Seleziona la lingua

Italian

Down Icon

Seleziona Paese

Poland

Down Icon

Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.

Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.

I bambini in età prescolare hanno ballato una polonaise tradizionale davanti al Municipio. Erano guidati dai ballerini del gruppo di canto e danza "Szczecinianie". Foto: Piotr Sikora

Le vacanze sono un momento in cui alcuni bambini in età prescolare salutano la loro precedente istituzione scolastica. Dopo le vacanze estive, si uniranno agli studenti della scuola primaria. Per celebrare l'occasione, martedì 24 giugno alle 10:00, nella piazza antistante il Municipio, i bambini dei gruppi più grandi di diverse scuole materne pubbliche hanno ballato una polonaise cerimoniale.

"Il primo diario di uno studente" è il titolo di un evento organizzato dall'asilo pubblico n. 31 di Stettino. Questa celebrazione è diventata una tradizione di lunga data per gli asili di Stettino e per il Dipartimento dell'Istruzione del Comune. Martedì, gli alunni dell'asilo pubblico n. 31 "Żaczek", dell'asilo pubblico n. 18 "Wesoła 18", dell'asilo pubblico n. 72 "Kraina Juliana Tuwima" e dell'asilo pubblico n. 4 hanno ballato la polonaise, una danza nazionale polacca.

In questo modo i bambini delle classi più grandi della scuola materna, che dopo le vacanze frequenteranno la prima elementare, hanno festeggiato questa fase speciale della loro vita.

- Questo evento affascinante, che rappresenta un simbolico saluto dei bambini più grandi dell'asilo alle loro precedenti strutture, è diventato una parte permanente del calendario degli eventi di Stettino - afferma Ewa Woś-Lorek, direttrice dell'asilo pubblico n. 31 "Żaczek", organizzatrice dell'evento. - Durante la cerimonia simbolica, che si tiene da anni davanti al municipio di Stettino, i bambini degli asili di Stettino hanno annunciato la loro disponibilità ad andare a scuola e quindi a iniziare la fase successiva della loro istruzione.

Alla cerimonia erano presenti Michał Przepiera, vicesindaco della città, Renata Łażewska, vicepresidente del consiglio comunale di Stettino, Beata Wierzba, direttrice del Dipartimento dell'istruzione, nonché bambini, insegnanti, genitori, dirigenti e altri dipendenti dell'asilo.

- Quando sono uscito e vi ho visto, mi ha fatto una tale impressione che non sapevo più cosa dire. E ora non so proprio cosa dire - ha detto Michał Przepier ai bambini dell'asilo. Questo è un giorno molto importante per voi. Davanti a voi c'è la cosa più bella della scuola, le vacanze, ma poi c'è anche la cosa più bella: imparare. Dicono che il primo passo è il più importante, poi il successivo è il mantenimento. E questa è una sorta di metafora anche per le nostre vite, e la polonaise è il nostro ballo nazionale, molto importante per noi. Vale la pena ballarla bene e spero di avere l'opportunità di incontrarvi al ballo di fine anno.

Dopo lo spettacolo di danza, è salita sulla pista Renata Łażewska.

- Vi siete comportati benissimo - disse ai bambini dell'asilo. - Ora avete 6 anni, e cosa farete della nostra Stettino? Quanto sarà bella quando ne avrete 26. È difficile immaginarlo. È bello che abbiate trovato degli asili bellissimi, è bello che abbiate insegnanti meravigliosi e genitori che si prendono cura di voi. Sono felice di essere stata invitata di nuovo a questa bellissima cerimonia. Aggiungo che le cose più belle devono ancora venire.

I bambini si sono esibiti con entusiasmo e dedizione, guidati dai ballerini polacchi in costumi tradizionali del gruppo di canto e danza "Szczecinianie".

- I preparativi per lo spettacolo sono durati un mese. Avevamo la fine dell'anno scolastico, quindi i bambini hanno ballato anche la polacca alla fine e allo stesso tempo hanno avuto l'opportunità di mostrare ciò che avevano imparato - ha detto Patrycja Kowal dell'asilo pubblico n. 31 in un'intervista al "Kurier Szczeciński". - Per i bambini, un evento del genere è una grande sfida e un grande impegno: ricordare l'intera scenografia, queste figure, ma ce l'hanno fatta. Sono felici, sono contenti di aver potuto esibirsi.

Al termine, i rappresentanti dell'asilo hanno ricevuto un simbolico diario del primo alunno. Tutti i bambini e il personale dell'asilo hanno posato per una foto di gruppo al Municipio. ©℗

Agata Jankowski

Film: Piotr Sikora

Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Un benvenuto solenne alle feste. I bambini dell'asilo di Stettino hanno ballato la polacca.
Kurier Szczecinski

Kurier Szczecinski

Notizie simili

Tutte le notizie
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow