Stipendi, immobili, risparmi. Cosa hanno i dirigenti delle unità comunali?

Contenuto

Case per un valore di oltre un milione di złoty, risparmi e terreni per centinaia di migliaia di euro e guadagni annuali di circa 200.000 złoty. Abbiamo verificato le dichiarazioni finanziarie presentate da amministratori e presidenti di enti subordinati al Comune di Oborniki Śląskie. Presentiamo i dati più importanti tratti dai documenti presentati per il 2024.

Preside della scuola elementare n. 1 a Oborniki Śląskie

Risparmio: 15.000 PLN.

Immobili: appartamento con superficie di 60 m2 e valore di 450.000 PLN; terreni edificabili con costruzione iniziata di una casa unifamiliare con superficie di 2.500 m2 e valore di 1.100.000 PLN - gli immobili costituiscono una proprietà separata.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 136.903,11.

Beni mobili: Kia Ceed, anno di fabbricazione 2016.

Passività monetarie: prestito per l'acquisto di un appartamento, 40.000 PLN rimanenti da rimborsare.

Preside della scuola elementare n. 2 a Oborniki Śląskie

Risparmio: 22.000 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 150 m2 e valore PLN 630.000; appartamenti: con una superficie di 50,70 m2 e valore PLN 350.000, 27,2 m2 - PLN 125.000, 17,86 m2 - PLN 99.000, 50,5 m2 con locali annessi con una superficie di 16,3 m2 - PLN 280.000, 19,80 m2 - PLN 185.000, locali commerciali con una superficie di 32,32 m2 - PLN 180.000, appartamento con una superficie di 42,30 m2 - PLN 150.000; lotti: terreno edificabile 1.271 mq - PLN 75.000, terreno agricolo 2.546 mq - PLN 20.000, terreno agricolo 1.437 mq - PLN 11.000, quota di 1/10 di un terreno agricolo di 6.280 mq del valore di PLN 25.000, posto auto in garage con una superficie di 15 mq e un valore di PLN 3.000 - gli immobili sono di proprietà congiunta dei coniugi.

Reddito: da lavoro dipendente 179.021 PLN; da locazione 28.800 PLN.

Beni mobili: Skoda Superb III, anno di fabbricazione 2019.

Passività monetarie: mutuo ipotecario per l'acquisto di locali, PLN 34.782,77 rimanenti da rimborsare.

Preside della scuola elementare n. 3 a Oborniki Śląskie

Risparmio: non applicabile.

Immobili: casa con una superficie di 120 m2 e un valore di 550.000 PLN; appezzamento di terreno sotto la casa con una superficie di 1.100 m2 e un valore di 150.000 PLN - comunità coniugale.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 175.230.

Beni mobili: Kia Sportage, anno di fabbricazione 2012.

Passività monetarie: prestito al consumo per un importo di 100.000 PLN.

Preside della scuola primaria di Pęgów

Risparmi: 130.000 PLN; 300 EUR; titoli PKO Emerytura 2035.921.367 unità per un importo di 12.834,64 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 200 m2 e un valore di 800.000 PLN; appezzamento di terreno sotto la casa con una superficie di 0,1039 ha e un valore di 40.000 PLN - proprietà congiunta.

Reddito: da lavoro dipendente 207.647,72 PLN; Little Master 4.704 PLN.

Beni mobili: Seat Altea, anno di fabbricazione 2005; Hyundai Tucson, anno di fabbricazione 2019 - le auto sono di proprietà congiunta dei coniugi.

Passività monetarie: non applicabile.

Preside della scuola primaria di Osolin

Risparmio: 38.000 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 163 m2 e un valore di 600.000 PLN; terreno edificabile di 672 m2 e garage indipendente con una superficie di 25,5 m2 e un valore di 120.000 PLN.

Reddito: da lavoro dipendente 89.741,68 PLN; reddito esente da imposte 85.528 PLN.

Beni mobili: Toyota Auris, anno di fabbricazione 2008.

Passività monetarie: non applicabile.

Preside della scuola primaria di Uraz

Risparmio: non applicabile.

Immobiliare: terreno con casa, 200 m2, valore PLN 632.000 - proprietà assoluta.

Reddito: da contratti di lavoro PLN 180.476,24; da contratti di mandato PLN 17.735,20.

Beni mobili: Toyota Corolla, anno di fabbricazione 2022.

Passività monetarie: non applicabile.

Capo del GOPS

Risparmio: 20.000 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 96 m2 e un valore di 150.000 PLN - proprietà separata; appartamento con una superficie di 50 m2 e un valore di 150.000 PLN - proprietà congiunta.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 156.850,15.

Beni mobili: Toyota Auris, anno di fabbricazione 2018.

Passività monetarie: prestito per l'acquisto di un'auto, 11.178,37 PLN rimanenti da rimborsare.

Vice capo del GOPS

Risparmio: 15.000 PLN.

