Il caldo estremo affligge De La Cruz dei Reds e Thornton dei Mariners

Lo shortstop dei Cincinnati Reds Elly De La Cruz e il rilievo dei Seattle Mariners Trent Thornton si sono ammalati sabato mentre giocavano nel caldo torrido che ha colpito gran parte degli Stati Uniti.

De La Cruz ha vomitato sul campo con due out al quarto inning della sconfitta di Cincinnati agli extra-inning contro i Cardinals a St. Louis. È stato visitato da un preparatore atletico e due addetti al giardino hanno ripulito l'area.

"L'ho visto davvero. Ha bevuto un sacco d'acqua. Davvero un sacco", ha detto il manager dei Reds Terry Francona, "e poi è uscito e se l'è sbarazzata subito."

Il ventitreenne De La Cruz, originario della Repubblica Dominicana, è rimasto in partita e ha realizzato un fuoricampo da due punti al settimo inning.

Thornton ha lanciato 2⅓ inning senza subire punti per Seattle prima di uscire all'ottavo, mentre Seattle perdeva 10-7 contro i Cubs a Chicago. Il lanciatore destro 31enne ha dovuto essere aiutato a uscire dal campo.

Il manager dei Mariners Dan Wilson ha affermato che Thornton ha avuto "un piccolo malessere dovuto al caldo".

"È stato un momento spaventoso, di sicuro", ha detto Wilson. "Ha lottato duramente. Ma sono davvero contento che ora si senta un po' meglio e che stia bene."

La temperatura durante la partita dei Reds contro i Cardinals era di 32 gradi, e di 36 gradi al primo lancio della sconfitta dei Mariners contro i Cubs. La partita di Milwaukee contro il Minnesota si è giocata sotto un'allerta per caldo eccessivo.

Seattle e Chicago hanno terminato la partita con tre arbitri dopo che Chad Whitson si è ammalato. Dexter Kelley si è spostato dalla seconda base a casa base.

Whitson venne curato nella panchina dei Mariners.

"È entrato, stesso tipo di situazione. Semplicemente non si sentiva bene", ha detto Wilson. "Ha vomitato un paio di volte nella panchina e poi sono venuti a prendersene cura da lì. Il caldo era davvero forte oggi, questo è certo."

Whitson stava lottando contro una leggera disidratazione, ma un portavoce della Major League Baseball ha dichiarato che sabato sera stava meglio e che gli era stato concesso di giocare in terza base per la finale della serie.

Un membro dello staff del Wrigley Field ha avuto un problema medico legato al caldo subito dopo la partita di sabato, secondo un portavoce dei Cubs. È stato assistito dal personale medico ed è uscito dal campo da solo.

I Cubs hanno installato stazioni di raffreddamento e nebulizzazione in tutto il Wrigley Stadium per aiutare i tifosi a fronteggiare il caldo di sabato, oltre ad aver aggiunto personale di emergenza. La squadra aveva in programma piani simili per domenica, oltre a portare un autobus urbano da utilizzare come stazione di raffreddamento in strada.