Seleziona la lingua

Italian

Down Icon

Seleziona Paese

America

Down Icon

La corte d'appello respinge la richiesta dell'amministrazione Trump di riprendere i licenziamenti di massa

La corte d'appello respinge la richiesta dell'amministrazione Trump di riprendere i licenziamenti di massa

/ CBS/AP

Venerdì una corte d'appello ha rifiutato di congelare l'ordinanza di un giudice della California che impediva all'amministrazione Trump di ridurre il personale federale, il che significa che i tagli introdotti dal Dipartimento per l'efficienza governativa restano per ora sospesi.

Nella sentenza con 2 voti contro 1 , la Corte d'appello del nono circuito ha respinto la richiesta della Casa Bianca di congelare l'ingiunzione.

"L'ordine esecutivo in questione eccede di gran lunga i poteri di supervisione del Presidente previsti dalla Costituzione", ha scritto la corte d'appello. "Il Presidente gode di un significativo potere di rimozione nei confronti dei funzionari nominati dalle agenzie federali".

L'amministrazione aveva chiesto la sospensione d'urgenza di un'ingiunzione emessa dal giudice statunitense Susan Illston di San Francisco in una causa intentata da sindacati e città, tra cui San Francisco e Chicago.

L'ordinanza del giudice ha messo in dubbio la legittimità dell'azione dell'amministrazione del presidente Trump nel tentativo di ridurre la forza lavoro federale.

Il signor Trump ha ripetutamente affermato che gli elettori gli hanno dato il mandato di riformare il governo federale e ha incaricato il miliardario Elon Musk di guidare questo incarico attraverso DOGE.

Decine di migliaia di dipendenti federali sono stati licenziati , hanno lasciato il lavoro tramite programmi di dimissioni differite o sono stati messi in congedo. Non esiste una cifra ufficiale per i tagli di posti di lavoro , ma almeno 75.000 dipendenti federali hanno presentato dimissioni differite e migliaia di lavoratori in prova sono già stati licenziati.

L'ordine di Illston intima a numerose agenzie federali di sospendere l'esecuzione dell'ordine esecutivo del presidente sulla forza lavoro, firmato a febbraio, e di un successivo promemoria emesso dal DOGE e dall'Office of Personnel Management.

Illston, nominata giudice dall'ex presidente Bill Clinton, ha scritto nella sua sentenza che i presidenti possono apportare modifiche su larga scala alle agenzie federali, ma solo con la cooperazione del Congresso.

Gli avvocati del governo affermano che l'ordine esecutivo e il promemoria che chiedono riduzioni del personale su larga scala e piani di riorganizzazione forniscono solo principi generali che le agenzie dovrebbero seguire nell'esercizio del proprio processo decisionale.

© 2025 CBS Interactive Inc. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmesso, riscritto o ridistribuito. Associated Press ha contribuito a questo articolo.

Cbs News

Cbs News

Notizie simili

Tutte le notizie
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow