Il TCUNAM propone un “vertiginoso” Carmina Burana

▲ Lo spettacolo sarà presentato il 27 giugno al Teatro Estefanía Chávez Barragán della Facoltà di Architettura dell'UNAM e il 29 giugno alla Sala Miguel Covarrubias della CCU. Foto per gentile concessione del gruppo .

Fabiola Palapa Quijas

Quotidiano La Jornada, lunedì 23 giugno 2025, p. 5

La proposta neoclassica dei Carmina Burana, creata da Irina Marcano, è un approccio libero ed espressivo a temi quali il destino, la fortuna, l'amore e la morte.

La versatilità dei danzatori del Laboratorio Coreografico dell'Università Nazionale Autonoma del Messico (TCUNAM) conferisce un tocco innovativo all'opera, la cui prima esecuzione avvenne nel 1937 a Francoforte.

L'opera di grandi dimensioni, con la partecipazione di oltre 20 ballerini, commuoverà il pubblico che assisterà alle rappresentazioni del 27 giugno presso il Teatro Estefanía Chávez Barragán della Facoltà di Architettura dell'UNAM e del 29 giugno presso la Sala Miguel Covarrubias del Centro Culturale Universitario (CCU).

In un'intervista con La Jornada, Irina Marcano, coreografa e direttrice del TCUNAM, ha descritto il suo spettacolo come potente e vertiginoso. Il linguaggio neoclassico è piacevole alla vista e anche la narrazione è molto coinvolgente; il pubblico si identifica immediatamente con la messa in scena e spero che alla fine il pubblico ne tragga una riflessione sulla vita e sulla morte .

Ha aggiunto che i Carmina Burana, con musiche di Carl Orff, hanno permesso al gruppo universitario di mettere in mostra la sua versatilità di danza. Sono ballerini classici che si avvicinano allo stile neoclassico e contemporaneo; questa versatilità ci porta ad altri approcci scenici .

Nella narrazione dell'opera, la regista del TCUNAM esplora l'evoluzione degli esseri umani, l'adolescenza, l'età adulta, le passioni e la morte. Per affrontare queste emozioni e le transizioni del ciclo vitale, utilizziamo i nostri riferimenti , ha indicato.

"Cerchiamo costantemente di uscire da certi parametri, e l'arte è uno strumento per esprimerci ed esplorare altri spazi, anche quelli proibiti. Questo è ciò che trovo interessante nei Carmina Burana."

Riguardo al personaggio di Fortuna, ha detto che all'inizio dell'opera lei è riflessiva, perché dal momento in cui nasciamo sappiamo come finiremo.

Fortuna si trasforma nella donna in rosso e conduce gli umani verso passioni e lussuria, provocandoli lungo il cammino. In tutto il testo, trasformo questo personaggio e, nella narrazione, spiega ulteriormente il rapporto tra vita e morte.

L'intera compagnia proietterà passioni ed emozioni infuocate, incorniciate dalle vicende descritte nei poemi medievali secolari che accompagnano questa popolare opera.

Con la presentazione dei Carmina Burana, il TCUNAM conclude la sua 113a stagione, intitolata Intersezioni, in cui il gruppo è stato il punto focale di incontro con altre istituzioni interne ed esterne all'università, al fine di ottenere maggiore visibilità.

Marcano ha annunciato che la prossima stagione del TCUNAM si intitolerà 55 anni, perché il suo anniversario cade a settembre, e sarà celebrata con diversi brani del maestro Gloria Contreras e di compositori messicani.

Anche un mio lavoro debutterà, e collaboreremo con la Compagnia Nazionale di Danza. Avremo anche un'altra grande première al Festival della Cultura dell'UNAM.

Ha aggiunto che il 5 agosto il workshop di coreografia universitaria renderà omaggio a Gloria Contreras presso il Palazzo delle Belle Arti, nell'ambito della rassegna Autobiografie danzate, dove verrà presentato il programma 90 Times Gloria.

Carmina Burana verrà presentato il 27 giugno alle 12:30 nel Teatro Estefanía Chávez Barragán della Facoltà di Architettura dell'UNAM e il 29 dello stesso mese alle 12:30 nell'Aula Miguel Covarrubias della CCU (Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria).

Il 22 giugno il laboratorio ha realizzato uno spettacolo dedicato al lighting designer Francisco Muñoz Ávila, scomparso nel maggio scorso.