Inaugurato a Berlino un monumento temporaneo alle vittime polacche dell'occupazione nazista

È stato inaugurato a Berlino un monumento temporaneo in memoria delle vittime polacche dell'occupazione nazista-tedesca della Seconda guerra mondiale, dopo l' annuncio fatto ad aprile dal ministro della cultura tedesco, Claudia Roth.

Il memoriale, situato nel luogo in cui Adolf Hitler annunciò l'invasione della Polonia, ha la forma di un grande masso con una targa informativa in bronzo. Sarà poi sostituito da un memoriale permanente noto come Casa Polacco-Tedesca .

Ma il masso appena eretto ha suscitato critiche in Polonia, soprattutto tra i politici del partito nazional-conservatore Diritto e Giustizia (PiS), il principale partito di opposizione polacco.

Il monumento commemorativo temporaneo è stato inaugurato ieri in un luogo simbolico: il sito dell'ex teatro dell'opera Kroll, che dal 1933 al 1942 fu la sala delle riunioni del Reichstag, il parlamento tedesco. Fu lì, il 1° settembre 1939, che Hitler annunciò l' invasione della Polonia .

Il masso, posto sotto un melo selvatico, pesa quasi 30 tonnellate. Sotto di esso, la targa in bronzo reca la scritta "Alle vittime polacche del nazismo e alle vittime dell'occupazione e del terrore tedesco in Polonia 1939-1945", sia in polacco che in tedesco.

"Stiamo colmando il divario nella cultura della memoria", ha affermato il sindaco di Berlino, Kai Wegner, all'inaugurazione, come riportato dal sito di notizie polacco Interia.

"Questa pietra è un'ammissione di colpa. Senza un'ammissione di colpa, non può esserci riconciliazione", ha affermato l'architetto Florian Mausbach, uno degli ideatori del memoriale, citato dal programma di informazione tedesco Tagesschau.

Heiko Maas, ex ministro degli esteri tedesco e presidente dell'Istituto tedesco per gli affari polacchi (DPI), ha sottolineato che "questo è un giorno che aspettavamo da molto tempo", ha riferito l'emittente polacca TVN24.

Ha elogiato l'iniziativa dei cittadini tedeschi del 2017 che ha aperto la strada alla creazione del memoriale e ha affermato che "noi tedeschi non siamo sufficientemente consapevoli della miseria, del dolore e della distruzione che il nostro Paese ha portato in Polonia durante la Seconda guerra mondiale".

Nel frattempo, la ministra della cultura polacca Hanna Wróblewska, presente anche lei all'inaugurazione, ha ricordato che l'appello dei cittadini per un memoriale nel 2017 è iniziato con un promemoria che "non esiste quasi nessuna famiglia polacca che non sia stata colpita dall'occupazione tedesca nel periodo 1939-1945".

Wróblewska, citata da TVN24, ha aggiunto che il memoriale è “una responsabilità che consiste nel coraggio di guardare al passato senza eludere le questioni difficili, senza passare sotto silenzio, senza dimenticare”.

Tuttavia, il memoriale temporaneo è stato criticato in Polonia anche dai politici del principale partito di opposizione, il PiS.

"Oggi a Berlino una commedia imbarazzante: dopo decenni di chiacchiere, risoluzioni del Bundestag, grandi annunci e continui 'cambi di idea', verrà svelata una pietra temporanea...", ha scritto Piotr Gliński, deputato ed ex ministro della Cultura. "Nessun governo polacco sovrano dovrebbe partecipare a questo frullatore."

Nel frattempo, Mateusz Morawiecki, ex primo ministro del PiS e attuale presidente del Partito dei Conservatori e Riformisti Europei, ha scritto che il masso "non è una dignitosa commemorazione delle vittime polacche, ma una commemorazione grottesca".

"Nessun politico polacco dovrebbe inchinarsi davanti a una pietra finché i tedeschi non si inginocchieranno davanti alla verità e non risponderanno dei loro crimini", ha aggiunto. Morawiecki e il PiS hanno ripetutamente chiesto alla Germania di pagare riparazioni di guerra alla Polonia .

L'idea di commemorare le vittime polacche dell'occupazione nazista-tedesca durante la guerra è nata in Germania nel 2017, quando un gruppo di circa 140 cittadini, politici e attivisti sociali ha chiesto che venisse eretto un monumento a Berlino.

In precedenza, i politici polacchi e il sopravvissuto ad Auschwitz Władysław Bartoszewski avevano insistentemente chiesto la realizzazione di un monumento del genere, sottolineando la necessità che la Germania commemorasse visibilmente le sofferenze dei polacchi durante la Seconda guerra mondiale.

Il governo federale tedesco, il Bundestag, ha approvato per la prima volta il progetto di creare un memoriale in onore delle vittime polacche nel novembre 2020. Il provvedimento ha ricevuto il sostegno di tutti i partiti politici, ad eccezione dell'estrema destra di Alternativa per la Germania (AfD).

Tuttavia, solo nell'agosto 2023 il Ministero della Cultura tedesco ha delineato i piani per il memoriale, che avrà la forma di una "Casa polacco-tedesca che commemora le sofferenze che hanno avuto luogo in Polonia negli anni 1939-1945, nonché la morte crudele di oltre cinque milioni di cittadini polacchi, tra cui circa tre milioni di ebrei".

Pur concentrandosi sulle atrocità della guerra, la Casa polacco-tedesca in progetto intende anche mostrare i legami storici prima e dopo la guerra, tra cui il ruolo della Germania nelle spartizioni della Polonia dalla fine del XVIII all'inizio del XX secolo, la migrazione dei polacchi nei territori tedeschi e l'integrazione della Polonia nell'UE e nella NATO.

L'idea ha finalmente ricevuto l'approvazione del governo tedesco nel giugno 2024. Successivamente, il progetto è tornato al Bundestag per l'attuazione.

Si stima che quasi sei milioni di civili polacchi – circa la metà dei quali ebrei polacchi – siano morti a causa della Seconda Guerra Mondiale. Ciò rappresenta il 17% della popolazione polacca prebellica, il più alto numero di vittime in termini percentuali tra tutti i Paesi durante la guerra.

Gli occupanti tedeschi devastarono anche molte città polacche, tra cui la capitale Varsavia, dove circa l'85% dei suoi edifici fu distrutto , e saccheggiarono o distrussero gran parte del patrimonio culturale polacco .

Questa dolorosa eredità continua a causare tensioni ancora oggi, in particolare sotto il governo del PiS, che ha lanciato un'azione per ottenere riparazioni di guerra dalla Germania. Berlino sostiene che non vi sia alcuna base giuridica per tali richieste.

Credito immagine principale: MKiDN (con licenza CC BY-NC-ND 3.0 PL )