso Julie.

Al termine dell'evento, la Segreteria per l'ambiente del governo dello Stato di Coahuila ha distribuito libri ai partecipanti.