Una voce sui recenti atti di aggressione: Consiglieri contro l'odio

Secondo i consiglieri di Piattaforma Civica (PO), Sinistra, Verdi e Razem, gli atti vandalici all'Art Trafostacja e l'aggressione a Dagmara Adamiak e al consigliere Andrzej Radziwinowicz sono il risultato della narrazione prevalente nei media e tra i politici di destra. I consiglieri di Stettino accusano alcuni gruppi di diffondere odio verso i rifugiati e le minoranze.

Hanno espresso la loro contrarietà giovedì (17 luglio) durante una conferenza stampa tenutasi davanti al palazzo della Trafostacja. Lì, alla fine della scorsa settimana, due aggressori hanno rotto una finestra. Secondo i presenti alla conferenza, ciò è avvenuto probabilmente a causa della bandiera arcobaleno – simbolo della comunità LGBT+ – appesa fuori dalla porta.

"Sono inorridito dalla portata delle aggressioni che si sono verificate di recente nelle strade di Stettino, ma anche nei media", ha dichiarato Andrzej Radziwinowicz. "I politici di destra sono ottimi manager, sono bravissimi a gestire la paura. Attraverso le loro attività nella sfera pubblica, nei media e online, alimentano paura, isteria e pregiudizi contro chiunque e tutto ciò che non corrisponde alla loro definizione di polacchità".

Il consigliere ha ricordato di aver subito recentemente numerose aggressioni verbali e fisiche mentre usciva dall'atrio del Municipio.

"Non sono stato aggredito da un normale residente frustrato, ma da un attivista politico attivo, un commentatore di Telewizja Republika. L'ho segnalato alla polizia, ovviamente, ma l'entità del consenso da parte dei sostenitori della narrazione anti-migranti, così come di alcuni politici di destra, è terrificante, perché porterà alla tragedia", ha sottolineato Radziwinowicz. "A un certo punto, qualche pazzo farà del male a un politico, a un migrante o a qualcuno con un orientamento sessuale diverso, semplicemente perché non la pensa come loro, non condivide la loro visione del mondo o ha un colore della pelle diverso. E allora i politici di destra diranno: 'Non siamo noi, non lo sosteniamo affatto'. No! Lo è, sarà colpa vostra, una vostra grave colpa."

All'inizio del suo emozionante discorso, Urszula Pańka ha ricordato le parole di Jerzy Turowicz e il suo undicesimo comandamento: "Non essere indifferente".

"Non possiamo rimanere indifferenti alle menzogne, alla disinformazione e all'odio che stanno travolgendo noi, gli abitanti di Stettino, della Pomerania Occidentale e la nostra patria", ha affermato. Ha sottolineato che il presidente Andrzej Duda ha recentemente graziato Robert Bąkiewicz e che l'ex primo ministro Mateusz Morawiecki ha affermato che veicoli della Bundeswehr circolano nei pressi di Stettino.

"Come se non sapesse che soldati tedeschi e danesi sono presenti a ogni cerimonia in città, perché abbiamo la NATO, viviamo qui, lo vediamo. Dobbiamo concentrarci sul mostrare come le persone provenienti da tutta la Polonia vengono manipolate", ha sottolineato.

Ha inoltre avvertito che "l'attuale clima a destra ci porterà alla Kristallnacht e all'uscita dall'Unione Europea, e la Polonia diventerà un'altra Corea del Nord".

Piotr Kęsik dell'OK Polska ha rivolto un appello a tutti affinché non acconsentano ad atti di aggressione e di odio, né alla caccia alle streghe politica.

"Non è vero che orde di persone provenienti dall'Africa siano qui solo per venire in Polonia, stabilirsi qui, vivere e risiedere contrariamente ai nostri principi e alla nostra cultura. Questa è una sciocchezza. La paura è una linea diretta di aggressione, che poi si trasforma in odio", ha detto.

Przemysław Słowik (KO) ha parlato tenendo una bandiera arcobaleno. Ha ricordato gli attacchi a consiglieri e attivisti e ha condannato la destra per aver alimentato questi sentimenti. Ha osservato che "l'atto vandalico commesso da 'banditi comuni' al TRAFO è il risultato dell'attuale clima che consente tali comportamenti".

"Fermiamo l'odio, i discorsi d'odio, perché portano a un'altra tragedia come quella accaduta qualche anno fa a Danzica con il sindaco Adamowicz", ha dichiarato Przemysław Słowik. "Qualcuno dovrà presto affrontare le crudeli conseguenze di questi discorsi d'odio, di questo odio che si sta diffondendo. È importante che lo Stato dimostri la sua capacità di azione e la sua forza e punisca in modo esemplare chiunque commetta queste azioni illecite".

Ha inoltre annunciato che adotterà tutte le misure necessarie per prevenire l'escalation di odio negli spazi pubblici. Il consigliere intende monitorare e osservare le attività dei "gruppi di estrema destra, inclusa la protesta anti-immigrazione in programma per sabato prossimo al Municipio".

"Vorrei ricordarvi che non si può vivere impunemente in spazi pubblici episodi di razzismo, fascismo o nazismo, né incitare all'odio basato su razza, nazionalità o ideologia. Il Codice penale prevede una pena detentiva fino a tre anni per questo. Se qualcuno viola la legge durante un evento del genere, incitando gli atti sopra menzionati, l'articolo 12 della Legge sulle Assemblee prevede che un rappresentante comunale possa sciogliere tali assemblee. Saremo presenti per monitorare e segnalare eventuali incidenti del genere", ha avvertito il consigliere.

Anche l'attivista di sinistra Bartłomiej Michaliszyn è intervenuto, ricordando gli "effetti dell'onnipresente incitamento all'odio".

Oltre il settanta percento della giovane generazione di adolescenti subisce odio online. Questo dà anche a noi adulti il permesso di insultarci a vicenda. Ma solo il quarantaquattro percento di questi giovani ha qualcuno con cui parlarne. Ecco perché siamo tutti qui oggi, a fare appello agli adulti: frenate le vostre emozioni, frenate questo odio. Dove andrà a finire? Finirà in un pogrom o in un pestaggio?

Mikołaj Nowacki di Razem ha lanciato un appello a reagire quando assistiamo a episodi di violenza contro altre persone.

- Solo insieme possiamo trasformare la Polonia in uno Stato forte e tollerante - ha sottolineato.

Al termine della conferenza, i consiglieri hanno consegnato al direttore della Trafostacja, Stanisław Ruksza, due bandiere: una bandiera arcobaleno e la bandiera della città di Stettino. ©℗

Testo e foto di Agata Jankowska