Una fondazione familiare acquista la proprietà e non esclude di venderla. Per le autorità fiscali si tratta solo di speculazioni.

L'amministrazione fiscale è spesso severa nel valutare le fondazioni familiari che cercano di abusare del diritto all'esenzione dall'imposta sul reddito. La negazione di tali benefici deriva dall'ambito statutario limitato dell'attività economica di tali fondazioni. A volte è difficile negare che il fisco abbia ragione quando, ad esempio, con il pretesto di "affittare un immobile di proprietà" (esente da imposta sulle società), una fondazione vuole includere nel suo patrimonio un comune villaggio turistico gestito commercialmente.

Tuttavia, una delle ultime interpretazioni indica che le autorità fiscali si sono spinte parecchio oltre nel loro approccio restrittivo. Uscito il 17 gennaio di quest'anno. l'interpretazione emessa dal Direttore del Servizio nazionale di informazione fiscale riguarda le fondazioni. Chi si sta preparando ad acquistare un immobile. Nella sua domanda al KIS, ha indicato che gli immobili in questione costituivano un investimento destinato a generare reddito tramite la loro locazione. La Fondazione ha inoltre dichiarato che non ha intenzione di venderli entro 10 anni, anche se non esclude di farlo dopo tale periodo.