Immobile: appartamento con una superficie di 74,08 m2 e un valore di 250.000 PLN - proprietà congiunta.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 133.571,74.

Beni mobili: non applicabile.

Passività monetarie: non applicabile.

Direttore dell'asilo nido comunale

Risparmi: 8.390 PLN; titoli PPK per un importo di 19.381,72 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 187,46 m2 + garage di 18,03 m2 + terreno di 11,6 are per un valore di 500.000 PLN - proprietà congiunta dei coniugi.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 147.302,54.

Beni mobili: Volvo V50, anno di fabbricazione 2012.

Passività monetarie: prestito edilizio e ipotecario CHF 43.128,62 - al 31/12/2024; prestito per la ristrutturazione dell'abitazione PLN 31.730 - al 31/12/2024; prestito da un fondo di previdenza e prestiti per la ristrutturazione e la modernizzazione dell'abitazione PLN 25.000 - al 31/12/2024.

Direttore dell'asilo nido di Pęgów

Risparmio: 30.000 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 240 m2 e un valore di 750.000 PLN - di proprietà; terreno edificabile con una superficie di 1.200 m2 e un valore di 350.000 PLN - proprietà congiunta.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 133.093,19.

Beni mobili: non applicabile.

Passività monetarie: non applicabile.

Direttore della scuola materna a Oborniki Śląskie

Risparmio: 30.000 PLN.

Immobili: non applicabile.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 230.337,53.

Beni mobili: Kia Rio, anno di fabbricazione 2014.

Passività monetarie: prestito PLN 48.645,77.

Direttore del Centro Sportivo e Ricreativo di Oborniki Śląskie

Risparmio: 25.000 PLN.

Immobili: casa con una superficie di 140 m2 e un valore di 800.000 PLN - quota; appartamenti con una superficie di 25,70 m2 e 19 m2, del valore rispettivamente di 350.000 PLN e 300.000 PLN - proprietà congiunta.

Reddito: da contratto di lavoro PLN 201.976,12.

Beni mobili: non applicabile.

Passività monetarie: prestito, co-mutuatario, 197.000 PLN rimanenti da rimborsare.

Direttore dell'OOK a Oborniki Śląskie

Risparmi: PLN 3.819,76 - proprietà congiunta dei coniugi 1/2.

Immobili: casa con una superficie di 160 m2 e un valore di 350.000 PLN - comproprietà di 1/2 dei beni coniugali.

Reddito: da lavoro dipendente PLN 155.879,66.

Beni mobili: non applicabile.

Passività monetarie: mutuo ipotecario per l'acquisto di immobili - 71.110,12 PLN rimanenti da rimborsare al 31 dicembre 2024; mutuo ipotecario per la ristrutturazione - 15.278,38 PLN rimanenti da rimborsare al 31 dicembre 2024; prestito - 21.421,72 PLN rimanenti da rimborsare al 31 dicembre 2024.

Presidente della ZGK Sp. z o.o. a Oborniki Sląskie

Risparmio: 110.862 PLN.

Immobili: casa con superficie di 158 m2 e valore di 1.300.000 PLN; appartamento con superficie di 57 m2 e valore di 450.000 PLN; locale commerciale con superficie di 25,87 m2 e valore di 90.000 PLN - quota 13/100, garage multi-auto con superficie di 21,59 m2 e valore di 30.000 PLN - quota 481/10.000 - gli immobili sono di proprietà congiunta dei coniugi; appartamento bifamiliare con superficie di 110 m2 - quota 1/6 del valore totale di 120.000 PLN - beni personali.

Entrate: dalla carica di membro del consiglio di amministrazione 221.384,14 PLN; dall'affitto dei locali 32.600 PLN; dal contratto di mandato 29.485,68 PLN.

Beni mobili: Nissan Qashqai, anno di fabbricazione 2019; BMW X3, anno di fabbricazione 2019 - le auto sono di proprietà congiunta dei coniugi.

Passività monetarie: prestito immobiliare per la costruzione di una casa unifamiliare di 210.000 PLN, di cui 137.696,50 PLN ancora da rimborsare - ottenuto congiuntamente con il mio coniuge; linea di credito sul conto fino a 50.000 PLN, utilizzata per un importo di 30.582,19 PLN.

Responsabile della struttura di supporto giornaliero a Oborniki Śląskie

Risparmio: non applicabile.

Immobili: appartamento con una superficie di 41 m2 e un valore di 200.000 PLN; altri immobili con una superficie di 48,18 m2 e un valore di 400.000 PLN - sono di proprietà.

Reddito: da contratto di lavoro PLN 123.786,25; Istituto di previdenza sociale PLN 70.752,53; contratto di mandato PLN 41.704,32; affitto appartamento PLN 13.200.

Beni mobili: non applicabile.

Passività monetarie: mutuo ipotecario PLN 30.000; prestito al consumo PLN 7.000.