Domande e risposte: l'autore londinese di fantascienza vince il premio Nebula per un romanzo di fantascienza

Uno scrittore londinese di fantascienza si è appena aggiudicato il prestigioso Nebula Award.

AD Sui ha vinto il premio come miglior romanzo breve alla 60a edizione annuale dei Nebula Awards per il suo libro The Dragonfly Gambit.

The Dragonfly Gambit è una space opera che tratta temi quali romanticismo, tradimento e disabilità; i premi vengono assegnati dai membri della Science Fiction and Fantasy Writers Association (SFWA).

Sui è una scrittrice di fantascienza ucraina, queer e disabile, che ha anche un libro di prossima uscita intitolato "The Iron Garden Sutra" . Ha parlato con Josiah Sinanan della CBC ad Afternoon Drive.

La seguente intervista è stata modificata per motivi di chiarezza e lunghezza.

Josiah Sinanan: Congratulazioni per questo premio. Come ti senti a ricevere il Premio Nebula per la Miglior Novella?

AD Sui: Grazie mille. È stato davvero uno shock. Essere appena stato nominato per il premio Nebula è stato super emozionante. E poi vincere non era proprio qualcosa che avevo preso in considerazione. Non ho guardato la cerimonia perché ho pensato: "Oh, sai, quali sono le probabilità?". In realtà è stata mia madre a mandarmi lo screenshot del mio racconto che veniva annunciato come vincitore, e la prima cosa che le ho chiesto è stata: "È generato dall'IA?". Insomma, non può essere vero. È una sorpresa enorme.

JS: Raccontaci un po' del Gambetto della Libellula.

AS: "The Dragonfly Gambit" è un racconto breve, quindi è un libro più breve, meno di 4.000 parole, qualcosa che si può leggere in una sera. Parla di un pilota militare che, dopo un infortunio che gli ha messo fine alla carriera, torna nella flotta, ma ora torna per annientare l'intera flotta e l'intero impero.

JS: Cosa ti ha ispirato a scrivere quel libro? Da dove è nata quell'idea?

AS: Sono sempre stato affascinato dalla fantascienza fin da bambino. Mi piace raccontare che, quando la mia famiglia viveva in Ucraina, la mia zona notte era separata da librerie, e avevamo tutti questi autori classici di fantascienza sugli scaffali. Leggevo i cognomi mentre mi addormentavo, ed era la mia routine della buonanotte. Quindi sono cresciuto con la fantascienza e ho sempre voluto scriverla, ma le stelle non si sono mai allineate fino ai 30 anni.

E questo è quello che è uscito. Un classico della fantascienza, ispirato alla space opera, ma rivisitato per essere più inclusivo e femminista. Riflette il clima attuale.

ASCOLTA: Autore londinese premiato con il prestigioso Nebula Award

JS: Sei nato in Ucraina, come hai detto. Come sei finito a Londra?

AS: La mia famiglia è venuta in Canada un bel po' di tempo fa e ho trascorso la maggior parte della mia vita a Toronto. In realtà sono finito a Londra per la specializzazione, ho conseguito il master, il dottorato, sono andato sulla costa occidentale per il mio programma di post-dottorato e poi sono tornato a Londra perché sembra davvero una città dalle dimensioni perfette e ha molti quartieri storici. Adoro le case secolari, quindi questo mi ha in un certo senso riportato a Londra.

JS: Vorrei leggerti una recensione del tuo racconto, scritta da Kate Elliott, un'altra autrice. Dice che questo libro "colpisce come un pugno in faccia ed esplora incessantemente l'amore per ciò che più odi, anche quando dovresti distruggerlo". L'ho trovata davvero avvincente. Sei d'accordo con questa recensione?

AS: Penso che Kate abbia davvero colto nel segno. È molto incisivo e ci sono molte emozioni forti in tutto il romanzo. Non vogliamo rovinare nulla nel caso in cui la gente vada a leggerlo, ma la nostra protagonista prova molte emozioni contrastanti riguardo all'istituzione di cui faceva parte, ma anche riguardo alle persone che ha incontrato, che considerava sue amiche e con cui ora ha un rapporto diverso.

JS: Come autore di fantascienza, ritieni che questa sia una forma di evasione? Cosa ti passa per la testa mentre crei questi mondi? Cosa ti piace di questo genere?

AS: Penso che sia una sorta di evasione, ma non necessariamente una comoda evasione. Mi piace paragonarla alla visualizzazione e allo sport. È un po' come un allenamento mentale. Ti metti nei panni di un personaggio che sta attraversando momenti davvero, davvero brutti, e poi lo guardi attraversarli, e lo vedi uscirne vincitore o meno. Ti ricorda che forse, da piccolo, anche tu puoi affrontare situazioni davvero brutte e combatterle.

Mi piace diventare qualcun altro. E mi piace scrivere da questa prospettiva, molto diversa.

JS: Ora hai scritto un altro libro dopo l'uscita di Dragonfly Gambit. Il Sutra del Giardino di Ferro uscirà l'anno prossimo. Raccontacelo.

AS: Sì, sono davvero emozionato per il Sutra del Giardino di Ferro. Sarà un romanzo completo, quindi sarà piuttosto corposo.

Quel libro parla di un monaco e di un gruppo di scienziati che si imbarcano su una nave generazionale perduta da tempo. Si tratta di una nave che fluttua nello spazio da migliaia di anni. I partecipanti salgono a bordo per esplorarla e finiscono per combattere qualcosa di inaspettato.

JS: Mi piace un sacco. È un ottimo assaggio. Beh, Anna, sono curioso: hai vinto questo Nebula Award. Il tuo primo libro completo sta per uscire. Quali sono i prossimi progetti della tua carriera di scrittrice?

AS: La cosa bella dello scrivere è che ogni giorno è molto emozionante perché posso sedermi e scrivere, e questa è di gran lunga la mia parte preferita del lavoro. La mia seconda parte preferita è proprio la scrittura; ho avuto modo di entrare in contatto con tantissimi altri scrittori canadesi e americani, provenienti dal Sud del mondo e da tutto il mondo. Spero che accada sempre di più.